1
0
mirror of https://github.com/vrana/adminer.git synced 2025-08-14 02:23:59 +02:00

English corrections (thanks to crazy1729)

git-svn-id: https://adminer.svn.sourceforge.net/svnroot/adminer/trunk@959 7c3ca157-0c34-0410-bff1-cbf682f78f5c
This commit is contained in:
jakubvrana
2009-08-04 08:37:00 +00:00
parent 00f9a7d270
commit 73504b9ecb
17 changed files with 68 additions and 68 deletions

View File

@@ -47,7 +47,7 @@ $translations = array(
'Delete' => 'Effacer',
'Database' => 'Base de données',
'Routines' => 'Routines',
'Indexes has been altered.' => 'Index modifiés.',
'Indexes have been altered.' => 'Index modifiés.',
'Indexes' => 'Index',
'Alter indexes' => 'Modifier les index',
'Add next' => 'Ajouter le prochain',
@@ -72,7 +72,7 @@ $translations = array(
'Unable to select the table' => 'Impossible de sélectionner la table',
'Invalid CSRF token. Send the form again.' => 'Token CSRF invalide. Veuillez réenvoyer le formulaire.',
'Comment' => 'Commentaire',
'Default values has been set.' => 'Valeur par défaut établie .',
'Default values have been set.' => 'Valeur par défaut établie .',
'Default values' => 'Valeurs par défaut',
'BOOL' => 'BOOL',
'Show column comments' => 'Voir les commentaires sur les colonnes',
@@ -84,7 +84,7 @@ $translations = array(
'Routine has been called, %d row(s) affected.' => array('Routine exécutée, %d ligne modifiée.', 'Routine exécutée, %d lignes modifiées.'),
'Call' => 'Appeler',
'No MySQL extension' => 'Extension MySQL introuvable',
'None of supported PHP extensions (%s) are available.' => 'Aucune des extensions PHP supportées (%s) n\'est disponible.',
'None of the supported PHP extensions (%s) are available.' => 'Aucune des extensions PHP supportées (%s) n\'est disponible.',
'Sessions must be enabled.' => 'Veuillez activer les sessions.',
'Session expired, please login again.' => 'Session expirée, veuillez vous authentifier à nouveau.',
'Text length' => 'Longueur du texte',
@@ -110,7 +110,7 @@ $translations = array(
'Create view' => 'Créer une vue',
'Name' => 'Nom',
'Process list' => 'Liste de processus',
'%d process(es) has been killed.' => array('%d processus arrêté.', '%d processus arrêtés.'),
'%d process(es) have been killed.' => array('%d processus arrêté.', '%d processus arrêtés.'),
'Kill' => 'Arrêter',
'IN-OUT' => 'IN-OUT',
'Parameter name' => 'Nom du Paramêtre',
@@ -203,7 +203,7 @@ $translations = array(
'Partitions' => 'Partitions',
'Partition name' => 'Nom de la partition',
'Values' => 'Valeurs',
'%d row(s) has been imported.' => array('%d ligne a été importé','%d lignes ont été importé'),
'%d row(s) have been imported.' => array('%d ligne a été importé','%d lignes ont été importé'),
'Table structure' => 'Structure de la table',
'(anywhere)' => '(n\'importe où)',
'CSV Import' => 'Importation CVS',
@@ -214,7 +214,7 @@ $translations = array(
'$1-$3-$5' => '$5/$3/$1',
'History' => 'Historique',
'Variables' => 'Variables',
'Source and target columns must have the same data type, there must be an index on the target columns and referenced data must exists.' => 'Les colonnes selectionnées et les colonnes de destination doivent être du même type, il doit y avoir un index sur les colonnes de destination et les données de référence doivent exister.',
'Source and target columns must have the same data type, there must be an index on the target columns and referenced data must exist.' => 'Les colonnes selectionnées et les colonnes de destination doivent être du même type, il doit y avoir un index sur les colonnes de destination et les données de référence doivent exister.',
'Relations' => 'Relations',
'Run file' => 'Executer le fichier',
'Clear' => 'Effacer',