diff --git a/android_app/app/src/main/res/layout/activity_usersettings.xml b/android_app/app/src/main/res/layout/activity_usersettings.xml
index 1c615622..1bf1d4b0 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/layout/activity_usersettings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/layout/activity_usersettings.xml
@@ -190,7 +190,7 @@
                         android:layout_width="wrap_content"
                         android:layout_height="wrap_content"
                         android:ems="10"
-                        android:hint="@string/info_enter_initial_weight"
+                        android:hint="@string/info_enter_value_scale_unit"
                         android:inputType="numberDecimal|numberSigned" />
                 </TableRow>
 
@@ -210,7 +210,7 @@
                         android:layout_width="wrap_content"
                         android:layout_height="wrap_content"
                         android:ems="10"
-                        android:hint="@string/info_enter_goal_weight"
+                        android:hint="@string/info_enter_value_scale_unit"
                         android:inputType="numberDecimal|numberSigned" />
                 </TableRow>
 
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 54ea422a..11d5c0b9 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -80,8 +80,6 @@
     <string name="info_data_imported">Dades importades de</string>
     <string name="info_enter_value_cm">Valor en cm</string>
     <string name="info_enter_comment">Comentari opcional</string>
-    <string name="info_enter_initial_weight">Pes inicial en la seua unitat de mesura</string>
-    <string name="info_enter_goal_weight">Pes objectiu en la seua unitat de mesura</string>
     <string name="info_is_visible">està visible</string>
     <string name="info_is_not_visible">no està visible</string>
     <string name="info_is_enable">està activat</string>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 08e71600..4b9834bc 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -107,8 +107,6 @@
     <string name="label_not_found">nicht gefunden</string>
     <string name="label_ignoreOutOfRange">Ignoriere Daten außerhalb des zulässigen Bereiches</string>
     <string name="label_initial_weight">Anfangsgewicht</string>
-    <string name="info_enter_initial_weight">Gebe dein Gewicht in deiner Einheit an</string>
-    <string name="info_enter_goal_weight">Gebe dein Gewicht in deiner Einheit an</string>
     <string name="error_initial_weight_required">Fehler Anfangsgewicht ist erforderlich</string>
     <string name="label_bt_device_no_support">Gerät wird nicht unterstützt</string>
     <string name="label_goal_line">Ziellinie</string>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index b9677d86..2f543909 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -80,8 +80,6 @@
     <string name="info_data_imported">Datos importados de</string>
     <string name="info_enter_value_cm">Introduzca valor en cm</string>
     <string name="info_enter_comment">Introduzca un comentario opcional</string>
-    <string name="info_enter_initial_weight">Introduzca su peso inicial en su unidad de medida</string>
-    <string name="info_enter_goal_weight">Introduzca su peso objetivo en su unidad de medida</string>
     <string name="info_is_visible">está visible</string>
     <string name="info_is_not_visible">no está visible</string>
     <string name="info_is_enable">está activado</string>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 40228730..1940946a 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -74,7 +74,6 @@
     <string name="info_data_imported">Donnéees importées depuis</string>
     <string name="info_enter_value_cm">Entrez la valeur en cm</string>
     <string name="info_enter_comment">Ajouter un commentaire optionnel</string>
-    <string name="info_enter_goal_weight">Entrez votre objectif de poids dans votre unité d\'échelle</string>
     <string name="info_is_visible">est visible</string>
     <string name="info_is_not_visible">n\'est pas visible</string>
     <string name="info_is_enable">est activé</string>
@@ -120,7 +119,6 @@
     <string name="Saturday">Samedi</string>
     <string name="Sunday">Dimanche</string>
     <string name="title_statistics">Statistiques</string>
-    <string name="info_enter_initial_weight">Entrez votre objectif de poids dans votre unité d\'échelle</string>
     <string name="label_bone">Masse osseuse</string>
     <string name="label_bmr">Taux métabolique basal (BMR)</string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 2e72be6b..d921ad77 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -59,7 +59,6 @@
     <string name="info_is_not_visible">表示されていません</string>
     <string name="info_is_not_available">利用できません</string>
     <string name="info_enter_user_name">あなたの名前を入力してください</string>
-    <string name="info_enter_goal_weight">あなたの体重をあなたの単位で入力してください</string>
     <string name="info_enter_comment">任意でコメントを入力してください</string>
     <string name="info_enter_value_cm">あなたの値をcmで入力してください</string>
     <string name="question_really_delete_all">あなたは本当にすべてのレコードを削除しますか</string>
@@ -100,7 +99,6 @@
     <string name="error_value_required">値が必要です</string>
     <string name="error_value_range">エラー値の範囲</string>
     <string name="title_statistics">統計</string>
-    <string name="info_enter_initial_weight">あなたの体重をあなたの単位で入力してください</string>
     <string name="error_initial_weight_required">エラー初期重量が必要です</string>
     <string name="label_initial_weight">初期体重</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 78fa1300..4e81dba2 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -82,8 +82,6 @@
     <string name="info_data_imported">Data geïmporteerd van</string>
     <string name="info_enter_value_cm">Geef waarde in cm</string>
     <string name="info_enter_comment">Voeg een optionele opmerking toe</string>
-    <string name="info_enter_initial_weight">Voer uw startgewicht in uw weegschaal in</string>
-    <string name="info_enter_goal_weight">Voer uw streefgewicht in uw weegschaal in</string>
     <string name="info_is_visible">is zichtbaar</string>
     <string name="info_is_not_visible">is niet zichtbaar</string>
     <string name="info_is_enable">is ingeschakeld</string>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 6b9db77c..e1546ff3 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -85,8 +85,6 @@
     <string name="info_data_imported">Dane zaimportowane z</string>
     <string name="info_enter_value_cm">Wprowadź wartość w cm</string>
     <string name="info_enter_comment">Wprowadź opcjonlany komentarz</string>
-    <string name="info_enter_initial_weight">Wprowadź twoją wagę początkową w wybranej jednostce wagi</string>
-    <string name="info_enter_goal_weight">Wprowadź twoją wagę docelową w wybranej jednostce wagi</string>
     <string name="info_is_visible">jest widoczne</string>
     <string name="info_is_not_visible">nie jest widoczne</string>
     <string name="info_is_enable">jest włączone</string>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 7d41573b..f602e44a 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -30,8 +30,6 @@
     <string name="info_data_exported">Dados exportados para</string>
     <string name="info_data_imported">Dados importados de</string>
     <string name="info_enter_comment">Digite um comentário opcional</string>
-    <string name="info_enter_goal_weight">Digite seu objetivo de peso em Kg</string>
-    <string name="info_enter_initial_weight">Digite seu peso inicial em Kg</string>
     <string name="info_enter_user_name">Digite seu nome</string>
     <string name="info_enter_value_cm">Digite o valor em centímetros</string>
     <string name="info_is_enable">está ativado</string>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 331f25a4..508aa3e2 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -66,8 +66,6 @@
   <string name="info_data_imported">Údaje boli importované z</string>
   <string name="info_enter_value_cm">Zadajte hodnotu v cm</string>
   <string name="info_enter_comment">Zadajte voliteľný komentár</string>
-  <string name="info_enter_initial_weight">Zadajte vaša počiatočná hmotnosť v jednotkách stupnice</string>
-  <string name="info_enter_goal_weight">Zadajte vaša cieľovú hmotnosť v jednotkách stupnice</string>
   <string name="info_is_visible">je viditeľná</string>
   <string name="info_is_not_visible">nie je viditeľná</string>
   <string name="info_is_enable">je povolené</string>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 02ccec01..2f79af83 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -82,8 +82,7 @@
     <string name="info_data_imported">Data importerad från</string>
     <string name="info_enter_value_cm">Ange värde i cm</string>
     <string name="info_enter_comment">Ange en frivillig kommentar</string>
-    <string name="info_enter_initial_weight">Ange din startvikt i din viktenhet</string>
-    <string name="info_enter_goal_weight">Ange din målvikt i din viktenhet</string>
+    <string name="info_enter_value_scale_unit">Ange värde i viktenhet</string>
     <string name="info_is_visible">är synlig</string>
     <string name="info_is_not_visible">är inte synlig</string>
     <string name="info_is_enable">är aktiverad</string>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index b037cacc..39ed606f 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -78,8 +78,6 @@
     <string name="info_data_imported">Veri içeri aktarma</string>
     <string name="info_enter_value_cm">Deðeri cm olarak girin</string>
     <string name="info_enter_comment">Ýsteðebaðlý açýklama girin</string>
-    <string name="info_enter_initial_weight">Kendi baþlangýç aðýrlýðýnýzý girin</string>
-    <string name="info_enter_goal_weight">Kendi Hedef hedef kilonuzu girin </string>
     <string name="info_is_visible">görünür</string>
     <string name="info_is_not_visible">görünmez</string>
     <string name="info_is_enable">etkindir</string>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values/strings.xml
index a1098721..d921ead7 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -86,8 +86,7 @@
     <string name="info_data_imported">Data imported from</string>
     <string name="info_enter_value_cm">Enter value in cm</string>
     <string name="info_enter_comment">Enter an optional comment</string>
-    <string name="info_enter_initial_weight">Enter your initial weight in your scale unit</string>
-    <string name="info_enter_goal_weight">Enter your goal weight in your scale unit</string>
+    <string name="info_enter_value_scale_unit">Enter value in scale unit</string>
     <string name="info_is_visible">is visible</string>
     <string name="info_is_not_visible">is not visible</string>
     <string name="info_is_enable">is enabled</string>