diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml index 9b745ef4..147b0ad0 100644 --- a/android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/android_app/app/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ - -Rezumat + + + Rezumat Grafic Tabel Statistici @@ -7,12 +8,10 @@ Măsurători Despre General - Parametrare "Situația Bluetooth " deschide inchide - Anulare OK Da @@ -20,8 +19,7 @@ Ștergere Adăugați un utilizator Distribuiți - "Exportați ca și fișier CSV (%s) " - + Exportați ca și fișier CSV (%s) Greutate "Indice de masă corporală (IMC) " Metabolism bazal (BMR) @@ -36,7 +34,6 @@ Raport talie-coapse Masa osoasă Atribuire inteligentă la in utilizator - %d zi %d zile @@ -47,7 +44,6 @@ Diferența de greutate Data atingerii obiectivului: Zile rămase - Data Ora Data nașterii @@ -59,15 +55,12 @@ Femeie Greutatea dorită Data atingerii obiectivului - utilizator ultima măsurătoare obiectiv - Importare Exportare Ștergere completă - "O valoare e necesară " Valoare în afara limitelor permise Eroare la export @@ -76,7 +69,6 @@ Eroare: Înălțime necesară Eroare: Greutatea inițială trebuie indicată Eroare: Greutatea dorită trebuie indicată - Înregistrare ștearsă Toate înregistrările au fost șterse Exportat spre @@ -97,36 +89,26 @@ "Eroare Bluetooth " %1$.2f%2$s [%3$s] până la %4$s adăugate măsurători la aceeași dată și oră deja realizate - Numele dumneavoastră Nu s-a setat nici un utilizator. Vă rugăm creați unul în secțiunea parametri. Valoarea nu a putut fi evaluată - Ștergere a înregistrării? Ștergere a tuturor înregistrărilor pentru toți utilizatorii? Ștergere utilizator? - Bluetooth Conectare la cântar la pornire Adaugă la ultima măsurătoare În curs de căutare a unui cântar Bluetooth Căutare încheiată - Etichetare date Poziție - Confirmare a ștergerii - Baza de date cu măsurătorile - Programator Sit Internet Licență - auto - Temă - Alarmă Joi Vineri @@ -142,7 +124,6 @@ Greutate inițială Linie pentru obiectiv Ajutor - Satisfăcut de openScale? Lăsați o evaluare pe Google Play sau GitHub? Doriți să furnizați comentarii despre aplicație? @@ -150,11 +131,9 @@ Nu neapărat OK Nu, mulțumesc - Numărul maxim de utilizatori al unui același aparat depășit Urcați vă rog pe cântar desculț pentru măsurătorile de referință Măsurare a greutății în curs: %.2f - O eroare a apărut. \n \nVă rugăm să adăugați un comentariu cu detaliile erorii la @@ -170,22 +149,18 @@ Activarea modului extins Modificare Salvare - Vizualizare a lunii Vizualizare a săptămânii - Permisiune neacordată Permisiunea accesului la localizare e necesară pentru a căuta dispozitive Bluetooth. Permisiunea poate fi revocată o dată ce dispozitivul a fost găsit. Informație Următoarea Definire a ordinii de bază - Zile lucrătoare + Zile Ora Textul notificării E momentul de a se cântări - în - Luni Marți Miercuri @@ -212,4 +187,4 @@ Clic aici pentru a ajuta la adăugare printre dispozitivele cunoscute Programare Înregistrarea datelor de diagnostic într-un fișier - + \ No newline at end of file