diff --git a/framework/core/js/forum/dist/app.js b/framework/core/js/forum/dist/app.js
index 0a622be58..d2462990e 100644
--- a/framework/core/js/forum/dist/app.js
+++ b/framework/core/js/forum/dist/app.js
@@ -29679,7 +29679,7 @@ System.register('flarum/initializers/boot', ['flarum/utils/ScrollListener', 'fla
     }
 
     app.routes[defaultAction].path = '/';
-    app.history.push(defaultAction, icon('bars'), '/');
+    app.history.push(defaultAction, app.translator.trans('core.forum.header.back_to_index_tooltip'), '/');
 
     m.startComputation();
 
diff --git a/framework/core/js/forum/src/initializers/boot.js b/framework/core/js/forum/src/initializers/boot.js
index c5b3e9bfc..2a4a89b68 100644
--- a/framework/core/js/forum/src/initializers/boot.js
+++ b/framework/core/js/forum/src/initializers/boot.js
@@ -31,7 +31,7 @@ export default function boot(app) {
   }
 
   app.routes[defaultAction].path = '/';
-  app.history.push(defaultAction, icon('bars'), '/');
+  app.history.push(defaultAction, app.translator.trans('core.forum.header.back_to_index_tooltip'), '/');
 
   m.startComputation();