From c1363a6ae4de1817a0c008008cdf51cab3f38414 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jakub Vrana <jakub@vrana.cz>
Date: Wed, 20 Oct 2010 22:44:06 +0200
Subject: [PATCH] Update translation

---
 adminer/lang/ca.inc.php | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/adminer/lang/ca.inc.php b/adminer/lang/ca.inc.php
index 6ba91fd4..6a961552 100644
--- a/adminer/lang/ca.inc.php
+++ b/adminer/lang/ca.inc.php
@@ -9,8 +9,8 @@ $translations = array(
 	'Select database' => 'Selecciona base de dades',
 	'Invalid database.' => 'Base de dades invàlida.',
 	'Create new database' => 'Crea una nova base de dades',
-	'Table has been dropped.' => 'S\'ha creat la taula.',
-	'Table has been altered.' => 'S\'ha creat la taula.',
+	'Table has been dropped.' => 'S\'ha suprimit la taula.',
+	'Table has been altered.' => 'S\'ha modificat la taula.',
 	'Table has been created.' => 'S\'ha creat la taula.',
 	'Alter table' => 'Modifica la taula',
 	'Create table' => 'Crea una taula',
@@ -35,8 +35,8 @@ $translations = array(
 	'Logout' => 'Desconnecta',
 	'database' => 'base de dades',
 	'Use' => 'Utilitza',
-	'No tables.' => 'Cap taula.',
-	'select' => 'escull',
+	'No tables.' => 'No hi ha cap taula.',
+	'select' => 'registres',
 	'Create new table' => 'Crea una nova taula',
 	'Item has been deleted.' => 'S\'ha suprmit l\'element.',
 	'Item has been updated.' => 'S\'ha actualitzat l\'element.',
@@ -52,7 +52,7 @@ $translations = array(
 	'Alter indexes' => 'Modifica els índexs',
 	'Add next' => 'Afegeix el següent',
 	'Language' => 'Idioma',
-	'Select' => 'Escull',
+	'Select' => 'Selecciona',
 	'New item' => 'Nou element',
 	'Search' => 'Cerca',
 	'Sort' => 'Ordena',
@@ -129,7 +129,7 @@ $translations = array(
 	'Event' => 'Event',
 	'%s version: %s through PHP extension %s' => 'Versió %s: %s amb l\'extensió de PHP %s',
 	'%d row(s)' => array('%d fila', '%d files'),
-	'Remove' => 'Esborra',
+	'Remove' => 'Suprimeix',
 	'Are you sure?' => 'Estàs segur?',
 	'Privileges' => 'Privilegis',
 	'Create user' => 'Crea un usuari',
@@ -198,13 +198,13 @@ $translations = array(
 	'CSV Import' => 'Importa CSV',
 	'Import' => 'Importa',
 	'Show structure' => 'Mostra l\'estructura',
-	'Select data' => 'Escull dades',
+	'Select data' => 'Selecciona dades',
 	'Stop on error' => 'Atura en trobar un error',
 	'Maximum number of allowed fields exceeded. Please increase %s and %s.' => 'S\'ha assolit el nombre màxim de camps. Incrementa %s i %s.',
 	'anywhere' => 'a qualsevol lloc',
 	'%.3f s' => '%.3f s',
 	'$1-$3-$5' => '$5/$3/$1',
-	'[yyyy]-mm-dd' => 'dd-mm-[aaaa]',
+	'[yyyy]-mm-dd' => 'dd/mm/[aaaa]',
 	'History' => 'Història',
 	'Variables' => 'Variables',
 	'Source and target columns must have the same data type, there must be an index on the target columns and referenced data must exist.' => 'Les columnes origen i destí han de ser del mateix tipus, la columna destí ha d\'estar indexada i les dades referenciades han d\'existir.',
@@ -215,13 +215,13 @@ $translations = array(
 	'%d e-mail(s) have been sent.' => array('S\'ha enviat %d correu electrònic.', 'S\'han enviat %d correus electrònics.'),
 	'Run file' => 'Executa el fitxer',
 	'Numbers' => 'Nombres',
-	'Date and time' => 'Data i temps',
+	'Date and time' => 'Data i hora',
 	'Strings' => 'Cadenes',
 	'Binary' => 'Binari',
 	'Lists' => 'Llistes',
 	'Relations' => 'Relacions',
 	'Maximum allowed file size is %sB.' => 'La mida màxima permesa del fitxer és de %sB.',
-	'Clear' => 'Esborra',
+	'Clear' => 'Suprimeix',
 	'Editor' => 'Editor',
 	'Webserver file %s' => 'Fitxer %s del servidor web',
 	'File does not exist.' => 'El fitxer no existeix.',