diff --git a/framework/core/js/forum/src/components/IndexPage.js b/framework/core/js/forum/src/components/IndexPage.js
index ddbe6260a..b66942040 100644
--- a/framework/core/js/forum/src/components/IndexPage.js
+++ b/framework/core/js/forum/src/components/IndexPage.js
@@ -201,7 +201,7 @@ export default class IndexPage extends Page {
 
     const sortOptions = {};
     for (const i in app.cache.discussionList.sortMap()) {
-      sortOptions[i] = app.translator.trans('core.forum.index.sort_' + i + '_button');
+      sortOptions[i] = app.translator.trans('core.forum.index_sort.' + i + '_button');
     }
 
     items.add('sort',
diff --git a/framework/core/js/forum/src/components/LogInModal.js b/framework/core/js/forum/src/components/LogInModal.js
index 33c9f36ab..f3734bbe6 100644
--- a/framework/core/js/forum/src/components/LogInModal.js
+++ b/framework/core/js/forum/src/components/LogInModal.js
@@ -131,10 +131,10 @@ export default class LogInModal extends Modal {
   onerror(error) {
     if (error.status === 401) {
       if (error.response.emailConfirmationRequired) {
-        error.alert.props.children = app.translator.trans('core.forum.log_in_confirmation_required_message', {email: error.response.emailConfirmationRequired});
+        error.alert.props.children = app.translator.trans('core.forum.log_in.confirmation_required_message', {email: error.response.emailConfirmationRequired});
         delete error.alert.props.type;
       } else {
-        error.alert.props.children = app.translator.trans('core.forum.log_in_invalid_login_message');
+        error.alert.props.children = app.translator.trans('core.forum.log_in.invalid_login_message');
       }
     }