diff --git a/e107_handlers/e_marketplace.php b/e107_handlers/e_marketplace.php
index e4801e830..11e98e957 100644
--- a/e107_handlers/e_marketplace.php
+++ b/e107_handlers/e_marketplace.php
@@ -394,7 +394,7 @@ abstract class e_marketplace_adapter_abstract
if(!file_exists(e_TEMP.$localfile))
{
- $mes->addError($tp->lanVars(TPVLAN_83, array('x' => ''.TPVLAN_84.'',)));
+ $mes->addError( TPVLAN_83." ".TPVLAN_84."");
if(E107_DEBUG_LEVEL > 0)
{