mirror/php-monstra
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/monstra-cms/monstra.git synced 2025-08-03 19:57:57 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge pull request #397 from Freddynic159/master

Browse Source 
Spanish translation update
This commit is contained in:
Sergey Romanenko
2016-02-05 12:19:51 +03:00
parent 4dd2361e5f da0ce37c58
commit 3f579777d8
12 changed files with 54 additions and 42 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
plugins/blog/languages/es.lang.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,12 @@
<?php
return array(
'blog' => array(
'Blog' => 'Blog',
'Blog plugin for Monstra' => 'Blog plugin for Monstra',
'begin' => 'comienzo',
'end' => 'final',
'prev' => 'anterior',
'next' => 'siguiente',
)
);

2
plugins/box/blocks/languages/es.lang.php
View File

@@ -19,7 +19,7 @@
'Delete block: :block' => 'Eliminar bloque: :block', 'Delete block: :block' => 'Eliminar bloque: :block',
'Block content' => 'Contenido del bloque', 'Block content' => 'Contenido del bloque',
'Block <i>:name</i> deleted' => 'Bloque <i>:name</i> eliminado', 'Block <i>:name</i> deleted' => 'Bloque <i>:name</i> eliminado',
'Your changes to the block <i>:name</i> have been saved.' => 'Sus cambios en el bloque <i>:name</i> han sido guardados.', 'Your changes to the block <i>:name</i> have been saved.' => 'Tus cambios en el bloque <i>:name</i> han sido guardados.',
'Delete block: :block' => 'Eliminar bloque: :block', 'Delete block: :block' => 'Eliminar bloque: :block',
'View Embed Code' => 'Ver código incrustado', 'View Embed Code' => 'Ver código incrustado',
'Embed Code' => 'Incrustar código', 'Embed Code' => 'Incrustar código',

4
plugins/box/dashboard/languages/es.lang.php
View File

@@ -2,8 +2,8 @@
return array( return array(
'dashboard' => array( 'dashboard' => array(
'Dashboard' => 'Dashboard', 'Dashboard' => 'Escritorio',
'Dashboard plugin for Monstra' => 'Dashboard plugin para Monstra', 'Dashboard plugin for Monstra' => 'Dashboard plugin for Monstra',
'Welcome back' => 'Bienvenido nuevamente', 'Welcome back' => 'Bienvenido nuevamente',
'Create New' => 'Crear nuevo', 'Create New' => 'Crear nuevo',
'Upload File' => 'Subir archivo', 'Upload File' => 'Subir archivo',

4
plugins/box/emails/languages/es.lang.php
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
return array( return array(
'emails' => array( 'emails' => array(
'Emails' => 'Emails', 'Emails' => 'Emails',
'Emails plugin for Monstra' => 'Emails plugin para Monstra', 'Emails plugin for Monstra' => 'Emails plugin for Monstra',
'Edit Layout' => 'Editar diseño', 'Edit Layout' => 'Editar diseño',
'Email templates' => 'Plantillas de email', 'Email templates' => 'Plantillas de email',
'Edit' => 'Editar', 'Edit' => 'Editar',
@@ -14,6 +14,6 @@
'Save' => 'Guardar', 'Save' => 'Guardar',
'Cancel' => 'Cancelar', 'Cancel' => 'Cancelar',
'This email template does not exist' => 'Esta plantilla de email no existe', 'This email template does not exist' => 'Esta plantilla de email no existe',
'Your changes to the email template <i>:name</i> have been saved.' => 'Sus cambios en la plantilla de email <i>:name</i> han sido guardados.', 'Your changes to the email template <i>:name</i> have been saved.' => 'Tus cambios en la plantilla de email <i>:name</i> han sido guardados.',
) )
); );

10
plugins/box/information/languages/es.lang.php
View File

@@ -18,15 +18,15 @@
'Not Installed' => 'No instalado', 'Not Installed' => 'No instalado',
'Security check results' => 'Resultados del control de seguridad', 'Security check results' => 'Resultados del control de seguridad',
'The configuration file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions on defines.php on production systems.' => 'The configuration file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions on defines.php on production systems.' =>
'El archivo de configuración se ha encontrado ser accesible. Le recomendamos quitar todos los permisos de escritura en defines.php en los sistemas de producción.', 'El archivo de configuración se ha encontrado ser accesible. Te recomendamos quitar todos los permisos de escritura en defines.php en los sistemas de producción.',
'The Monstra core directory (":path") and/or files underneath it has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br>You can do this on unix systems with: <code>chmod -R a-w :path</code>' => 'The Monstra core directory (":path") and/or files underneath it has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br>You can do this on unix systems with: <code>chmod -R a-w :path</code>' =>
'El directorio núcleo de Monstra (":path") y/o los archivos por debajo del mismo se han encontrado ser accesibles. Le recomendamos quitar todos los permisos de escritura. <br>Usted puede hacer esto en sistemas Unix con: <code>chmod -R a-w :path</code>', 'El directorio núcleo de Monstra (":path") y/o los archivos por debajo del mismo se han encontrado ser accesibles. Te recomendamos quitar todos los permisos de escritura. <br>Puedes hacer esto en sistemas Unix con: <code>chmod -R a-w :path</code>',
'The Monstra .htaccess file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br>You can do this on unix systems with: <code>chmod a-w :path</code>' => 'The Monstra .htaccess file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br>You can do this on unix systems with: <code>chmod a-w :path</code>' =>
'El archivo .htaccess de Monstra se ha encontrado ser accesible. Le recomendamos quitar todos los permisos de escritura. <br>Usted puede hacer esto en sistemas Unix con: <code>chmod a-w :path</code>', 'El archivo .htaccess de Monstra se ha encontrado ser accesible. Te recomendamos quitar todos los permisos de escritura. <br>Puedes hacer esto en sistemas Unix con: <code>chmod a-w :path</code>',
'The Monstra index.php file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br>You can do this on unix systems with: <code>chmod a-w :path</code>' => 'The Monstra index.php file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br>You can do this on unix systems with: <code>chmod a-w :path</code>' =>
'El archivo index.php de Monstra se ha encontrado ser accesible. Le recomendamos quitar todos los permisos de escritura. <br>Usted puede hacer esto en sistemas Unix con: <code>chmod a-w :path</code>', 'El archivo index.php de Monstra se ha encontrado ser accesible. Te recomendamos quitar todos los permisos de escritura. <br>Puedes hacer esto en sistemas Unix con: <code>chmod a-w :path</code>',
'Due to the type and amount of information an error might give intruders when Core::$environment = Core::DEVELOPMENT, we strongly advise setting Core::PRODUCTION in production systems.' => 'Due to the type and amount of information an error might give intruders when Core::$environment = Core::DEVELOPMENT, we strongly advise setting Core::PRODUCTION in production systems.' =>
'Debido al tipo y cantidad de información que un error podría dar a los intrusos cuando Core::$environment = Core::DEVELOPMENT, le recomendamos ajuste Core::PRODUCTION en sistemas de producción.', 'Debido al tipo y cantidad de información que un error podría dar a los intrusos cuando Core::$environment = Core::DEVELOPMENT, te recomendamos ajustar Core::PRODUCTION en sistemas de producción.',
'Monstra version' => 'Versión Monstra', 'Monstra version' => 'Versión Monstra',
'Directory Permissions' => 'Permisos de directorio', 'Directory Permissions' => 'Permisos de directorio',
'Directory' => 'Directorio', 'Directory' => 'Directorio',

2
plugins/box/pages/languages/es.lang.php
View File

@@ -32,7 +32,7 @@
'Extra' => 'Extra', 'Extra' => 'Extra',
'Save' => 'Guardar', 'Save' => 'Guardar',
'Save and Exit' => 'Guardar y salir', 'Save and Exit' => 'Guardar y salir',
'Your changes to the page <i>:page</i> have been saved.' => 'Sus cambios realizados en la página <i>:page</i> han sido guardados.', 'Your changes to the page <i>:page</i> have been saved.' => 'Tus cambios realizados en la página <i>:page</i> han sido guardados.',
'The page <i>:page</i> cloned.' => 'La página <i>:page</i> ha sido clonada.', 'The page <i>:page</i> cloned.' => 'La página <i>:page</i> ha sido clonada.',
'Status' => 'Estado', 'Status' => 'Estado',
'Actions' => 'Acciones', 'Actions' => 'Acciones',

2
plugins/box/snippets/languages/es.lang.php
View File

@@ -18,7 +18,7 @@
'Delete snippet: :snippet' => 'Eliminar snippet: :snippet', 'Delete snippet: :snippet' => 'Eliminar snippet: :snippet',
'Snippet content' => 'Contenido del snippet', 'Snippet content' => 'Contenido del snippet',
'Snippet <i>:name</i> deleted' => 'Snippet <i>:name</i> eliminado', 'Snippet <i>:name</i> deleted' => 'Snippet <i>:name</i> eliminado',
'Your changes to the snippet <i>:name</i> have been saved.' => 'Sus cambios realizados en el snippet <i>:name</i> han sido guardados.', 'Your changes to the snippet <i>:name</i> have been saved.' => 'Tus cambios realizados en el snippet <i>:name</i> han sido guardados.',
'Delete snippet: :snippet' => 'Eliminar snippet: :snippet', 'Delete snippet: :snippet' => 'Eliminar snippet: :snippet',
'Required field' => 'Dato requerido', 'Required field' => 'Dato requerido',
'View Embed Code' => 'Ver código incrustado', 'View Embed Code' => 'Ver código incrustado',

6
plugins/box/system/languages/es.lang.php
View File

@@ -43,7 +43,7 @@
'Welcome, :username' => 'Bienvenido, :username', 'Welcome, :username' => 'Bienvenido, :username',
'Reset Password' => 'Restablecer Contraseña', 'Reset Password' => 'Restablecer Contraseña',
'Back to Website' => 'Regresar al sitio web', 'Back to Website' => 'Regresar al sitio web',
'Forgot your password ?' => '¿Olvidó su contraseña?', 'Forgot your password ?' => '¿Olvidaste tu contraseña?',
'Administration >' => 'Administración', 'Administration >' => 'Administración',
'Send New Password' => 'Enviar nueva contraseña', 'Send New Password' => 'Enviar nueva contraseña',
'This user does not exist' => 'Este usuario no existe', 'This user does not exist' => 'Este usuario no existe',
@@ -67,7 +67,7 @@
'Field "Username" is empty' => 'El campo "Nombre de usuario" está vacío', 'Field "Username" is empty' => 'El campo "Nombre de usuario" está vacío',
'Field "Password" is empty' => 'El campo "Contraseña" está vacío', 'Field "Password" is empty' => 'El campo "Contraseña" está vacío',
'Field "Site url" is empty' => 'El campo "URL del sitio" está vacío', 'Field "Site url" is empty' => 'El campo "URL del sitio" está vacío',
'Email not valid' => 'El correo electrónico no es válido', 'Email not valid' => 'El correo electrónico es inválido',
'Continue' => 'Continuar', 'Continue' => 'Continuar',
'Install' => 'Instalar', 'Install' => 'Instalar',
'...Monstra says...' => '...Monstra dice...', '...Monstra says...' => '...Monstra dice...',
@@ -77,6 +77,6 @@
'Main .htaccess file not writable' => 'El archivo principal .htaccess no es accesible', 'Main .htaccess file not writable' => 'El archivo principal .htaccess no es accesible',
'Official Support Forum' => 'Foro de Soporte Oficial', 'Official Support Forum' => 'Foro de Soporte Oficial',
'Documentation' => 'Documentación', 'Documentation' => 'Documentación',
'Your changes have been saved.' => 'Sus cambios han sido guardados.', 'Your changes have been saved.' => 'Tus cambios han sido guardados.',
) )
); );

6
plugins/box/themes/languages/es.lang.php
View File

@@ -38,9 +38,9 @@
'This chunk already exists' => 'Este chunk ya existe', 'This chunk already exists' => 'Este chunk ya existe',
'This styles already exist' => 'Este estilo ya existe', 'This styles already exist' => 'Este estilo ya existe',
'Components templates' => 'Componentes de plantillas', 'Components templates' => 'Componentes de plantillas',
'Your changes to the chunk <i>:name</i> have been saved.' => 'Sus cambios realizados en el chunk <i>:name</i> han sido guardados.', 'Your changes to the chunk <i>:name</i> have been saved.' => 'Tus cambios realizados en el chunk <i>:name</i> han sido guardados.',
'Your changes to the styles <i>:name</i> have been saved.' => 'Sus cambios realizados en el estilo <i>:name</i> han sido guardados.', 'Your changes to the styles <i>:name</i> have been saved.' => 'Tus cambios realizados en el estilo <i>:name</i> han sido guardados.',
'Your changes to the template <i>:name</i> have been saved.' => 'Sus cambios realizados en la plantilla <i>:name</i> han sido guardados.', 'Your changes to the template <i>:name</i> have been saved.' => 'Tus cambios realizados en la plantilla <i>:name</i> han sido guardados.',
'Chunk <i>:name</i> deleted' => 'Chunk <i>:name</i> eliminado', 'Chunk <i>:name</i> deleted' => 'Chunk <i>:name</i> eliminado',
'Template <i>:name</i> deleted' => 'Plantilla <i>:name</i> eliminada', 'Template <i>:name</i> deleted' => 'Plantilla <i>:name</i> eliminada',
'Styles <i>:name</i> deleted' => 'Estilo <i>:name</i> eliminado', 'Styles <i>:name</i> deleted' => 'Estilo <i>:name</i> eliminado',

36
plugins/box/users/languages/es.lang.php
View File

@@ -19,8 +19,8 @@
'New User Registration' => 'Registro de nuevo usuario', 'New User Registration' => 'Registro de nuevo usuario',
'Delete user: :user' => 'Eliminar usuario: :user', 'Delete user: :user' => 'Eliminar usuario: :user',
'User <i>:user</i> have been deleted.' => 'El usuario <i>:user</i> ha sido eliminado.', 'User <i>:user</i> have been deleted.' => 'El usuario <i>:user</i> ha sido eliminado.',
'This user already exists' => 'Este usuario ya existe', 'This user alredy exist' => 'Este usuario ya existe',
'This email already exists' => 'Este correo ya existe', 'This email alredy exist' => 'Este correo ya existe',
'Changes saved' => 'Cambios guardados', 'Changes saved' => 'Cambios guardados',
'Wrong old password' => 'Contraseña antigua incorrecta', 'Wrong old password' => 'Contraseña antigua incorrecta',
'Admin' => 'Administrador', 'Admin' => 'Administrador',
@@ -29,41 +29,41 @@
'Register' => 'Registrar', 'Register' => 'Registrar',
'Edit profile' => 'Editar perfil', 'Edit profile' => 'Editar perfil',
'Save' => 'Guardar', 'Save' => 'Guardar',
'Firstname' => 'Primer nombre', 'Firstname' => 'Nombre',
'Lastname' => 'Apellido', 'Lastname' => 'Apellido',
'Old password' => 'Contraseña antigua', 'Old password' => 'Contraseña antigua',
'New password' => 'Nueva contraseña', 'New password' => 'Nueva contraseña',
'Welcome' => 'Bienvenido', 'Welcome' => 'Bienvenido',
'Wrong <b>username</b> or <b>password</b>' => '<b>Nombre de usuario</b> o <b>contraseña</b> erróneo', 'Wrong <b>username</b> or <b>password</b>' => '<b>Nombre de usuario</b> o <b>contraseña</b> incorrectos',
'Your changes have been saved.' => 'Sus cambios han sido guardados.', 'Your changes have been saved.' => 'Tus cambios han sido guardados.',
'New user have been registered.' => 'Nuevo usuario registrado.', 'New user have been registered.' => 'El nuevo usuario ha sido registrado.',
'Captcha' => 'Captcha', 'Captcha' => 'Captcha',
'Registration' => 'Registro', 'Registration' => 'Registro',
'Username' => 'Nombre de usuario', 'Username' => 'Nombre de usuario',
'User email is invalid' => 'Su correo es inválido', 'User email is invalid' => 'El correo del usuario es inválido',
'Reset Password' => 'Restablecer contraseña', 'Reset Password' => 'Restablecer contraseña',
'Send New Password' => 'Enviar nueva contraseña', 'Send New Password' => 'Enviar nueva contraseña',
'This user doesnt alredy exist' => 'Este usuario no existe', 'This user doesnt alredy exist' => 'Este usuario no existe aún',
'Users - Profile' => 'Usuarios - Perfil', 'Users - Profile' => 'Usuarios - Perfil',
'Users - Edit Profile' => 'Usuarios - Editar perfil', 'Users - Edit Profile' => 'Usuarios - Editar perfil',
'Users - Login' => 'Usuarios - Iniciar sesión', 'Users - Log In' => 'Usuarios - Iniciar sesión',
'Users - Registration' => 'Usuarios - Registro', 'Users - Registration' => 'Usuarios - Registro',
'Users - Password Recover' => 'Usuarios - Recuperar contraseña', 'Users - Password Recover' => 'Usuarios - Recuperar contraseña',
'New Password' => 'Nueva contraseña', 'New Password' => 'Nueva contraseña',
'Forgot your password?' => '¿Olvidó su contraseña?', 'Forgot your password?' => '¿Olvidaste tu contraseña?',
'New password has been sent' => 'Su nueva contraseña ha sido enviada', 'New password has been sent' => 'Tu nueva contraseña ha sido enviada',
'Monstra says: This is not your profile...' => 'Monstra dice: Este es su perfil...', 'Monstra says: This is not your profile...' => 'Monstra dice: Este es tu perfil...',
'User registration is closed.' => 'El registro de usuarios está cerrado.', 'User registration is closed.' => 'El registro de usuarios está cerrado.',
'Allow user registration' => 'Permitir registro', 'Allow user registration' => 'Permitir registro',
'Required field' => 'Dato requerido', 'Required field' => 'Campo requerido',
'This user doesnt exist' => 'Este usuario no existe', 'This user doesnt exist' => 'Este usuario no existe',
'Captcha code is wrong' => 'Código captcha erróneo', 'Captcha code is wrong' => 'Código captcha incorrecto',
'Your login details for :site_name has been sent' => 'Sus detalles para iniciar sesión en :site_name han sido enviados', 'Your login details for :site_name has been sent' => 'Tus detalles para iniciar sesión en :site_name han sido enviados',
'Your new password for :site_name' => 'Su nueva contraseña para :site_name', 'Your new password for :site_name' => 'Tu nueva contraseña para :site_name',
'Your login details for :site_name' => 'Sus detalles para iniciar sesión en :site_name', 'Your login details for :site_name' => 'Tus detalles para iniciar sesión en :site_name',
'About Me' => 'Acerca de mí', 'About Me' => 'Acerca de mí',
'Profile' => 'Perfil', 'Profile' => 'Perfil',
'You are banned for 10 minutes. Try again later' => 'Ha sido baneado por 10 minutos. Inténtelo nuevamente más tarde', 'You are banned for 10 minutes. Try again later' => 'Has sido baneado por 10 minutos. Inténtalo nuevamente más tarde',
'Cancel' => 'Cancelar', 'Cancel' => 'Cancelar',
) )
); );

2
plugins/captcha/languages/es.lang.php
View File

@@ -4,6 +4,6 @@
'captcha' => array( 'captcha' => array(
'Captcha' => 'Captcha', 'Captcha' => 'Captcha',
'Captcha plugin for Monstra' => 'Captcha plugin for Monstra', 'Captcha plugin for Monstra' => 'Captcha plugin for Monstra',
'Captcha code is wrong' => 'Codigo captcha equivocado', 'Captcha code is wrong' => 'El código captcha es incorrecto',
) )
); );

2
plugins/sandbox/languages/es.lang.php
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
return array( return array(
'sandbox' => array( 'sandbox' => array(
'Sandbox' => 'Sandbox', 'Sandbox' => 'Sandbox',
'Sandbox plugin for Monstra' => 'Sandbox plugin para Monstra', 'Sandbox plugin for Monstra' => 'Sandbox plugin for Monstra',
'Sandbox template' => 'Plantilla sandbox', 'Sandbox template' => 'Plantilla sandbox',
'Save' => 'Guardar', 'Save' => 'Guardar',
) )