diff --git a/content.php b/content.php
index cd47082f4..4c8cbcec1 100644
--- a/content.php
+++ b/content.php
@@ -11,8 +11,8 @@
 |     GNU General Public License (http://gnu.org).
 |
 |     $Source: /cvs_backup/e107_0.8/content.php,v $
-|     $Revision: 1.1.1.1 $
-|     $Date: 2006-12-02 04:33:02 $
+|     $Revision: 1.2 $
+|     $Date: 2007-12-28 01:17:00 $
 |     $Author: mcfly_e107 $
 +----------------------------------------------------------------------------+
 */
@@ -30,6 +30,7 @@ if($content_install = $sql -> db_Select("plugin", "*", "plugin_path = 'content'
 		//this will only work if the three main parents are not renamed !
 		if(!$sql -> db_Select("pcontent", "content_id", "content_heading='".$tp -> toDB($tmp[0])."'")){
 			header("location:".e_PLUGIN."content/content.php");
+			exit;
 		}else{
 			$row = $sql -> db_Fetch();
 		}
@@ -39,9 +40,10 @@ if($content_install = $sql -> db_Select("plugin", "*", "plugin_path = 'content'
 			
 			$tmp[1] = intval($tmp[1]);
 			header("location:".e_PLUGIN."content/content.php?content.".$tmp[1]);
-
+			exit;
 		}else{											//content recent page
 			header("location:".e_PLUGIN."content/content.php?recent.".$row['content_id']);
+			exit;
 		}
 
 	}elseif ($tmp[0] == "article" || $tmp[0] == "review") {
@@ -49,6 +51,7 @@ if($content_install = $sql -> db_Select("plugin", "*", "plugin_path = 'content'
 		if (is_numeric($tmp[1])) {						//item view
 			$tmp[1] = intval($tmp[1]);
 			header("location:".e_PLUGIN."content/content.php?content.".$tmp[1]);
+			exit;
 		
 		}elseif($tmp[1] == "cat" ) {					//category page
 			
@@ -56,18 +59,23 @@ if($content_install = $sql -> db_Select("plugin", "*", "plugin_path = 'content'
 				//$mainparent = $aa -> getMainParent($tmp[2]);
 				//header("location:".e_PLUGIN."content/content.php?cat.list.".$mainparent."");
 				header("location:".e_PLUGIN."content/content.php");
+				exit;
 			
 			}else{										//view category
 				header("location:".e_PLUGIN."content/content.php?cat.".$tmp[2]);
+				exit;
 			}
 		
 		} else {										//recent page
 			header("location:".e_PLUGIN."content/content.php?recent.".$row['content_id']);
+			exit;
 		}
 	}else{												//redirect to new content main page
 		header("location:".e_PLUGIN."content/content.php");
+		exit;
 	}
 }
 //##### END REDIRECTION MANAGEMENT -------------------------------------------------------------------------
-
+header("location:".e_BASE."index.php");
+exit;
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/subcontent.php b/subcontent.php
index d9c7c36b9..3ac2726f5 100644
--- a/subcontent.php
+++ b/subcontent.php
@@ -11,8 +11,8 @@
 |     GNU General Public License (http://gnu.org).
 |
 |     $Source: /cvs_backup/e107_0.8/subcontent.php,v $
-|     $Revision: 1.1.1.1 $
-|     $Date: 2006-12-02 04:33:09 $
+|     $Revision: 1.2 $
+|     $Date: 2007-12-28 01:17:00 $
 |     $Author: mcfly_e107 $
 +----------------------------------------------------------------------------+
 */
@@ -21,8 +21,9 @@ require_once("class2.php");
 //redirection to new content management plugin if it is installed
 if ($sql -> db_Select("plugin", "*", "plugin_path = 'content' AND plugin_installflag = '1' ")){ 
 	header("location:".e_PLUGIN."content/content_submit.php");
+	exit;
 } else {
 	header("location:".e_BASE."index.php");
+	exit;
 }
-	
 ?>
\ No newline at end of file