diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f05aaeeb..75663b36 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
概覽
圖表
@@ -39,8 +39,8 @@
用戶自動配對
- - 日
-
+ - 日 %d
+
平均過去一週
平均過去一個月
體重差距
@@ -217,4 +217,7 @@
開發
除錯記錄存檔
增加測量
-
+ 每日能源支出總額 (TDEE)
+ 無法建立連接,重試中…
+ 藍牙連接已關閉
+
\ No newline at end of file