diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-es/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..aa468726 --- /dev/null +++ b/android_app/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -0,0 +1,182 @@ + + + + openScale + General + Gráfica + Tabla + Estadísticas + Usuarios + Datos + Mediciones + Acerca de + + Configuración + Estado del Bluetooth + + Añadir + Cancelar + OK + Si + No + Borrar + Añadir usuario + + Id + Peso + Índice de masa corporal (IMC) + Tasa metabólica basal (TMB) + Porcentaje de grasa corporal + Porcentaje de agua + Porcentaje muscular + Masa corporal magra + Circunferencia de la cintura + Circunferencia de la cadera + Comentario + Proporción cintura-altura + Proporción cintura-cadera + Masa ósea + Asignación inteligente de usuario + + días + medidas + Últimos 7 días + Últimos 30 días + Diferencia de peso + La fecha para cumplir el objetivo es + Días restantes + + Fecha + Hora + F. Nacimiento + Nombre + Altura + Unidad + Género + Hombre + Mujer + Peso objetivo + Fecha objetivo + + + usuario + última medición + objetivo + estadísticas + + Importar + Exportar + Borrar todo + + Se requiere un valor + El valor no está en el rango + Error exportando + Error importando + Error, se require un nombre de usuario + Error, se requiere la altura + Error, se requiere el peso inicial + Error, se requiere el objetivo de peso + se requiere circunferencia de la cadera + + Entrada borrada + Todas las entradas borradas + Datos exportados a + Datos importados de + Establecer nombre de archivo a + Introduzca valor en cm + Introduzca valor en % + Introduzca valor en + Introduzca un comentario opcional + Introduzca su peso inicial en su unidad de medida + Introduzca su peso objetivo en su unidad de medida + está visible + no está visible + está activado + está desactivado + no está disponible + Borrar todos los datos de Bluetooth + Los datos de Bluetooth fueron borrados + Intentando conectar a + Se perdió la conexión Bluetooth. + No se encontró un dispositivo Bluetooth + La conexión se estableció correctamente + Inicializar el dispositivo Bluetooth + El Bluetooth encontró un error inesperado + %1$.2f%2$s [%3$s] a %4$s añadido + + Introduce tu nombre + No existe usuario. Por favor, crea un nuevo usuario en la configuración. + No se puede evaluar el valor + + ¿Realmente quieres borrar la entrada de la base de datos? + ¿Realmente quieres borrar todas las entradas de la base de datos? + ¿Realmente quieres borrar el usuario? + + Bluetooth + Buscar báscula al iniciar + Buscando básculas Bluetooth + Tipo de dispositivo + + Etiqueta en el punto de medición + Mostrar un punto en la medición + + Confirmación de borrado + + Estimación de agua corporal + Estimación de masa corporal magra + Estimación de grasa coporal + + Mostrar + Estimación de métricas corporales + Base de datos de mediciones + Varios + + Responsable + Página Web + Licencia + + Fórmula de agua corporal + Fórmula de masa corporal magra + Fórmula de grasa corporal + automático + + Recordatorio + Días de la semana + Hora + Texto de la notificación + Es hora de pesarse + + Tu peso era + Tu masa corporal era + Tu porcentaje de agua era + Tu porcentaje muscular era + Tu cintura era + Tu cadera era + el + + Lunes + Martes + Miércoles + Jueves + Viernes + Sábado + Domingo + dispositivo no soportado + Exportar respaldo + Importar respaldo + Respaldo + Directorio de exportación + no encontrado + Ignorar los datos fuera de rango + Peso inicial + Calcular media por día/mes + Línea de peso de regresión + Línea de grado de polinomio de regresión + Línea del objetivo + + + Número máximo de usuarios de báscula concurrentes alcanzado. + Por favor, póngase descalzo en la báscula para tomar medidas de referencia. + Medición de peso: %.2f + +