1
0
mirror of https://github.com/flarum/core.git synced 2025-08-06 08:27:42 +02:00

Switch to ICU MessageFormat (#2759)

This commit is contained in:
Alexander Skvortsov
2021-04-30 12:44:39 -04:00
committed by GitHub
parent 9461df8803
commit b5ee8a034b
24 changed files with 19152 additions and 3351 deletions

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
test:
hello-intl: World-intl {name}

View File

@@ -0,0 +1,23 @@
test:
hello: World {name}
party-invitation: | # From https://symfony.com/doc/current/translation/message_format.html#pluralization
{gender_of_host, select,
female {{num_guests, plural, offset:1
=0 {{host} does not give a party.}
=1 {{host} invites {guest} to her party.}
=2 {{host} invites {guest} and one other person to her party.}
other {{host} invites {guest} and # other people to her party.}
}}
male {{num_guests, plural, offset:1
=0 {{host} does not give a party.}
=1 {{host} invites {guest} to his party.}
=2 {{host} invites {guest} and one other person to his party.}
other {{host} invites {guest} and # other people to his party.}
}}
other {{num_guests, plural, offset:1
=0 {{host} does not give a party.}
=1 {{host} invites {guest} to their party.}
=2 {{host} invites {guest} and one other person to their party.}
other {{host} invites {guest} and # other people to their party.}
}}
}

View File

@@ -0,0 +1,105 @@
<?php
/*
* This file is part of Flarum.
*
* For detailed copyright and license information, please view the
* LICENSE file that was distributed with this source code.
*/
namespace Flarum\Tests\integration\extenders;
use Flarum\Extend;
use Flarum\Locale\Translator;
use Flarum\Testing\integration\TestCase;
class LocalesTest extends TestCase
{
/**
* @inheritDoc
*/
protected function setUp(): void
{
parent::setUp();
array_map('unlink', glob($this->tmpDir().'/storage/locale/*'));
}
/**
* @test
*/
public function custom_translation_does_not_exist_by_default()
{
$this->app()->getContainer()->make('flarum.locales');
$translator = $this->app()->getContainer()->make(Translator::class);
$this->assertEquals('test.hello', $translator->trans('test.hello', ['name' => 'ACME']));
}
/**
* @test
*/
public function custom_translation_exists_if_added()
{
$this->extend(
(new Extend\Locales(dirname(__FILE__, 3).'/fixtures/locales'))
);
$this->app()->getContainer()->make('flarum.locales');
$translator = $this->app()->getContainer()->make(Translator::class);
$this->assertEquals('World ACME', $translator->trans('test.hello', ['name' => 'ACME']));
}
/**
* @test
*/
public function custom_translation_exists_if_added_with_intl_suffix()
{
$this->extend(
(new Extend\Locales(dirname(__FILE__, 3).'/fixtures/locales'))
);
$this->app()->getContainer()->make('flarum.locales');
$translator = $this->app()->getContainer()->make(Translator::class);
$this->assertEquals('World-intl ACME', $translator->trans('test.hello-intl', ['name' => 'ACME']));
}
/**
* @test
*/
public function messageformat_works_in_translations()
{
$this->extend(
(new Extend\Locales(dirname(__FILE__, 3).'/fixtures/locales'))
);
$this->app()->getContainer()->make('flarum.locales');
$translator = $this->app()->getContainer()->make(Translator::class);
$this->assertEquals('ACME invites ACME2 and one other person to her party.', $translator->trans('test.party-invitation', ['gender_of_host' => 'female', 'host' => 'ACME', 'num_guests' => 2, 'guest' => 'ACME2']));
}
/**
* @test
*/
public function laravel_interface_methods_work()
{
$this->extend(
(new Extend\Locales(dirname(__FILE__, 3).'/fixtures/locales'))
);
$this->app()->getContainer()->make('flarum.locales');
$translator = $this->app()->getContainer()->make(Translator::class);
$args = ['gender_of_host' => 'female', 'host' => 'ACME', 'num_guests' => 2, 'guest' => 'ACME2'];
$this->assertEquals('ACME invites ACME2 and one other person to her party.', $translator->get('test.party-invitation', $args));
// Number doesn't matter
$this->assertEquals('ACME invites ACME2 and one other person to her party.', $translator->choice('test.party-invitation', 2, $args));
$this->assertEquals('ACME invites ACME2 and one other person to her party.', $translator->choice('test.party-invitation', 50, $args));
$this->assertEquals('ACME invites ACME2 and one other person to her party.', $translator->choice('test.party-invitation', -1000, $args));
$this->assertEquals('ACME invites ACME2 and one other person to her party.', $translator->choice('test.party-invitation', null, $args));
}
}