<?php

    return array(
        'users' => array(
            'Users' => 'Utilisateurs',
            'Login' => 'Identifiant',
            'Username' => 'Nom d\'utilisateur',
            'Password' => 'Mot de passe',
            'Registered' => 'Enregistrer',
            'Email' => 'Email',
            'Role' => 'Role',
            'Roles' => 'Roles',
            'Edit' => 'Editer',
            'Actions' => 'Actions',
            'Delete' => 'Supprimer',
            'Enter' => 'Entrer',
            'Logout' => 'Déconnexion',
            'Register new user' => 'Inscription d\'un nouvel utilisateur',
            'New User Registration' => 'Nouveau utilisateur enregistrer',
            'Delete user: :user' => 'Supprimer l\'utilisateur: :user',
            'User <i>:user</i> have been deleted.' => 'L\'utilisateur <i>:user</i> a été supprimer.',
            'This user already exists' => 'Cet utilisateur existe déjà',
            'This email already exists' => 'Cet email existe déjà',
            'Changes saved' => 'Changements enregistrer',
            'Wrong old password' => 'Ancien mot de passe erroné',
            'Admin' => 'Admin',
            'User' => 'Utilisateur',
            'Editor' => 'Editeur',
            'Register' => 'Enregistrer',
            'Edit profile' => 'Editer le profil',
            'Save' => 'Enregistrer',
            'Firstname' => 'Prénom',
            'Lastname' => 'Nom',
            'Old password' => 'Ancien mot de passe',
            'New password' => 'Nouveau mot de passe',
            'Welcome' => 'Bienvenue',
            'Wrong <b>username</b> or <b>password</b>' => 'Mauvais <b>nom d\'utilisateur</b> ou <b>mot de passe</b>',
            'Your changes have been saved.' => 'Vos changements ont été sauvegardés.',
            'New user have been registered.' => 'Le nouvel utilisateura été enregistrer.',
            'Captcha' => 'Captcha',
            'Registration' => 'Inscription',
            'Username' => 'Nom d\'utilisateur',
            'User email is invalid' => 'Le mot de passe utilisateur est invalide',
            'Reset Password' => 'Réinitialiser le mot de passe',
            'Send New Password' => 'Envoyer un nouveau mot de passe',
            'This user doesnt alredy exist' => 'Cet utilisateur n\'existe pas',
            'Users - Profile' => 'Utilisateurs - Profil',
            'Users - Edit Profile' => 'Utilisateurs - Editer le profile',
            'Users - Login' => 'Utilisateurs - Identifiant',
            'Users - Registration' => 'Utilisateurs - Inscription',
            'Users - Password Recover' => 'Utilisateurs - Récupération du mot de passe',
            'New Password' => 'Nouveau mot de passe',
            'Forgot your password?' => 'Mot de passe oublié ?',
            'New password has been sent' => 'Un nouveau mot de passe a été envoyé',
            'Monstra says: This is not your profile...' => 'Monstra dit: Ce n\'est pas votre profil ...',
            'User registration is closed.' => 'L\'enregistrement d\'utilisateur est fermé.',
            'Allow user registration' => 'Permettre l\'enregistrement des utilisateurs',
            'Required field' => 'Champ requis',
            'This user doesnt exist' => 'Cet utilisateur n\'existe pas',
            'Captcha code is wrong' => 'Le code Captcha est faux',
            'Your login details for :site_name has been sent' => 'Vos informations de connexion pour :site_name ont étés envoyé',
            'Your new password for :site_name' => 'Votre nouveau mot de passe pour :site_name',
            'Your login details for :site_name' => 'Vos identifiants de connexion pour :site_name',
            'About Me' => 'A propos de moi',
            'Profile' => 'Profil',
            'You are banned for 10 minutes. Try again later' => 'You are banned for 10 minutes. Try again later',
            'Cancel' => 'Cancel',
        )
    );