From ecfb66e1d99adf4c5978c4a964a15cfceba1e368 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Mon, 7 May 2018 14:55:10 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/nb/
---
 android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index ef386871..7a7c15bb 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -42,8 +42,8 @@
 	    <item quantity="one">%d dag</item>
 	    <item quantity="other">%d dager</item>
     </plurals>
-    <string name="label_last_week">De siste 7 dagene</string>
-    <string name="label_last_month">De siste 30 dagene</string>
+    <string name="label_last_week">Gjennomsnitt siste uke</string>
+    <string name="label_last_month">Gjennomsnitt den siste måneden</string>
     <string name="label_weight_difference">Vektforskjell</string>
     <string name="label_goal_date_is">Måldato:</string>
     <string name="label_days_left">Dager igjen</string>
@@ -62,7 +62,7 @@
 
     <string name="label_title_user">bruker</string>
     <string name="label_title_last_measurement">siste måling</string>
-    <string name="label_title_goal">mål</string>
+    <string name="label_title_goal">Mål</string>
 
     <string name="label_import">Import</string>
     <string name="label_export">Eksport</string>