diff --git a/framework/core/js/forum/src/components/DiscussionList.js b/framework/core/js/forum/src/components/DiscussionList.js
index 7a168fb50..b25e02c8e 100644
--- a/framework/core/js/forum/src/components/DiscussionList.js
+++ b/framework/core/js/forum/src/components/DiscussionList.js
@@ -112,8 +112,8 @@ export default class DiscussionList extends Component {
     if (this.props.params.q) {
       map.relevance = '';
     }
-    map.recent = '-lastTime';
-    map.replies = '-commentsCount';
+    map.latest = '-lastTime';
+    map.top = '-commentsCount';
     map.newest = '-startTime';
     map.oldest = '+startTime';
 
diff --git a/framework/core/locale/en/translations.yml b/framework/core/locale/en/translations.yml
index bfd409ba7..9c9516394 100644
--- a/framework/core/locale/en/translations.yml
+++ b/framework/core/locale/en/translations.yml
@@ -93,10 +93,11 @@ core:
   send_password_reset_email: Send Password Reset Email
   settings: Settings
   sign_up: Sign Up
+  sort_latest: Latest
   sort_newest: Newest
   sort_oldest: Oldest
-  sort_recent: Recent
-  sort_replies: Replies
+  sort_relevance: Relevance
+  sort_top: Top
   start_a_discussion: Start a Discussion
   started_a_discussion: Started a discussion
   unread_posts: "{count} unread"