diff --git a/framework/core/js/dist-typings/admin/components/LoadingModal.d.ts b/framework/core/js/dist-typings/admin/components/LoadingModal.d.ts
index 100e4f8e2..1fab01002 100644
--- a/framework/core/js/dist-typings/admin/components/LoadingModal.d.ts
+++ b/framework/core/js/dist-typings/admin/components/LoadingModal.d.ts
@@ -1,3 +1,4 @@
+/// <reference path="../../../src/common/translator-icu-rich.d.ts" />
 import Modal from '../../common/components/Modal';
 export default class LoadingModal<ModalAttrs = {}> extends Modal<ModalAttrs> {
     /**
@@ -5,7 +6,7 @@ export default class LoadingModal<ModalAttrs = {}> extends Modal<ModalAttrs> {
      */
     static readonly isDismissible: boolean;
     className(): string;
-    title(): any;
+    title(): import("@askvortsov/rich-icu-message-formatter").NestedStringArray;
     content(): string;
     onsubmit(e: Event): void;
 }
diff --git a/framework/core/js/dist-typings/admin/components/UserListPage.d.ts b/framework/core/js/dist-typings/admin/components/UserListPage.d.ts
index 87e1bc19b..d2f047eb2 100644
--- a/framework/core/js/dist-typings/admin/components/UserListPage.d.ts
+++ b/framework/core/js/dist-typings/admin/components/UserListPage.d.ts
@@ -1,3 +1,4 @@
+/// <reference path="../../../src/common/translator-icu-rich.d.ts" />
 /// <reference types="mithril" />
 import type User from '../../common/models/User';
 import ItemList from '../../common/utils/ItemList';
@@ -65,8 +66,8 @@ export default class UserListPage extends AdminPage {
     headerInfo(): {
         className: string;
         icon: string;
-        title: any;
-        description: any;
+        title: import("@askvortsov/rich-icu-message-formatter").NestedStringArray;
+        description: import("@askvortsov/rich-icu-message-formatter").NestedStringArray;
     };
     /**
      * Asynchronously fetch the next set of users to be rendered.
diff --git a/framework/core/js/dist-typings/common/Translator.d.ts b/framework/core/js/dist-typings/common/Translator.d.ts
index ac109f825..75f4c9955 100644
--- a/framework/core/js/dist-typings/common/Translator.d.ts
+++ b/framework/core/js/dist-typings/common/Translator.d.ts
@@ -1,3 +1,6 @@
+/// <reference path="../../src/common/translator-icu-rich.d.ts" />
+import { RichMessageFormatter } from '@askvortsov/rich-icu-message-formatter';
+import { pluralTypeHandler, selectTypeHandler } from '@ultraq/icu-message-formatter';
 declare type Translations = Record<string, string>;
 declare type TranslatorParameters = Record<string, unknown>;
 export default class Translator {
@@ -8,15 +11,15 @@ export default class Translator {
     /**
      * The underlying ICU MessageFormatter util.
      */
-    protected formatter: any;
+    protected formatter: RichMessageFormatter;
     setLocale(locale: string): void;
     addTranslations(translations: Translations): void;
     /**
      * An extensible entrypoint for extenders to register type handlers for translations.
      */
     protected formatterTypeHandlers(): {
-        plural: any;
-        select: any;
+        plural: typeof pluralTypeHandler;
+        select: typeof selectTypeHandler;
     };
     /**
      * A temporary system to preprocess parameters.
@@ -26,6 +29,6 @@ export default class Translator {
      * @internal
      */
     protected preprocessParameters(parameters: TranslatorParameters): TranslatorParameters;
-    trans(id: string, parameters?: TranslatorParameters): any;
+    trans(id: string, parameters?: TranslatorParameters): import("@askvortsov/rich-icu-message-formatter").NestedStringArray;
 }
 export {};