diff --git a/site/plugins/admin/lang/zh_CN.json b/site/plugins/admin/lang/zh_CN.json
index e863a28d..318724d2 100644
--- a/site/plugins/admin/lang/zh_CN.json
+++ b/site/plugins/admin/lang/zh_CN.json
@@ -73,9 +73,9 @@
   "admin_role": "Role",
   "admin_save": "Save",
   "admin_security_check_results": "Security check results",
-  "admin_security_check_results_debug": "Due to the type and amount of information an error might give intruders when DISPLAY ERRORS TRUE, we strongly advise setting DISPLAY ERRORS FALSE in production systems.",
-  "admin_security_check_results_htaccess": "The Flextype .htaccess file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br>You can do this on unix systems with: <code>chmod a-w :path</code>",
-  "admin_security_check_results_index": "The Flextype index.php file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br>You can do this on unix systems with: <code>chmod a-w :path</code>",
+  "admin_security_check_results_debug": "开启 DISPLAY ERRORS 可能给入侵者提供信息,为了网站的安全,我们强烈建议在生产系统中将 DISPLAY ERRORS 关闭.",
+  "admin_security_check_results_htaccess": "发现 Flextype .htaccess 文件权限为可写. 我们强烈建议您删除它的所有写权限. <br>你可以在 Unix 系统上执行: <code>chmod a-w :文件路径</code>",
+  "admin_security_check_results_index": "发现 Flextype index.php 文件权限为可写. 我们强烈建议您删除它的所有写权限. <br>你可以在 Unix 系统上执行: <code>chmod a-w :文件路径</code>",
   "admin_server": "Server",
   "admin_site": "Site",
   "admin_clear_cache": "清除缓存",