From e04b346b7fd26149f599866cd6965e72e6bd9ab2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cosmin Saveanu <c.saveanu@laposte.net>
Date: Sat, 28 Apr 2018 21:15:12 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/ro/
---
 android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 8fde2fde..e2534088 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="label_last_week">Ultimele 7 zile</string>
     <string name="label_last_month">Ultimele 30 de zile</string>
     <string name="label_weight_difference">Diferența de greutate</string>
-    <string name="label_goal_date_is">"Data atingerii obiectivului: "</string>
+    <string name="label_goal_date_is">Data atingerii obiectivului:</string>
     <string name="label_days_left">Zile rămase</string>
 
     <string name="label_date">Data</string>
@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="info_new_data_duplicated">măsurători la aceeași dată și oră deja realizate</string>
 
     <string name="info_enter_user_name">Numele dumneavoastră</string>
-    <string name="info_no_selected_user">"Nu s-a setat nici un utilizator. Vă rugăm creați unul în secțiunea parametri. "</string>
+    <string name="info_no_selected_user">Nu s-a setat nici un utilizator. Vă rugăm creați unul în secțiunea parametri.</string>
     <string name="info_no_evaluation_available">Valoarea nu a putut fi evaluată</string>
 
     <string name="question_really_delete">Ștergere a înregistrării?</string>