From fa24cf5158932a4e7ade52fb1fd8bfecd16b6251 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Date: Sat, 25 Feb 2023 21:32:21 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (270 of 270 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/hr/
---
 .../app/src/main/res/values-hr/strings.xml     | 18 ++++++++++++++++--
 1 file changed, 16 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 2285740f..01005a02 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="label_days_left">Preostalo dana</string>
     <string name="label_date">Datum</string>
     <string name="label_time">Vrijeme</string>
-    <string name="label_birthday">Datum rođenja</string>
+    <string name="label_birthday">Rođendan</string>
     <string name="label_user_name">Ime</string>
     <string name="label_height">Visina</string>
     <string name="label_scale_unit">Mjerna jedinica</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
     <string name="label_exportBackup">Izvoz sigurnosne kopije</string>
     <string name="label_importBackup">Uvoz sigurnosne kopije</string>
     <string name="label_backup">Sigurnosna kopija</string>
-    <string name="label_export_dir">Mapa za izvoz</string>
+    <string name="label_export_dir">Mapa izvoza</string>
     <string name="label_ignoreOutOfRange">Zanemari podatke izvan granica</string>
     <string name="label_initial_weight">Početna težina</string>
     <string name="label_goal_line">Smjer cilja</string>
@@ -281,4 +281,18 @@
     <string name="info_select_scale_user">Odaberi korisnika vage</string>
     <string name="info_enter_consent_code_for_scale_user">Upiši PIN/kod za korisnika vage %s</string>
     <string name="label_is_sticky">Prikvačeno</string>
+    <string name="info_select_auto_backup_export_dir">Odaberi direktorij za izvoz automatske sigurnosne kopije</string>
+    <string name="label_time_period">Razdoblje</string>
+    <string name="label_goal_enabled">Cilj aktiviran</string>
+    <string name="label_time_period_all_days">svi dani</string>
+    <string name="label_abbr_min">min.</string>
+    <string name="label_abbr_avg">prosjek</string>
+    <string name="label_time_period_last_7_days">zadnjih 7 dana</string>
+    <string name="label_time_period_last_30_days">zadnjih 30 dana</string>
+    <string name="label_time_period_set_reference_day">postavi referentni dan</string>
+    <string name="label_time_period_set_custom_range">postavi referentni raspon</string>
+    <string name="label_with">sa</string>
+    <string name="label_abbr_max">maks.</string>
+    <string name="label_measurements">mjerenja</string>
+    <string name="label_auto_backup_lacation">Nijedno mjesto nije odabrano za izvoz automatske sigurnosne kopije</string>
 </resources>
\ No newline at end of file