diff --git a/framework/core/src/Api/ApiServiceProvider.php b/framework/core/src/Api/ApiServiceProvider.php
index 69646ad4a..4dd1ae8b4 100644
--- a/framework/core/src/Api/ApiServiceProvider.php
+++ b/framework/core/src/Api/ApiServiceProvider.php
@@ -23,6 +23,7 @@ use Flarum\Http\RouteHandlerFactory;
 use Flarum\Http\UrlGenerator;
 use Illuminate\Contracts\Container\Container;
 use Laminas\Stratigility\MiddlewarePipe;
+use ReflectionClass;
 
 class ApiServiceProvider extends AbstractServiceProvider
 {
@@ -48,11 +49,12 @@ class ApiServiceProvider extends AbstractServiceProvider
             $resources = $this->container->make('flarum.api.resources');
 
             $api = new JsonApi('/');
+            $api->container($container);
 
             foreach ($resources as $resourceClass) {
                 /** @var \Flarum\Api\Resource\AbstractResource|\Flarum\Api\Resource\AbstractDatabaseResource $resource */
-                $resource = new $resourceClass;
-                $resource->boot($container);
+                $resource = $container->make($resourceClass);
+                $resource->boot($api);
                 $api->resource($resource);
             }
 
@@ -61,9 +63,9 @@ class ApiServiceProvider extends AbstractServiceProvider
 
         $this->container->alias('flarum.api.resource_handler', JsonApi::class);
 
-        $this->container->singleton('flarum.api.routes', function () {
+        $this->container->singleton('flarum.api.routes', function (Container $container) {
             $routes = new RouteCollection;
-            $this->populateRoutes($routes);
+            $this->populateRoutes($routes, $container);
 
             return $routes;
         });
@@ -158,10 +160,10 @@ class ApiServiceProvider extends AbstractServiceProvider
         AbstractSerializer::setContainer($container);
     }
 
-    protected function populateRoutes(RouteCollection $routes): void
+    protected function populateRoutes(RouteCollection $routes, Container $container): void
     {
         /** @var RouteHandlerFactory $factory */
-        $factory = $this->container->make(RouteHandlerFactory::class);
+        $factory = $container->make(RouteHandlerFactory::class);
 
         $callback = include __DIR__.'/routes.php';
         $callback($routes, $factory);
@@ -169,16 +171,30 @@ class ApiServiceProvider extends AbstractServiceProvider
         $resources = $this->container->make('flarum.api.resources');
 
         foreach ($resources as $resourceClass) {
-            /** @var \Flarum\Api\Resource\AbstractResource|\Flarum\Api\Resource\AbstractDatabaseResource $resource */
-            $resource = new $resourceClass;
-            /** @var \Flarum\Api\Endpoint\Endpoint[] $endpoints */
-            $endpoints = $resource->endpoints();
+            /**
+             * This is an empty shell instance,
+             * we only need it to get the endpoint routes and types.
+             *
+             * We avoid dependency injection here to avoid early resolution.
+             *
+             * @var \Flarum\Api\Resource\AbstractResource|\Flarum\Api\Resource\AbstractDatabaseResource $resource
+             */
+            $resource = (new ReflectionClass($resourceClass))->newInstanceWithoutConstructor();
+
             $type = $resource->type();
 
+            /**
+             * None of the injected dependencies should be directly used within
+             *   the `endpoints` method. Encourage using callbacks.
+             *
+             * @var \Flarum\Api\Endpoint\Endpoint[] $endpoints
+             */
+            $endpoints = $resource->endpoints();
+
             foreach ($endpoints as $endpoint) {
                 $route = $endpoint->route();
 
-                $routes->addRoute($route->method, rtrim("/$type$route->path", '/'), "$type.$route->name", $factory->toApiResource($resourceClass, $endpoint::class));
+                $routes->addRoute($route->method, rtrim("/$type$route->path", '/'), "$type.$route->name", $factory->toApiResource($resource::class, $endpoint::class));
             }
         }
     }
diff --git a/framework/core/src/Api/Context.php b/framework/core/src/Api/Context.php
index 6139e0ed4..45b21a50f 100644
--- a/framework/core/src/Api/Context.php
+++ b/framework/core/src/Api/Context.php
@@ -5,6 +5,7 @@ namespace Flarum\Api;
 use Flarum\Http\RequestUtil;
 use Flarum\Search\SearchResults;
 use Flarum\User\User;
+use Illuminate\Contracts\Container\Container;
 use Tobyz\JsonApiServer\Context as BaseContext;
 
 class Context extends BaseContext
diff --git a/framework/core/src/Api/Controller/UpdateDiscussionController.php b/framework/core/src/Api/Controller/UpdateDiscussionController.php
deleted file mode 100644
index 24516159c..000000000
--- a/framework/core/src/Api/Controller/UpdateDiscussionController.php
+++ /dev/null
@@ -1,74 +0,0 @@
-<?php
-
-/*
- * This file is part of Flarum.
- *
- * For detailed copyright and license information, please view the
- * LICENSE file that was distributed with this source code.
- */
-
-namespace Flarum\Api\Controller;
-
-use Flarum\Api\Serializer\DiscussionSerializer;
-use Flarum\Discussion\Command\EditDiscussion;
-use Flarum\Discussion\Command\ReadDiscussion;
-use Flarum\Discussion\Discussion;
-use Flarum\Http\RequestUtil;
-use Flarum\Post\Post;
-use Illuminate\Contracts\Bus\Dispatcher;
-use Illuminate\Database\Eloquent\Collection;
-use Illuminate\Support\Arr;
-use Psr\Http\Message\ServerRequestInterface;
-use Tobscure\JsonApi\Document;
-
-class UpdateDiscussionController extends AbstractShowController
-{
-    public ?string $serializer = DiscussionSerializer::class;
-
-    public function __construct(
-        protected Dispatcher $bus
-    ) {
-    }
-
-    protected function data(ServerRequestInterface $request, Document $document): Discussion
-    {
-        $actor = RequestUtil::getActor($request);
-        $discussionId = (int) Arr::get($request->getQueryParams(), 'id');
-        $data = Arr::get($request->getParsedBody(), 'data', []);
-
-        /** @var Discussion $discussion */
-        $discussion = $this->bus->dispatch(
-            new EditDiscussion($discussionId, $actor, $data)
-        );
-
-        // TODO: Refactor the ReadDiscussion (state) command into EditDiscussion?
-        // That's what extensions will do anyway.
-        if ($readNumber = Arr::get($data, 'attributes.lastReadPostNumber')) {
-            $state = $this->bus->dispatch(
-                new ReadDiscussion($discussionId, $actor, $readNumber)
-            );
-
-            $discussion = $state->discussion;
-        }
-
-        if ($posts = $discussion->getModifiedPosts()) {
-            /** @var Collection<int, Post> $posts */
-            $posts = (new Collection($posts))->load('discussion', 'user');
-            $discussionPosts = $discussion->posts()->whereVisibleTo($actor)->oldest()->pluck('id')->all();
-
-            foreach ($discussionPosts as &$id) {
-                foreach ($posts as $post) {
-                    if ($id == $post->id) {
-                        $id = $post;
-                    }
-                }
-            }
-
-            $discussion->setRelation('posts', $discussionPosts);
-
-            $this->include = array_merge($this->include, ['posts', 'posts.discussion', 'posts.user']);
-        }
-
-        return $discussion;
-    }
-}
diff --git a/framework/core/src/Api/Endpoint/Index.php b/framework/core/src/Api/Endpoint/Index.php
index 96a91309b..fc74d99ba 100644
--- a/framework/core/src/Api/Endpoint/Index.php
+++ b/framework/core/src/Api/Endpoint/Index.php
@@ -71,7 +71,7 @@ class Index extends BaseIndex implements Endpoint
 
         // This model has a searcher API, so we'll use that instead of the default.
         // The searcher API allows swapping the default search engine for a custom one.
-        $search = resolve(SearchManager::class);
+        $search = $context->api->getContainer()->make(SearchManager::class);
         $modelClass = $query->getModel()::class;
 
         if ($query instanceof Builder && $search->searchable($modelClass)) {
@@ -86,8 +86,7 @@ class Index extends BaseIndex implements Endpoint
 
             $sortIsDefault = ! $context->queryParam('sort');
 
-            // @todo: resources and endpoints have no room for dependency injection
-            $results = resolve(SearchManager::class)->query(
+            $results = $search->query(
                 $modelClass,
                 new SearchCriteria($actor, $filters, $limit, $offset, $sort, $sortIsDefault),
             );
diff --git a/framework/core/src/Api/JsonApi.php b/framework/core/src/Api/JsonApi.php
index cb97c271c..88967d7bb 100644
--- a/framework/core/src/Api/JsonApi.php
+++ b/framework/core/src/Api/JsonApi.php
@@ -6,20 +6,22 @@ use Flarum\Api\Endpoint\Endpoint;
 use Flarum\Api\Endpoint\EndpointRoute;
 use Flarum\Api\Resource\AbstractDatabaseResource;
 use Flarum\Http\RequestUtil;
+use Illuminate\Contracts\Container\Container;
 use Laminas\Diactoros\ServerRequestFactory;
 use Laminas\Diactoros\Uri;
 use Psr\Http\Message\ResponseInterface as Response;
-use Psr\Http\Message\ServerRequestInterface;
 use Psr\Http\Message\ServerRequestInterface as Request;
 use Tobyz\JsonApiServer\Exception\BadRequestException;
 use Tobyz\JsonApiServer\JsonApi as BaseJsonApi;
 use Tobyz\JsonApiServer\Resource\Collection;
+use Tobyz\JsonApiServer\Resource\Resource;
 
 class JsonApi extends BaseJsonApi
 {
     protected string $resourceClass;
     protected string $endpoint;
     protected ?Request $baseRequest = null;
+    protected ?Container $container = null;
 
     public function forResource(string $resourceClass): self
     {
@@ -41,7 +43,7 @@ class JsonApi extends BaseJsonApi
             throw new BadRequestException('No resource or endpoint specified');
         }
 
-        $collection = $this->getCollection((new $this->resourceClass)->type());
+        $collection = $this->getCollection($this->resourceClass);
 
         return (new Context($this, $request))
             ->withCollection($collection)
@@ -85,6 +87,8 @@ class JsonApi extends BaseJsonApi
             $request = RequestUtil::withActor($request, $options['actor']);
         }
 
+        $resource = $this->getCollection($this->resourceClass);
+
         $request = $request
             ->withMethod($route->method)
             ->withUri(new Uri($route->path))
@@ -93,7 +97,9 @@ class JsonApi extends BaseJsonApi
                 'data' => [
                     ...($request->getParsedBody()['data'] ?? []),
                     ...($body['data'] ?? []),
-                    'type' => (new $this->resourceClass)->type(),
+                    'type' => $resource instanceof Resource
+                        ? $resource->type()
+                        : $resource->name(),
                 ],
             ]);
 
@@ -136,4 +142,16 @@ class JsonApi extends BaseJsonApi
     {
         return array_values(array_unique(array_map(fn ($modelClass) => $this->typeForModel($modelClass), $modelClasses)));
     }
+
+    public function container(Container $container): static
+    {
+        $this->container = $container;
+
+        return $this;
+    }
+
+    public function getContainer(): ?Container
+    {
+        return $this->container;
+    }
 }
diff --git a/framework/core/src/Api/Resource/AbstractDatabaseResource.php b/framework/core/src/Api/Resource/AbstractDatabaseResource.php
index 27c117839..5cdb6411f 100644
--- a/framework/core/src/Api/Resource/AbstractDatabaseResource.php
+++ b/framework/core/src/Api/Resource/AbstractDatabaseResource.php
@@ -34,7 +34,6 @@ abstract class AbstractDatabaseResource extends BaseResource implements
     use DispatchEventsTrait {
         dispatchEventsFor as traitDispatchEventsFor;
     }
-    use ResolvesValidationFactory;
 
     abstract public function model(): string;
 
@@ -147,7 +146,7 @@ abstract class AbstractDatabaseResource extends BaseResource implements
         $savingEvent = $this->newSavingEvent($context, Arr::get($context->body(), 'data', []));
 
         if ($savingEvent) {
-            $this->container->make(Dispatcher::class)->dispatch($savingEvent);
+            $this->events->dispatch($savingEvent);
 
             $dirtyAfterEvent = $context->model->getDirty();
 
diff --git a/framework/core/src/Api/Resource/AbstractResource.php b/framework/core/src/Api/Resource/AbstractResource.php
index 6a2c4886a..a99b6605d 100644
--- a/framework/core/src/Api/Resource/AbstractResource.php
+++ b/framework/core/src/Api/Resource/AbstractResource.php
@@ -9,5 +9,4 @@ use Tobyz\JsonApiServer\Resource\AbstractResource as BaseResource;
 abstract class AbstractResource extends BaseResource
 {
     use Bootable;
-    use ResolvesValidationFactory;
 }
diff --git a/framework/core/src/Api/Resource/AccessTokenResource.php b/framework/core/src/Api/Resource/AccessTokenResource.php
index d8bbe7b99..30827f136 100644
--- a/framework/core/src/Api/Resource/AccessTokenResource.php
+++ b/framework/core/src/Api/Resource/AccessTokenResource.php
@@ -19,6 +19,11 @@ use Jenssegers\Agent\Agent;
 
 class AccessTokenResource extends AbstractDatabaseResource
 {
+    public function __construct(
+        protected TranslatorInterface $translator
+    ) {
+    }
+
     public function type(): string
     {
         return 'access-tokens';
@@ -84,12 +89,10 @@ class AccessTokenResource extends AbstractDatabaseResource
             Schema\Str::make('lastIpAddress'),
             Schema\Str::make('device')
                 ->get(function (AccessToken $token) {
-                    $translator = resolve(TranslatorInterface::class);
-
                     $agent = new Agent();
                     $agent->setUserAgent($token->last_user_agent);
 
-                    return $translator->trans('core.forum.security.browser_on_operating_system', [
+                    return $this->translator->trans('core.forum.security.browser_on_operating_system', [
                         'browser' => $agent->browser(),
                         'os' => $agent->platform(),
                     ]);
diff --git a/framework/core/src/Api/Resource/Concerns/Bootable.php b/framework/core/src/Api/Resource/Concerns/Bootable.php
index bb3503f79..795958085 100644
--- a/framework/core/src/Api/Resource/Concerns/Bootable.php
+++ b/framework/core/src/Api/Resource/Concerns/Bootable.php
@@ -2,17 +2,32 @@
 
 namespace Flarum\Api\Resource\Concerns;
 
+use Flarum\Api\JsonApi;
 use Illuminate\Contracts\Container\Container;
 use Illuminate\Contracts\Events\Dispatcher;
+use Illuminate\Contracts\Validation\Factory;
 
 trait Bootable
 {
-    protected readonly Container $container;
+    protected readonly JsonApi $api;
     protected readonly Dispatcher $events;
+    protected readonly Factory $validation;
 
-    public function boot(Container $container): void
+    /**
+     * Avoids polluting the constructor of the resource with dependencies.
+     */
+    public function boot(JsonApi $api): void
     {
-        $this->container = $container;
-        $this->events = $container->make(Dispatcher::class);
+        $this->api = $api;
+        $this->events = $api->getContainer()->make(Dispatcher::class);
+        $this->validation = $api->getContainer()->make(Factory::class);
+    }
+
+    /**
+     * Called by the JSON:API server package to resolve the validation factory.
+     */
+    public function validationFactory(): Factory
+    {
+        return $this->validation;
     }
 }
diff --git a/framework/core/src/Api/Resource/Concerns/ResolvesValidationFactory.php b/framework/core/src/Api/Resource/Concerns/ResolvesValidationFactory.php
deleted file mode 100644
index 25642d842..000000000
--- a/framework/core/src/Api/Resource/Concerns/ResolvesValidationFactory.php
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-<?php
-
-namespace Flarum\Api\Resource\Concerns;
-
-use Illuminate\Contracts\Validation\Factory;
-
-trait ResolvesValidationFactory
-{
-    /**
-     * Called by the JSON:API server package to resolve the validation factory.
-     */
-    public function validationFactory(): Factory
-    {
-        return resolve(Factory::class);
-    }
-}
diff --git a/framework/core/src/Api/Resource/DiscussionResource.php b/framework/core/src/Api/Resource/DiscussionResource.php
index e8a2bc258..0b7d4d480 100644
--- a/framework/core/src/Api/Resource/DiscussionResource.php
+++ b/framework/core/src/Api/Resource/DiscussionResource.php
@@ -24,6 +24,13 @@ use Tobyz\JsonApiServer\Laravel\Sort\SortColumn;
 
 class DiscussionResource extends AbstractDatabaseResource
 {
+    public function __construct(
+        protected Dispatcher $bus,
+        protected SlugManager $slugManager,
+        protected PostRepository $posts
+    ) {
+    }
+
     public function type(): string
     {
         return 'discussions';
@@ -41,11 +48,10 @@ class DiscussionResource extends AbstractDatabaseResource
 
     public function find(string $id, \Tobyz\JsonApiServer\Context $context): ?object
     {
-        $slugManager = resolve(SlugManager::class);
         $actor = $context->getActor();
 
         if (Arr::get($context->request->getQueryParams(), 'bySlug', false)) {
-            $discussion = $slugManager->forResource(Discussion::class)->fromSlug($id, $actor);
+            $discussion = $this->slugManager->forResource(Discussion::class)->fromSlug($id, $actor);
         } else {
             $discussion = $this->query($context)->findOrFail($id);
         }
@@ -113,7 +119,7 @@ class DiscussionResource extends AbstractDatabaseResource
                 ->set(fn () => null),
             Schema\Str::make('slug')
                 ->get(function (Discussion $discussion) {
-                    return resolve(SlugManager::class)->forResource(Discussion::class)->toSlug($discussion);
+                    return $this->slugManager->forResource(Discussion::class)->toSlug($discussion);
                 }),
             Schema\Integer::make('commentCount'),
             Schema\Integer::make('participantCount'),
@@ -167,7 +173,7 @@ class DiscussionResource extends AbstractDatabaseResource
                 ->set(function (Discussion $discussion, int $value, Context $context) {
                     if ($readNumber = Arr::get($context->body(), 'data.attributes.lastReadPostNumber')) {
                         $discussion->afterSave(function (Discussion $discussion) use ($readNumber, $context) {
-                            resolve(Dispatcher::class)->dispatch(
+                            $this->bus->dispatch(
                                 new ReadDiscussion($discussion->id, $context->getActor(), $readNumber)
                             );
                         });
@@ -196,7 +202,7 @@ class DiscussionResource extends AbstractDatabaseResource
                         $limit = $context->endpoint->extractLimitValue($context, $context->endpoint->defaultExtracts($context));
 
                         if (($near = Arr::get($context->request->getQueryParams(), 'page.near')) > 1) {
-                            $offset = resolve(PostRepository::class)->getIndexForNumber($discussion->id, $near, $actor);
+                            $offset = $this->posts->getIndexForNumber($discussion->id, $near, $actor);
                             $offset = max(0, $offset - $limit / 2);
                         } else {
                             $offset = $context->endpoint->extractOffsetValue($context, $context->endpoint->defaultExtracts($context));
@@ -263,7 +269,7 @@ class DiscussionResource extends AbstractDatabaseResource
         $actor = $context->getActor();
 
         if ($actor->exists) {
-            resolve(Dispatcher::class)->dispatch(
+            $this->bus->dispatch(
                 new ReadDiscussion($model->id, $actor, 1)
             );
         }
diff --git a/framework/core/src/Api/Resource/ForumResource.php b/framework/core/src/Api/Resource/ForumResource.php
index 76b755e46..c492c78f4 100644
--- a/framework/core/src/Api/Resource/ForumResource.php
+++ b/framework/core/src/Api/Resource/ForumResource.php
@@ -12,10 +12,22 @@ use Flarum\Group\Group;
 use Flarum\Http\UrlGenerator;
 use Flarum\Settings\SettingsRepositoryInterface;
 use Illuminate\Contracts\Filesystem\Factory;
+use Illuminate\Contracts\Filesystem\Filesystem;
 use stdClass;
 
 class ForumResource extends AbstractResource implements Findable
 {
+    protected Filesystem $assetsFilesystem;
+
+    public function __construct(
+        protected UrlGenerator $url,
+        protected SettingsRepositoryInterface $settings,
+        protected Config $config,
+        Factory $filesystemFactory
+    ) {
+        $this->assetsFilesystem = $filesystemFactory->disk('flarum-assets');
+    }
+
     public function type(): string
     {
         return 'forums';
@@ -42,21 +54,16 @@ class ForumResource extends AbstractResource implements Findable
 
     public function fields(): array
     {
-        $url = resolve(UrlGenerator::class);
-        $settings = resolve(SettingsRepositoryInterface::class);
-        $config = resolve(Config::class);
-        $assetsFilesystem = resolve(Factory::class)->disk('flarum-assets');
-
-        $forumUrl = $url->to('forum')->base();
+        $forumUrl = $this->url->to('forum')->base();
         $path = parse_url($forumUrl, PHP_URL_PATH) ?: '';
 
         return [
             Schema\Str::make('title')
-                ->get(fn () => $settings->get('forum_title')),
+                ->get(fn () => $this->settings->get('forum_title')),
             Schema\Str::make('description')
-                ->get(fn () => $settings->get('forum_description')),
+                ->get(fn () => $this->settings->get('forum_description')),
             Schema\Boolean::make('showLanguageSelector')
-                ->get(fn () => $settings->get('show_language_selector', true)),
+                ->get(fn () => $this->settings->get('show_language_selector', true)),
             Schema\Str::make('baseUrl')
                 ->get(fn () => $forumUrl),
             Schema\Str::make('basePath')
@@ -64,29 +71,29 @@ class ForumResource extends AbstractResource implements Findable
             Schema\Str::make('baseOrigin')
                 ->get(fn () => substr($forumUrl, 0, strlen($forumUrl) - strlen($path))),
             Schema\Str::make('debug')
-                ->get(fn () => $config->inDebugMode()),
+                ->get(fn () => $this->config->inDebugMode()),
             Schema\Str::make('apiUrl')
-                ->get(fn () => $url->to('api')->base()),
+                ->get(fn () => $this->url->to('api')->base()),
             Schema\Str::make('welcomeTitle')
-                ->get(fn () => $settings->get('welcome_title')),
+                ->get(fn () => $this->settings->get('welcome_title')),
             Schema\Str::make('welcomeMessage')
-                ->get(fn () => $settings->get('welcome_message')),
+                ->get(fn () => $this->settings->get('welcome_message')),
             Schema\Str::make('themePrimaryColor')
-                ->get(fn () => $settings->get('theme_primary_color')),
+                ->get(fn () => $this->settings->get('theme_primary_color')),
             Schema\Str::make('themeSecondaryColor')
-                ->get(fn () => $settings->get('theme_secondary_color')),
+                ->get(fn () => $this->settings->get('theme_secondary_color')),
             Schema\Str::make('logoUrl')
                 ->get(fn () => $this->getLogoUrl()),
             Schema\Str::make('faviconUrl')
                 ->get(fn () => $this->getFaviconUrl()),
             Schema\Str::make('headerHtml')
-                ->get(fn () => $settings->get('custom_header')),
+                ->get(fn () => $this->settings->get('custom_header')),
             Schema\Str::make('footerHtml')
-                ->get(fn () => $settings->get('custom_footer')),
+                ->get(fn () => $this->settings->get('custom_footer')),
             Schema\Boolean::make('allowSignUp')
-                ->get(fn () => $settings->get('allow_sign_up')),
+                ->get(fn () => $this->settings->get('allow_sign_up')),
             Schema\Str::make('defaultRoute')
-                ->get(fn () => $settings->get('default_route')),
+                ->get(fn () => $this->settings->get('default_route')),
             Schema\Boolean::make('canViewForum')
                 ->get(fn ($model, Context $context) => $context->getActor()->can('viewForum')),
             Schema\Boolean::make('canStartDiscussion')
@@ -100,13 +107,13 @@ class ForumResource extends AbstractResource implements Findable
             Schema\Boolean::make('canEditUserCredentials')
                 ->get(fn ($model, Context $context) => $context->getActor()->hasPermission('user.editCredentials')),
             Schema\Str::make('assetsBaseUrl')
-                ->get(fn () => rtrim($assetsFilesystem->url(''), '/')),
+                ->get(fn () => rtrim($this->assetsFilesystem->url(''), '/')),
             Schema\Str::make('jsChunksBaseUrl')
-                ->get(fn () => $assetsFilesystem->url('js')),
+                ->get(fn () => $this->assetsFilesystem->url('js')),
 
             Schema\Str::make('adminUrl')
                 ->visible(fn ($model, Context $context) => $context->getActor()->can('administrate'))
-                ->get(fn () => $url->to('admin')->base()),
+                ->get(fn () => $this->url->to('admin')->base()),
             Schema\Str::make('version')
                 ->visible(fn ($model, Context $context) => $context->getActor()->can('administrate'))
                 ->get(fn () => Application::VERSION),
@@ -123,20 +130,20 @@ class ForumResource extends AbstractResource implements Findable
 
     protected function getLogoUrl(): ?string
     {
-        $logoPath = resolve(SettingsRepositoryInterface::class)->get('logo_path');
+        $logoPath = $this->settings->get('logo_path');
 
         return $logoPath ? $this->getAssetUrl($logoPath) : null;
     }
 
     protected function getFaviconUrl(): ?string
     {
-        $faviconPath = resolve(SettingsRepositoryInterface::class)->get('favicon_path');
+        $faviconPath = $this->settings->get('favicon_path');
 
         return $faviconPath ? $this->getAssetUrl($faviconPath) : null;
     }
 
     public function getAssetUrl(string $assetPath): string
     {
-        return resolve(Factory::class)->disk('flarum-assets')->url($assetPath);
+        return $this->assetsFilesystem->url($assetPath);
     }
 }
diff --git a/framework/core/src/Api/Resource/GroupResource.php b/framework/core/src/Api/Resource/GroupResource.php
index 25b349e74..fbf67e29e 100644
--- a/framework/core/src/Api/Resource/GroupResource.php
+++ b/framework/core/src/Api/Resource/GroupResource.php
@@ -15,6 +15,11 @@ use Tobyz\JsonApiServer\Laravel\Sort\SortColumn;
 
 class GroupResource extends AbstractDatabaseResource
 {
+    public function __construct(
+        protected TranslatorInterface $translator
+    ) {
+    }
+
     public function type(): string
     {
         return 'groups';
@@ -92,7 +97,7 @@ class GroupResource extends AbstractDatabaseResource
 
     private function translateGroupName(string $name): string
     {
-        $translation = resolve(TranslatorInterface::class)->trans($key = 'core.group.'.strtolower($name));
+        $translation = $this->translator->trans($key = 'core.group.'.strtolower($name));
 
         if ($translation !== $key) {
             return $translation;
diff --git a/framework/core/src/Api/Resource/NotificationResource.php b/framework/core/src/Api/Resource/NotificationResource.php
index 7da404878..cfa8a66fc 100644
--- a/framework/core/src/Api/Resource/NotificationResource.php
+++ b/framework/core/src/Api/Resource/NotificationResource.php
@@ -14,6 +14,12 @@ use Tobyz\JsonApiServer\Pagination\Pagination;
 
 class NotificationResource extends AbstractDatabaseResource
 {
+    public function __construct(
+        protected Dispatcher $bus,
+        protected NotificationRepository $notifications,
+    ) {
+    }
+
     public function type(): string
     {
         return 'notifications';
@@ -30,7 +36,7 @@ class NotificationResource extends AbstractDatabaseResource
             /** @var Pagination $pagination */
             $pagination = ($context->endpoint->paginationResolver)($context);
 
-            return resolve(NotificationRepository::class)->query($context->getActor(), $pagination->limit, $pagination->offset);
+            return $this->notifications->query($context->getActor(), $pagination->limit, $pagination->offset);
         }
 
         return parent::query($context);
@@ -57,7 +63,7 @@ class NotificationResource extends AbstractDatabaseResource
 
     public function fields(): array
     {
-        $subjectTypes = resolve(JsonApi::class)->typesForModels(
+        $subjectTypes = $this->api->typesForModels(
             (new Notification())->getSubjectModels()
         );
 
@@ -71,7 +77,7 @@ class NotificationResource extends AbstractDatabaseResource
                 ->writable()
                 ->get(fn (Notification $notification) => (bool) $notification->read_at)
                 ->set(function (Notification $notification, Context $context) {
-                    resolve(Dispatcher::class)->dispatch(
+                    $this->bus->dispatch(
                         new ReadNotification($notification->id, $context->getActor())
                     );
                 }),
diff --git a/framework/core/src/Api/Resource/PostResource.php b/framework/core/src/Api/Resource/PostResource.php
index c25a2a148..108aa1852 100644
--- a/framework/core/src/Api/Resource/PostResource.php
+++ b/framework/core/src/Api/Resource/PostResource.php
@@ -23,6 +23,14 @@ use Tobyz\JsonApiServer\Laravel\Sort\SortColumn;
 
 class PostResource extends AbstractDatabaseResource
 {
+    public function __construct(
+        protected PostRepository $posts,
+        protected TranslatorInterface $translator,
+        protected LogReporter $log,
+        protected Dispatcher $bus
+    ) {
+    }
+
     public function type(): string
     {
         return 'posts';
@@ -115,7 +123,7 @@ class PostResource extends AbstractDatabaseResource
                         }
 
                         $limit = $defaultExtracts['limit'];
-                        $offset = resolve(PostRepository::class)->getIndexForNumber((int) $filter['discussion'], $near, $context->getActor());
+                        $offset = $this->posts->getIndexForNumber((int) $filter['discussion'], $near, $context->getActor());
 
                         return max(0, $offset - $limit / 2);
                     }
@@ -184,8 +192,8 @@ class PostResource extends AbstractDatabaseResource
                         $rendered = $post->formatContent($context->request);
                         $post->setAttribute('renderFailed', false);
                     } catch (\Exception $e) {
-                        $rendered = resolve(TranslatorInterface::class)->trans('core.lib.error.render_failed_message');
-                        resolve(LogReporter::class)->report($e);
+                        $rendered = $this->translator->trans('core.lib.error.render_failed_message');
+                        $this->log->report($e);
                         $post->setAttribute('renderFailed', true);
                     }
 
@@ -258,7 +266,7 @@ class PostResource extends AbstractDatabaseResource
         // in the discussion; thus, we will mark the discussion as read if
         // they are logged in.
         if ($actor->exists) {
-            resolve(Dispatcher::class)->dispatch(
+            $this->bus->dispatch(
                 new ReadDiscussion($model->discussion_id, $actor, $model->number)
             );
         }
diff --git a/framework/core/src/Api/Resource/UserResource.php b/framework/core/src/Api/Resource/UserResource.php
index 971108536..52dac17f7 100644
--- a/framework/core/src/Api/Resource/UserResource.php
+++ b/framework/core/src/Api/Resource/UserResource.php
@@ -9,6 +9,7 @@ use Flarum\Foundation\ValidationException;
 use Flarum\Http\SlugManager;
 use Flarum\Locale\TranslatorInterface;
 use Flarum\Settings\SettingsRepositoryInterface;
+use Flarum\User\AvatarUploader;
 use Flarum\User\Event\Deleting;
 use Flarum\User\Event\GroupsChanged;
 use Flarum\User\Event\RegisteringFromProvider;
@@ -19,11 +20,21 @@ use Flarum\User\User;
 use Illuminate\Database\Eloquent\Builder;
 use Illuminate\Support\Arr;
 use Illuminate\Support\Str;
+use Intervention\Image\ImageManager;
 use InvalidArgumentException;
 use Tobyz\JsonApiServer\Laravel\Sort\SortColumn;
 
 class UserResource extends AbstractDatabaseResource
 {
+    public function __construct(
+        protected TranslatorInterface $translator,
+        protected SlugManager $slugManager,
+        protected SettingsRepositoryInterface $settings,
+        protected ImageManager $imageManager,
+        protected AvatarUploader $avatarUploader
+    ) {
+    }
+
     public function type(): string
     {
         return 'users';
@@ -41,11 +52,10 @@ class UserResource extends AbstractDatabaseResource
 
     public function find(string $id, \Tobyz\JsonApiServer\Context $context): ?object
     {
-        $slugManager = resolve(SlugManager::class);
         $actor = $context->getActor();
 
         if (Arr::get($context->request->getQueryParams(), 'bySlug', false)) {
-            $user = $slugManager->forResource(User::class)->fromSlug($id, $actor);
+            $user = $this->slugManager->forResource(User::class)->fromSlug($id, $actor);
         } else {
             $user = $this->query($context)->findOrFail($id);
         }
@@ -58,9 +68,7 @@ class UserResource extends AbstractDatabaseResource
         return [
             Endpoint\Create::make()
                 ->visible(function (Context $context) {
-                    $settings = resolve(SettingsRepositoryInterface::class);
-
-                    if (! $settings->get('allow_sign_up')) {
+                    if (! $this->settings->get('allow_sign_up')) {
                         return $context->getActor()->isAdmin();
                     }
 
@@ -101,7 +109,7 @@ class UserResource extends AbstractDatabaseResource
 
     public function fields(): array
     {
-        $translator = resolve(TranslatorInterface::class);
+        $translator = $this->translator;
 
         return [
             Schema\Str::make('username')
@@ -203,7 +211,7 @@ class UserResource extends AbstractDatabaseResource
             Schema\Str::make('avatarUrl'),
             Schema\Str::make('slug')
                 ->get(function (User $user) {
-                    return resolve(SlugManager::class)->forResource(User::class)->toSlug($user);
+                    return $this->slugManager->forResource(User::class)->toSlug($user);
                 }),
             Schema\DateTime::make('joinTime')
                 ->property('joined_at'),
@@ -363,12 +371,7 @@ class UserResource extends AbstractDatabaseResource
      */
     private function uploadAvatarFromUrl(User $user, string $url): void
     {
-        // @todo: constructor dependency injection
-        $this->validator = resolve(\Illuminate\Contracts\Validation\Factory::class);
-        $this->imageManager = resolve(\Intervention\Image\ImageManager::class);
-        $this->avatarUploader = resolve(\Flarum\User\AvatarUploader::class);
-
-        $urlValidator = $this->validator->make(compact('url'), [
+        $urlValidator = $this->validation->make(compact('url'), [
             'url' => 'required|active_url',
         ]);
 
diff --git a/framework/core/src/Http/RouteHandlerFactory.php b/framework/core/src/Http/RouteHandlerFactory.php
index 10ca8b7b9..2abe89096 100644
--- a/framework/core/src/Http/RouteHandlerFactory.php
+++ b/framework/core/src/Http/RouteHandlerFactory.php
@@ -10,6 +10,7 @@
 namespace Flarum\Http;
 
 use Closure;
+use Flarum\Api\JsonApi;
 use Flarum\Frontend\Controller as FrontendController;
 use Illuminate\Contracts\Container\Container;
 use InvalidArgumentException;
@@ -45,8 +46,8 @@ class RouteHandlerFactory
     public function toApiResource(string $resourceClass, string $endpointClass): Closure
     {
         return function (Request $request, array $routeParams) use ($resourceClass, $endpointClass) {
-            /** @var \Flarum\Api\JsonApi $api */
-            $api = $this->container->make(\Flarum\Api\JsonApi::class);
+            /** @var JsonApi $api */
+            $api = $this->container->make(JsonApi::class);
 
             $api->validateQueryParameters($request);