mirror/openscale
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/oliexdev/openScale.git synced 2025-08-18 06:21:25 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (267 of 267 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk
2021-10-20 12:06:55 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 056ce26def
commit fb3cbfccdf
1 changed files with 6 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
android_app/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@@ -270,11 +270,11 @@
\nОберіть для показу ті, які вас цікавлять. \nОберіть для показу ті, які вас цікавлять.
\n \n
\n Якщо показники жиру, води та ваги м\'язів недоступні, їх можна обчислити згідно з <a href="https://github.com/oliexdev/openScale/wiki/Body-metric-estimations">науковими публікаціями</a>.</string> \n Якщо показники жиру, води та ваги м\'язів недоступні, їх можна обчислити згідно з <a href="https://github.com/oliexdev/openScale/wiki/Body-metric-estimations">науковими публікаціями</a>.</string>
<string name="label_slide_support_main_text">openScale потребує вашої допомоги. Створіть <a href="https://github.com/oliexdev/openScale/issues">нове issue</a>, якщо ви знайшли помилку, маєте ідею або питання, чи хочете додати підтримку вашої моделі вагів з Bluetooth. <string name="label_slide_support_main_text">openScale потребує вашої допомоги. Створіть <a href="https://github.com/oliexdev/openScale/issues">нове issue</a>, якщо ви знайшли помилку, маєте ідею або питання, чи хочете додати підтримку вашої моделі ваг з Bluetooth.
\n \n
\nПідтримайте авторів цього проєкту у подальшій розробці і постійному обслуговуванні, поставивши openScale позитивну оцінку у <a href="http://play.google.com/store/apps/details?id=com.health.openscale.pro">GooglePlay</a> або поставте зірочку у <a href="https://github.com/oliexdev/openScale">GitHub</a>. \nПідтримайте авторів цього проєкту у подальшій розробці й постійному обслуговуванні, поставивши openScale позитивну оцінку у <a href="http://play.google.com/store/apps/details?id=com.health.openscale.pro">GooglePlay</a> або поставте зірочку у <a href="https://github.com/oliexdev/openScale">GitHub</a>.
\n \n
\nМи високо цінимо ваші відгуки і підтримку. Дякуємо.</string> \nМи високо цінимо ваші відгуки та підтримку. Дякуємо.</string>
<string name="info_assisted_weighing_old_reference_measurement">Увага: попереднє зважування-орієнтир давніше за добу</string> <string name="info_assisted_weighing_old_reference_measurement">Увага: попереднє зважування-орієнтир давніше за добу</string>
<string name="amputation_level_foot">Стопа</string> <string name="amputation_level_foot">Стопа</string>
<string name="amputation_level_lower_leg_foot">Гомілка та стопа</string> <string name="amputation_level_lower_leg_foot">Гомілка та стопа</string>
@@ -293,4 +293,7 @@
<string name="label_trend">Тренд</string> <string name="label_trend">Тренд</string>
<string name="label_prediction">Прогноз</string> <string name="label_prediction">Прогноз</string>
<string name="label_trend_line">Лінія тренду</string> <string name="label_trend_line">Лінія тренду</string>
<string name="info_select_scale_user">Виберіть користувача ваг</string>
<string name="info_enter_consent_code_for_scale_user">Введіть код користувача ваг %s</string>
<string name="info_create_new_user_on_scale">Створити нового користувача ваг.</string>
</resources> </resources>