diff --git a/adminer/include/functions.inc.php b/adminer/include/functions.inc.php
index 8ce2f709..32eebb83 100644
--- a/adminer/include/functions.inc.php
+++ b/adminer/include/functions.inc.php
@@ -1341,7 +1341,7 @@ function edit_form($TABLE, $fields, $row, $update) {
 	if (!$fields) {
 		echo "<p class='error'>" . lang('You have no privileges to update this table.') . "\n";
 	} else {
-		echo "<table cellspacing='0' onkeydown='return editingKeydown(event);'>\n";
+		echo "<table cellspacing='0'>" . script("qsl('table').onkeydown = editingKeydown;");
 
 		foreach ($fields as $name => $field) {
 			echo "<tr><th>" . $adminer->fieldName($field);
diff --git a/editor/db.inc.php b/editor/db.inc.php
index bfba68e8..1c9781b4 100644
--- a/editor/db.inc.php
+++ b/editor/db.inc.php
@@ -9,7 +9,11 @@ if ($adminer->homepage()) {
 	}
 	echo "<table cellspacing='0' class='nowrap checkable'>\n";
 	echo script("mixin(qsl('table'), {onclick: tableClick, ondblclick: partialArg(tableClick, true)});");
-	echo '<thead><tr class="wrap"><td><input id="check-all" type="checkbox" onclick="formCheck.call(this, /^tables\[/);" class="jsonly"><th>' . lang('Table') . '<td>' . lang('Rows') . "</thead>\n";
+	echo '<thead><tr class="wrap">';
+	echo '<td><input id="check-all" type="checkbox" class="jsonly">' . script("qs('#check-all').onclick = partial(formCheck, /^tables\[/);", "");
+	echo '<th>' . lang('Table');
+	echo '<td>' . lang('Rows');
+	echo "</thead>\n";
 	
 	foreach (table_status() as $table => $row) {
 		$name = $adminer->tableName($row);