From 95c46f93889913d873d2a9ce37ab60aed2c2f957 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Fri, 27 Dec 2019 20:38:32 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 89.2% (223 of 250 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/nb_NO/
---
 android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index a751bce9..e098213a 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -269,4 +269,13 @@
 \nHvis du ønsker å motivere skaperen av prosjektet i videre utvikling og vedvarende vedlikehold kan du gi openScale en god vurdering på <a href="http://play.google.com/store/apps/details?id=com.health.openscale.pro">GooglePlay</a> eller stjernemerke det på <a href="https://github.com/oliexdev/openScale">GitHub</a>.
 \n
 \nDin støtte og positive tilbakemelding tas varmt imot. Takk.</string>
+    <string name="label_slide_privacy_main_text">openScale doesn\'t send any data to a cloud and not having permission to access the internet is a strong guarantee of that.
+\n
+\nIf you really want to synchronise your weight to GoogleFit or with MQTT, you can install <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.health.openscale.sync">openScale sync</a>.</string>
+    <string name="label_slide_opensource_top_text">Transparent copylefted libre software.</string>
+    <string name="label_slide_opensource_main_text">Lisensiert <a href="https://github.com/oliexdev/openScale/blob/master/LICENSE">GPLv3+</a>.
+\n
+\nAlle kroppsutregninger er gjennomsiktig anlagt, og ingen skjulte dataoverføringer eller brukeridentifikasjon finner sted.
+\n
+\nDu kan finne hele kildekoden på <a href="https://github.com/oliexdev/openScale">GitHub</a>. Overbevis deg selv ved å gjennomse den.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file