From f6915765f495bb42422c8958a038449234ca107d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Roelf Kloppenborg <roelf@kloppenborg.nl>
Date: Mon, 23 Dec 2019 11:22:08 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.2% (248 of 250 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/nl/
---
 .../app/src/main/res/values-nl/strings.xml        | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 359f472c..5ca19d48 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="title_overview">Overzicht</string>
-    <string name="title_graph">Grafieken</string>
+    <string name="title_graph">Grafiek</string>
     <string name="title_table">Tabel</string>
     <string name="title_statistics">Statistieken</string>
     <string name="title_users">Gebruikers</string>
@@ -255,4 +255,17 @@
     <string name="label_slide_opensource_top_text">Het is open-source software met een hoge mate van transparantie.</string>
     <string name="label_slide_bluetooth_top_text">Verscheidene Bluetooth weegschalen van verschillen fabrikanten worden ondersteund.</string>
     <string name="label_slide_metrics_top_text">Verzamel en analyseer uw lichaamsstatistieken.</string>
+    <string name="label_slide_opensource_main_text">openScale gebruikt de <a href="https://github.com/oliexdev/openScale/blob/master/LICENSE"> GPLv3 </a> licentie.
+\n
+\nAlle lichaamsberekeningen zijn transparant en er wordt geen verborgen gegevensoverdracht of gebruikersidentificatie uitgevoerd.
+\n
+\nU kunt de volledige broncode vinden op <a href="https://github.com/oliexdev/openScale"> GitHub </a>. Overtuig uzelf van openScale door het uit te proberen.</string>
+    <string name="label_slide_bluetooth_main_text">openScale heeft ingebouwde ondersteuning voor een aantal Bluetooth weegschalen van verschillende leveranciers.
+\n
+\nDoorlopend wordt de ondersteuning voor huidige en nieuwe weegschalen verbeterd. De volledige lijst met weegschalen en hun ondersteuningsniveaus vindt u op <a href="https://github.com/oliexdev/openScale/wiki/Supported-scales-in-openScale">GitHub</a>.</string>
+    <string name="label_slide_support_top_text">Help ons openScale verbeteren.</string>
+    <string name="app_intro_skip_button">OVERSLAAN</string>
+    <string name="app_intro_next_button">VOLGENDE</string>
+    <string name="app_intro_back_button">TERUG</string>
+    <string name="app_intro_done_button">KLAAR</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 0ec04e2be00860692920c54f826880500a2d7a19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Attila Farkas <farkasattila@ymail.com>
Date: Mon, 23 Dec 2019 19:06:54 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 90.4% (226 of 250 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/sk/
---
 .../app/src/main/res/values-sk/strings.xml    | 20 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 20 insertions(+)

diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index a3242216..7dd97fcc 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -216,4 +216,24 @@
     <string name="info_scale_low_battery">Nízka úroveň batérie (% d%), vymeňte prosím batérie vo váhe</string>
     <string name="info_bluetooth_connection_error_scale_offline">Nepodarilo sa pripojiť k váhe. Skontrolujte prosím, či je váha zapnutá</string>
     <string name="label_empty">prázdny</string>
+    <string name="label_add_or_fix_translation">Pridať nové alebo upraviť existujúce</string>
+    <string name="label_debug_log">Uložiť denník ladenia do súboru</string>
+    <string name="label_click_measurement_configure">Pre nastavenie kliknite na meranie</string>
+    <string name="label_configure_widget">Nastaviť miniaplikáciu</string>
+    <string name="label_visceral_fat">Viscerálny tuk</string>
+    <string name="label_chest">Obvod hrudníka</string>
+    <string name="trisa_scale_not_paired">Váhu sa nepodarilo spárovať!
+\n
+\nPodržte tlačidlo na spodnej časti váhy pre prepnutie do režimu párovania, a pripojte sa znovu pre získanie hesla zariadenia.</string>
+    <string name="label_is_on_right_axis">Je na pravej osi</string>
+    <string name="label_upgrade_to_openScale_pro">Pre podporu Bluetooth inovujte na openScale pro</string>
+    <string name="label_age">Vek</string>
+    <string name="label_slide_welcome_top_text">Vitajte v
+\nopenScale</string>
+    <string name="label_slide_privacy_top_text">Chráňte svoje osobné údaje o zdraví.</string>
+    <string name="label_slide_support_top_text">Pomôžte nám vylepšiť openScale.</string>
+    <string name="app_intro_skip_button">PRESKOČIŤ</string>
+    <string name="app_intro_next_button">ĎALEJ</string>
+    <string name="app_intro_back_button">SPÄŤ</string>
+    <string name="app_intro_done_button">HOTOVO</string>
 </resources>
\ No newline at end of file