diff --git a/plugins/box/users/languages/de.lang.php b/plugins/box/users/languages/de.lang.php
index 1502168..7ec2a79 100644
--- a/plugins/box/users/languages/de.lang.php
+++ b/plugins/box/users/languages/de.lang.php
@@ -8,12 +8,12 @@
             'Password' => 'Passwort',
             'Registered' => 'Registriert',
             'Email' => 'Email',
-            'Role' => 'Rolle',
-            'Roles' => 'Rollen',
+            'Role' => 'Funktion',
+            'Roles' => 'Funktionen',
             'Edit' => 'Bearbeiten',
             'Actions' => 'Aktionen',
             'Delete' => 'Löschen',
-            'Log In' => 'Log In',
+            'Log In' => 'Einloggen',
             'Log Out' => 'Ausloggen',
             'Register New User' => 'Registriere Neuen Benutzer',
             'New User Registration' => 'Neuen Benutzer registrieren',
@@ -40,7 +40,7 @@
             'Captcha' => 'Captcha',
             'Registration' => 'Registrierung',
             'Username' => 'Benutzername',
-            'User email is invalid' => 'Benutzer Email ist nicht gültig',
+            'User email is invalid' => 'Benutzer-Email ist nicht gültig',
             'Reset Password' => 'Passwort zurücksetzen',
             'Send New Password' => 'Neues Passwort zusenden',
             'This user doesnt alredy exist' => 'Dieser Benutzer ist nocht nicht vorhanden',