diff --git a/site/plugins/admin/languages/ru.yaml b/site/plugins/admin/languages/ru.yaml
index 84093ecb..4693082e 100755
--- a/site/plugins/admin/languages/ru.yaml
+++ b/site/plugins/admin/languages/ru.yaml
@@ -13,7 +13,7 @@ admin_date: "Дата"
admin_debugging: "Отладка"
admin_delete: "Удалить"
admin_description: "Описание"
-admin_duplicate: "Создать дубликат"
+admin_duplicate: "Дублировать"
admin_edit: "Редактировать"
admin_email: "Электронная почта"
admin_entries_attributes: "Атрибуты страницы"
@@ -33,6 +33,7 @@ admin_entries_editor_fieldset: "Схема"
admin_entries_editor_source: "Код"
admin_entries_editor_template: "Шаблон"
admin_entries_entry: "Страница"
+admin_entries_move: "Перенести"
admin_entries_error_name_empty_input: "Имя должно быть буквенно-цифровым значением (от 1-го символа)"
admin_entries_error_title_empty_input: "Название должно быть буквенно-цифровым значением (от 1-го символа)"
admin_entries_fieldset_for_template: "Схема шаблона"
@@ -44,7 +45,7 @@ admin_entries_hidden: "Скрытый"
admin_entries_image_preview: "Просмотр изображения"
admin_entries_name: "Название"
admin_entries_parent_entry: "Родительская страница"
-admin_entries_preview: "Просмотр"
+admin_entries_preview: "Просмотреть"
admin_entries_publish: "Публиковать"
admin_entries_rename: "Переименовать"
admin_entries_rename_entry: "Переименовать"
@@ -101,6 +102,7 @@ admin_message_entry_deleted: "Удалена страница из списка"
admin_message_entry_file_deleted: "Файл удален из списка"
admin_message_entry_file_uploaded: "Успешно - загружен новый файл"
admin_message_entry_file_not_uploaded: "Файл не был загружен"
+admin_message_entry_duplicated: "Успешно - Создан дубликат записи"
admin_message_entry_moved: "Страница перемещена"
admin_message_entry_renamed: "Страница переименована"
admin_message_fieldset_created: "Создать новое поле"
@@ -125,7 +127,7 @@ admin_message_template_duplicated: "Успешно - Создан дублика
admin_message_template_renamed: "Переименовать шаблон"
admin_message_template_saved: "Сохранить шаблон"
admin_message_wrong_username_password: "Неверное имя пользователя или пароль"
-admin_move: "Перенести страницу"
+admin_move: "Перенести"
admin_name: "Имя"
admin_not_installed: "не установлен"
admin_off: "Отключен"
diff --git a/site/plugins/admin/views/templates/content/entries/list.php b/site/plugins/admin/views/templates/content/entries/list.php
index 71919a0b..79fa7a97 100644
--- a/site/plugins/admin/views/templates/content/entries/list.php
+++ b/site/plugins/admin/views/templates/content/entries/list.php
@@ -50,8 +50,8 @@
= __('admin_duplicate') ?>
= __('admin_entries_rename') ?>
= __('admin_move') ?>
- = __('admin_type') ?>
= __('admin_entries_preview') ?>
+ = __('admin_type') ?>
= __('admin_entries_delete') ?>