diff --git a/site/plugins/admin/lang/fa_IR.yaml b/site/plugins/admin/lang/fa_IR.yaml
index d4d10c5b..2e18c0af 100644
--- a/site/plugins/admin/lang/fa_IR.yaml
+++ b/site/plugins/admin/lang/fa_IR.yaml
@@ -275,7 +275,7 @@ admin_icon: "آیکن"
 admin_menu: "منو"
 admin_seo: "سئو"
 admin_main: "اصلی"
-admin_file: "File"
+admin_file: "فایل"
 admin_you_have_no_plugins: "شما هیچ پلاگینی ندارید"
 admin_you_have_no_themes: "هیچ پوسته ای ندارید"
 admin_message_theme_settings_saved: "تنظیمات پوسته ذخیره شد"
@@ -352,14 +352,14 @@ admin_message_delivery_entries_api_token_deleted: "توکن تحویل برای
 admin_message_delivery_entries_api_token_was_not_deleted: "توکن تحویل برای مطالب حذف نشد."
 admin_confirmation_required_for_delivery_entries_token_delete: "آيا مطمئن هستيد که می خواهيد اين رمز تحویل را حذف کنيد؟"
 admin_you_have_not_created_any_delivery_images_api_tokens_yet: "شما هنوز هیچ رمز توکن تصاویر ایجاد نکرده اید!"
-admin_you_have_not_created_any_delivery_registry_api_tokens_yet: "You haven't created any Delivery Registry tokens yet!"
-admin_message_delivery_registry_api_token_updated: "Delivery token for registry updated."
-admin_message_delivery_registry_api_token_was_not_updated: "Delivery token for registry was not updated."
-admin_message_delivery_registry_api_token_created: "Delivery token for registry created."
-admin_message_delivery_registry_api_token_was_not_created: "Delivery token for registry was not created."
-admin_message_delivery_registry_api_token_deleted: "Delivery token for registry deleted."
-admin_message_delivery_registry_api_token_was_not_deleted: "Delivery token for registry was not deleted."
-admin_confirmation_required_for_delivery_registry_token_delete: "Are you sure you want to delete this delivery token for registry?"
+admin_you_have_not_created_any_delivery_registry_api_tokens_yet: "شما هنوز هیچ رمز توکن تحویل فهرست ایجاد نکرده اید!"
+admin_message_delivery_registry_api_token_updated: "توکن تحویل برای فهرست به روز شد."
+admin_message_delivery_registry_api_token_was_not_updated: "توکن تحویل برای فهرست به روز نشد."
+admin_message_delivery_registry_api_token_created: "توکن تحویل برای فهرست ایجاد شد."
+admin_message_delivery_registry_api_token_was_not_created: "توکن تحویل برای فهرست ایجاد نشد."
+admin_message_delivery_registry_api_token_deleted: "توکن تحویل برای فهرست حذف شد."
+admin_message_delivery_registry_api_token_was_not_deleted: "توکن تحویل برای فهرست حذف نشد."
+admin_confirmation_required_for_delivery_registry_token_delete: "آيا مطمئن هستيد که می خواهيد اين رمز تحویل فهرست را حذف کنيد؟"
 admin_message_delivery_images_api_token_updated: "توکن تحویل برای تصاویر به روز شد."
 admin_message_delivery_images_api_token_was_not_updated: "توکن تحویل برای تصاویر به روز نشد."
 admin_message_delivery_images_api_token_created: "توکن تحویل برای تصاویر ایجاد شد."
@@ -370,9 +370,9 @@ admin_confirmation_required_for_delivery_images_token_delete: "آيا مطمئن
 admin_installation_username_tip: "فقط حروف کوچک، مانند:‌ admin"
 admin_installation_email_tip: "آدرس ایمیل معتبر"
 admin_installation_password_tip: "کلمه عبور بایستی حداقل 8 کاراکتر داشته، شامل حروف بزرگ، کوچک، کاراکترهای خاص و اعداد باشد."
-admin_direct_link: "Direct Link"
-admin_delivery_images_api_link: "Delivery Images Api Link"
-admin_confirmation_required_for_file_delete: "Are you sure you want to delete this file?"
-admin_you_have_not_upload_any_files_yet: "You have not upload any files yet."
-admin_selected_file: "Selected file"
-admin_select_file: "Select file"
+admin_direct_link: "لینک مستقیم"
+admin_delivery_images_api_link: "لینک API تحویل تصاویر"
+admin_confirmation_required_for_file_delete: "آیا مطمئن هستید می‌خواهید این فایل را حذف کنید؟"
+admin_you_have_not_upload_any_files_yet: "شما هنوز هیچ فایلی آپلود نکرده اید."
+admin_selected_file: "فایل انتخاب شده"
+admin_select_file: "انتخاب فایل"