diff --git a/e107_themes/kubrick/languages/English.php b/e107_themes/kubrick/languages/English.php
index 8a039bc1d..052c135d4 100644
--- a/e107_themes/kubrick/languages/English.php
+++ b/e107_themes/kubrick/languages/English.php
@@ -11,8 +11,8 @@
 |     GNU General Public License (http://gnu.org).
 |
 |     $Source: /cvs_backup/e107_0.8/e107_themes/kubrick/languages/English.php,v $
-|     $Revision: 1.2 $
-|     $Date: 2007-03-03 19:59:31 $
+|     $Revision: 1.3 $
+|     $Date: 2009-06-11 19:21:43 $
 |     $Author: e107steved $
 +----------------------------------------------------------------------------+
 */
@@ -22,6 +22,8 @@ define("LAN_THEME_2", "Comments are turned off for this item");
 define("LAN_THEME_3", "comment: ");
 define("LAN_THEME_4", "Read the rest ...");
 define("LAN_THEME_5", "Trackbacks: ");
+define('LAN_THEME_6', 'on');
+define('LAN_THEME_7', 'by');
 
 
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/e107_themes/kubrick/theme.php b/e107_themes/kubrick/theme.php
index e8521672b..3c5b694cb 100644
--- a/e107_themes/kubrick/theme.php
+++ b/e107_themes/kubrick/theme.php
@@ -10,8 +10,8 @@
 |	Released under the terms and conditions of the
 |	GNU General Public License (http://gnu.org).
 |
-|   $Revision: 1.4 $
-|   $Date: 2009-06-11 19:15:19 $
+|   $Revision: 1.5 $
+|   $Date: 2009-06-11 19:21:43 $
 |   $Author: e107steved $
 +---------------------------------------------------------------+
 */
@@ -91,7 +91,7 @@ $CUSTOMPAGES = "forum.php forum_post.php forum_viewforum.php forum_viewtopic.php
 
 $NEWSSTYLE = "
 <h2>{NEWSTITLE}</h2>
-<small>on {NEWSDATE} | by {NEWSAUTHOR}</small>
+<small>".LAN_THEME_6." {NEWSDATE} | ".LAN_THEME_7." {NEWSAUTHOR}</small>
 <div class='entry' style='text-align:left'>
 {NEWSBODY}
 {EXTENDED}