From 99e0abe850cd3240c511e93677be3cb86bb2e904 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olexandr Nesterenko <olexn@ukr.net>
Date: Thu, 9 Jan 2020 08:23:01 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 96.4% (241 of 250 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/uk/
---
 android_app/app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 12 ++++++++++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 3197d1d3..29e7eefe 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
     <string name="error_user_name_required">Помилка: Ім\'я обов\'язкове</string>
     <string name="error_height_required">Помилка: Зріст обов\'язковий</string>
     <string name="error_initial_weight_required">Помилка: Початкова вага обов\'язкова</string>
-    <string name="error_goal_weight_required">Помилка: Цільова вага обов\'язкова</string>
+    <string name="error_goal_weight_required">Цільова вага обов\'язкова</string>
     <string name="info_data_deleted">Запис видалено</string>
     <string name="info_data_all_deleted">Всі записи видалено</string>
     <string name="info_data_exported">Експортовано до</string>
@@ -242,7 +242,15 @@
     <string name="label_empty">брак даних</string>
     <string name="label_age">Вік</string>
     <string name="label_slide_welcome_top_text">Вітаємо в openScale</string>
-    <string name="label_slide_welcome_main_text">"Програма з відкритим кодом для відстеження  ваги та інших показників тіла, з підтримкою Bluetooth вагів."</string>
+    <string name="label_slide_welcome_main_text">Програма з відкритим кодом для відстеження ваги та інших показників тіла, за допомогою ваг з підтримкою Bluetooth.</string>
     <string name="label_slide_privacy_top_text">Захистіть свої персональні дані.</string>
     <string name="label_slide_user_top_text">Підтримується декілька користувачів.</string>
+    <string name="label_slide_privacy_main_text">OpenScale не надсилає жодних даних до хмарного сховища та не має доступу до мережі.
+\n
+\nЯкщо потрібна синхронізація вашої ваги з GoogleFit чи за допомогою MQTT, можете встановити додаток: <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.health.openscale.sync">openScale sync</a>.</string>
+    <string name="label_slide_support_top_text">Допоможіть покращити openScale.</string>
+    <string name="app_intro_skip_button">Пропустити</string>
+    <string name="app_intro_next_button">Далі</string>
+    <string name="app_intro_back_button">Назад</string>
+    <string name="app_intro_done_button">Готово</string>
 </resources>
\ No newline at end of file