diff --git a/plugins/box/pages/languages/es.lang.php b/plugins/box/pages/languages/es.lang.php
index 186cf2b..6aafb3d 100644
--- a/plugins/box/pages/languages/es.lang.php
+++ b/plugins/box/pages/languages/es.lang.php
@@ -6,19 +6,19 @@
             'Pages manager' => 'Administrador de páginas',
             'Content' => 'Contenido',
             'Create New Page' => 'Crear Nueva Página',
-            'New Page' => 'Nueva página',
-            'Edit Page' => 'Editar página',
+            'New Page' => 'Nueva Página',
+            'Edit Page' => 'Editar Página',
             'Date' => 'Fecha',
             'Clone' => 'Clonar',
             'Edit' => 'Editar',
             'Delete' => 'Eliminar',
-            'Delete page: :page' => 'Eliminar página: :page ?',
+            'Delete page: :page' => 'Eliminar página: :page',
             'Title' => 'Título',
             'Name' => 'Nombre',
             'Author' => 'Autor',
             'Name (slug)' => 'Nombre (slug)',
             'Description' => 'Descripción',
-            'Keywords' => 'Palabras clave',
+            'Keywords' => 'Palabras claves',
             'Parent' => 'Pariente de',
             'Template' => 'Plantilla',
             'Year' => 'Año',
@@ -33,18 +33,18 @@
             'Save' => 'Guardar',
             'Save and Exit' => 'Guardar y Salir',
             'Your changes to the page <i>:page</i> have been saved.' => 'Los cambios realizados en la página <i>:page</i> han sido guardados.',
-            'The page <i>:page</i> cloned.' => 'La página <i>:page</i> se ha clonado.',
+            'The page <i>:page</i> cloned.' => 'La página <i>:page</i> ha sido clonada.',
             'Status' => 'Estado',
             'Actions' => 'Acciones',
             'Add' => 'Añadir',
-            'Published' => 'Publicado',
+            'Published' => 'Publicada',
             'Draft' => 'Borrador',
             'Published on' => 'Publicada el',
             'Edit 404 Page' => 'Editar Página 404',
-            'Page <i>:page</i> deleted' => 'Pagina <i>:page</i> eliminada',
-            'Search Engines Robots' => 'Motores de búsqueda Robots',
+            'Page <i>:page</i> deleted' => 'Página <i>:page</i> eliminada',
+            'Search Engines Robots' => 'Motores de Búsqueda Robots',
             'Page' => 'Página',
-            'Metadata' => 'Metadata',
+            'Metadata' => 'Metadatos',
             'Settings' => 'Ajustes',
             'Required field' => 'Dato requerido',
             'Access' => 'Acceso',