diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-it/strings.xml index da03d4ed..4b596236 100644 --- a/android_app/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/android_app/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -102,7 +102,7 @@ Etichetta dati Punto dati Conferma eliminazione - Database delle misurazioni + Banca dati delle misurazioni Responsabile Sito web Licenza @@ -113,14 +113,14 @@ Orario Testo di notifica È l\'ora di pesarsi - on - Lunedì - Martedi - Mercoledì - Giovedi - Venerdì - Sabato - Domenica + il + lunedì + martedì + mercoledì + giovedì + venerdì + sabato + domenica dispositivo non supportato Esporta backup Importa backup @@ -129,14 +129,14 @@ non trovato Ignorare i dati fuori intervallo Peso iniziale - Retta di regressione peso + Retta di regressione Grado di regressione polinomiale Linea obiettivo Aiuto Ti piace openScale? Che ne dici un voto su Google Play o GitHub? Ti piacerebbe lasciare un feedback? - Si + Non proprio OK No, grazie @@ -212,7 +212,7 @@ Grafico a linee Posizionati sulla bilancia a piedi scalzi Impossibile stabilire una connessione, nuovo tentativo in corso… - Connessione BT chiusa + Connessione Bluetooth chiusa Concedi l\' accesso alla posizione dalle impostazioni di Android per ricercare i dispositivi Bluetooth. Questa autorizzazione può essere poi eventualmente revocata. Legenda grafico Asse Y