Possible fix for issue #2351.

e107_web/js/core/admin.jquery.js

@@ -173,12 +173,40 @@ $(document).ready(function()
 		
 		$("#uiModal").draggable({
    			 handle: ".modal-header"
-		}); 
-		
-	
-		$('div.e-container').editable({
-			selector: '.e-editable'
-         });
+		});
+
+
+	$('div.e-container').editable({
+		selector: '.e-editable',
+		display: function (value, sourceData)
+		{
+			// HTML entities decoding... fix for:
+			// @see https://github.com/e107inc/e107/issues/2351
+			$.each(sourceData, function (index, element)
+			{
+				element.text = $("<div/>").html(element.text).text();
+				sourceData[index] = element;
+			});
+
+			// Display checklist as comma-separated values.
+			var html = [];
+			var checked = $.fn.editableutils.itemsByValue(value, sourceData);
+
+			if(checked.length)
+			{
+				$.each(checked, function (i, v)
+				{
+					html.push($.fn.editableutils.escape(v.text));
+				});
+
+				$(this).html(html.join(', '));
+			}
+			else
+			{
+				$(this).empty();
+			}
+		}
+	});
 		
 //		$('.e-editable').editable();