diff --git a/e107_admin/admin_log.php b/e107_admin/admin_log.php
index ec2423ac9..bfa4db534 100644
--- a/e107_admin/admin_log.php
+++ b/e107_admin/admin_log.php
@@ -1353,7 +1353,7 @@ if(isset($page_title[$action]))
 		'auditlog' => array(RL_LAN_019, RL_LAN_020, RL_LAN_104, LAN_USER, RL_LAN_023, LAN_TITLE, RL_LAN_033), 
 		'rolllog' => array(RL_LAN_019, RL_LAN_032, RL_LAN_020, RL_LAN_104, LAN_USER, RL_LAN_023, RL_LAN_024, LAN_TITLE, RL_LAN_033), 
 		'downlog' => array(RL_LAN_019, RL_LAN_020, RL_LAN_104, LAN_USER, RL_LAN_068, RL_LAN_069), 
-		'detailed' => array(LAN_TIME, RL_LAN_096, RL_LAN_098, RL_LAN_032, RL_LAN_020, RL_LAN_104, LAN_USER, RL_LAN_023, LAN_TITLE, RL_LAN_033),  
+		'detailed' => array(LAN_TIME, RL_LAN_096, LAN_SOURCE, RL_LAN_032, RL_LAN_020, RL_LAN_104, LAN_USER, RL_LAN_023, LAN_TITLE, RL_LAN_033),  
 		'online' => array(RL_LAN_019, RL_LAN_020, LAN_ID, LAN_USER, RL_LAN_116, RL_LAN_117, RL_LAN_118, RL_LAN_116));
 
 
diff --git a/e107_admin/mailout.php b/e107_admin/mailout.php
index 08c006974..c2763a822 100644
--- a/e107_admin/mailout.php
+++ b/e107_admin/mailout.php
@@ -302,7 +302,7 @@ class mailout_main_ui extends e_admin_ui
 			'mail_end_send' 		=> array('title' => LAN_MAILOUT_132, 'noedit'=>true,  'type'=>'datestamp'),
 			'mail_create_date' 		=> array('title' => LAN_MAILOUT_130, 'type'=>null, 'noedit'=>true, 'data'=>'int'),
 			'mail_creator' 			=> array('title' => LAN_MAILOUT_85, 'type'=>null, 'noedit'=>true, 'data'=>'int'),
-			'mail_create_app' 		=> array('title' => LAN_MAILOUT_133, 'type'=>null, 'noedit'=>true,'data'=>'str'),
+			'mail_create_app' 		=> array('title' => LAN_SOURCE, 'type'=>null, 'noedit'=>true,'data'=>'str'),
 			'mail_e107_priority' 	=> array('title' => LAN_MAILOUT_134, 'noedit'=>true),
 			'mail_notify_complete' => array('title' => LAN_MAILOUT_243,  'noedit'=>true, 'nolist' => true),
 			'mail_last_date' 		=> array('title' => LAN_MAILOUT_129, 'noedit'=>true, 'type'=>'int', 'proc' => 'sdatetime'),
diff --git a/e107_languages/English/admin/lan_admin_log.php b/e107_languages/English/admin/lan_admin_log.php
index 28f9f1e7b..3a14ff7a1 100644
--- a/e107_languages/English/admin/lan_admin_log.php
+++ b/e107_languages/English/admin/lan_admin_log.php
@@ -93,7 +93,7 @@ define("RL_LAN_094", "Detailed timing analysis");
 // define("RL_LAN_095", "Logs to include");
 define("RL_LAN_096", "Diff (s)");
 // define("RL_LAN_097", "Time");
-define("RL_LAN_098", "Source");
+//define("RL_LAN_098", "Source"); // Moved to lan_admin.php
 // define("RL_LAN_099", "Comments");
 define("RL_LAN_100", "CID");			// Comment ID field
 define("RL_LAN_101", "PID");
diff --git a/e107_languages/English/admin/lan_mailout.php b/e107_languages/English/admin/lan_mailout.php
index 6429d7ea7..12716aff4 100644
--- a/e107_languages/English/admin/lan_mailout.php
+++ b/e107_languages/English/admin/lan_mailout.php
@@ -145,7 +145,7 @@ define("LAN_MAILOUT_129", "Expiry Date");
 define("LAN_MAILOUT_130", "Creation Date");
 define("LAN_MAILOUT_131", "Sending Started");
 define("LAN_MAILOUT_132", "Sending Complete");
-define("LAN_MAILOUT_133", "Source");
+//define("LAN_MAILOUT_133", "Source"); // Moved to lan_admin.php
 define("LAN_MAILOUT_134", "Priority");
 //define("LAN_MAILOUT_135", "Title");//LAN_TITLE
 define("LAN_MAILOUT_136", "Mailout Status");
diff --git a/e107_languages/English/admin/lan_users.php b/e107_languages/English/admin/lan_users.php
index 664a38b30..8d501932d 100644
--- a/e107_languages/English/admin/lan_users.php
+++ b/e107_languages/English/admin/lan_users.php
@@ -199,7 +199,7 @@ define("USRLAN_195", "Last Post");
 
 //User Ranks phrases
 // define("USRLAN_196", "User ranks"); // use LAN_USER_RANKS
-define("USRLAN_197", "Source");
+//define("USRLAN_197", "Source"); // Moved to lan_admin.php
 define("USRLAN_198", "Field Name");
 define("USRLAN_199", "Operation");
 define("USRLAN_200", "Value");