From 20d247d40a3897c9118247644cf7a626b18b05db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Freddy=20Mor=C3=A1n=20Jr=2E?= Date: Tue, 16 Sep 2014 09:59:57 -0600 Subject: [PATCH] Update es.lang.php Fixed some translation issues. --- plugins/box/system/languages/es.lang.php | 90 ++++++++++++------------ 1 file changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/plugins/box/system/languages/es.lang.php b/plugins/box/system/languages/es.lang.php index 2da850e..2e0c00c 100644 --- a/plugins/box/system/languages/es.lang.php +++ b/plugins/box/system/languages/es.lang.php @@ -4,79 +4,79 @@ 'system' => array( 'System' => 'Sistema', 'Published a new version of the :monstra' => 'Publicada una nueva versión de :monstra', - 'Sitemap created' => 'Mapa Web creada', - 'Create Sitemap' => 'Crear mapa Web', + 'Sitemap created' => 'Mapa del Sitio creado', + 'Create Sitemap' => 'Crear Mapa del Sitio', 'on' => 'Encender', 'off'=> 'Apagar', - 'Site Url' => 'Url Web', - 'Maintenance Mode' => 'Modo mantenimiento', + 'Site Url' => 'URL del Sitio', + 'Maintenance Mode' => 'Modo Mantenimiento', 'Maintenance Mode On' => 'Encender modo Mantenimiento', 'Maintenance Mode Off' => 'Apagar modo Mantenimiento', - 'Site Settings' => 'Configuración Web', + 'Site Settings' => 'Configuración del sitio', 'System Settings' => 'Configuración del sistema', - 'Site Name' => 'Nombre Web', - 'Site Description' => 'Descripción Web', - 'Site Keywords' => 'Palabras clave Web', - 'Site Slogan' => 'Lema Web', + 'Site Name' => 'Nombre del Sitio', + 'Site Description' => 'Descripción del sitio', + 'Site Keywords' => 'Palabras clave del sitio', + 'Site Slogan' => 'Lema del sitio', 'Default Page' => 'Página por defecto', 'Time zone' => 'Zona horaria', 'Language' => 'Lenguaje', 'Email' => 'Email', 'Save' => 'Guardar', - 'Site' => 'Web', - 'System Version' => 'Version Web', - 'System Version ID' => 'Version Web ID', + 'Site' => 'Sitio', + 'System Version' => 'Versión del Sistema', + 'System Version ID' => 'ID de Versión Web', 'GZIP' => 'GZIP', 'Debugging' => 'Depuración', 'Plugin API' => 'Plugin API', - 'Plugins Active' => 'Plugins activos', - 'Actions Registered' => 'Acciones registradas', - 'Filters Registered' => 'Filtros registrados', - 'Log Out' => 'Salir', - 'site' => 'Web', - 'Core' => 'Core', - 'Delete Temporary Files' => 'Borre los archivos temporales', - 'Download the latest version' => 'Descargue la versión más reciente', + 'Plugins active' => 'Plugins activos', + 'Actions registered' => 'Acciones registradas', + 'Filters registered' => 'Filtros registrados', + 'Delete Temporary Files' => 'Eliminar los archivos temporales', + 'Download the latest version' => 'Descarguar la versión más reciente', 'Powered by' => 'Desarrollado por', 'Administration' => 'Administración', 'Settings' => 'Configuración', 'Temporary files deleted' => 'Archivos temporales eliminados', 'Extends' => 'Extensiones', - 'View Site' => 'Ver Web', + 'View Site' => 'Ver Sitio', 'Welcome, :username' => 'Bienvenido, :username', 'Reset Password' => 'Restablecer contraseña', - 'Back to Website' => 'Regreso a la Página Web', - 'Forgot your password ?' => 'Olvidó su contraseña ?', + 'Back to Website' => 'Regresar al Sitio Web', + 'Forgot your password ?' => '¿Olvidó su contraseña?', 'Administration >' => 'Administración >', 'Send New Password' => 'Enviar nueva contraseña', 'This user does not exist' => 'Este usuario no existe', - 'Version' => 'Version', - 'Plugin does not exist' => 'Plugin no existe', - 'Install script writable' => 'Install script es modificable', - 'Install script not writable' => 'Install script no puede escribir', - 'Directory: :dir writable' => 'Directorio: :dir es modificable', - 'Directory: :dir not writable' => 'Directorio: :dir no puede escribir', - 'PHP Version' => 'Version PHP', - 'Module DOM is installed' => 'Modulo DOM está instalado', - 'Module DOM is required' => 'Modulo DOM es requerido', - 'Module Mod Rewrite is installed' => 'Modulo Mod Rewrite está instalado', - 'Module SimpleXML is installed' => 'Modulo SimpleXML está instalado', - 'PHP 5.2 or greater is required' => 'PHP 5.2 o mayor es requerido', - 'Apache Mod Rewrite is required' => 'Apache Mod Rewrite es requerido', - 'SimpleXML module is required' => 'SimpleXML modulo es requerido', - 'Field "Site name" is empty' => 'El campo "Nombre Web" está vacío', - 'Field "Email" is empty' => 'El campo "Correo electrónico" está vacío', + 'Version' => 'Versión', + 'Plugin does not exist' => 'El plugin no existe', + 'Help' => 'Ayuda', + 'Install script writable' => 'Instalación de scripts accesible', + 'Install script not writable' => 'Instalación de scripts no accesible', + 'Directory: :dir writable' => 'Directorio: :dir accesible', + 'Directory: :dir not writable' => 'Directorio: :dir no accesible', + 'PHP Version' => 'Versión PHP', + 'Module DOM is installed' => 'El módulo DOM está instalado', + 'Module DOM is required' => 'Módulo DOM es requerido', + 'Module Mod Rewrite is installed' => 'El módulo Mod_Rewrite está instalado', + 'Module SimpleXML is installed' => 'El módulo SimpleXML está instalado', + 'PHP 5.2 or greater is required' => 'PHP 5.2 o superior es requerido', + 'Apache Mod Rewrite is required' => 'Apache Mod_Rewrite es requerido', + 'SimpleXML module is required' => 'El módulo SimpleXML es requerido', + 'Field "Site name" is empty' => 'El campo "Nombre del Sitio" está vacío', + 'Field "Email" is empty' => 'El campo "Correo Electrónico" está vacío', 'Field "Username" is empty' => 'El campo "Nombre de usuario" está vacío', 'Field "Password" is empty' => 'El campo "Contraseña" está vacío', - 'Field "Site url" is empty' => 'El campo "URL Web" está vacío', - 'Email not valid' => 'Correo no es válido', + 'Field "Site url" is empty' => 'El campo "URL del Sitio" está vacío', + 'Email not valid' => 'El correo no es válido', + 'Continue' => 'Continuar', 'Install' => 'Instalar', '...Monstra says...' => '...Monstra dice...', - 'Sitemap file writable' => 'Archivo Mapa Web es modificable', - 'Sitemap file not writable' => 'Archivo Mapa Web no modificable', - 'Main .htaccess file writable' => 'Archivo principal .htaccess esmodificable', - 'Main .htaccess file not writable' => 'Archivo principal .htaccess no modificable', + 'Sitemap file writable' => 'El archivo del Mapa del Sitio es accesible', + 'Sitemap file not writable' => 'El archivo del Mapa del Sitio no es accesible', + 'Main .htaccess file writable' => 'El archivo principal .htaccess es accesible', + 'Main .htaccess file not writable' => 'El archivo principal .htaccess no es accesible', 'Official Support Forum' => 'Foro de Soporte Oficial', 'Documentation' => 'Documentación', + 'Your changes have been saved.' => 'Tus cambios han sido guardados.', ) );