Translation Updates

plugins/box/blocks/languages/sr-yu.lang.php

@@ -3,16 +3,16 @@
     return array(
         'blocks' => array(
             'Blocks' => 'Blokovi',
-            'Blocks manager' => 'Menadžer blokova',
+            'Blocks manager' => 'Menadžer blokova',  
             'Delete' => 'Obriši',
             'Edit' => 'Izmeni',
             'Name' => 'Ime',
-            'Create New Block' => 'Kreiraj novi blok',
+            'Create new block' => 'Kreiraj novi blok',
-            'New Block' => 'Novi blok',
+            'New block' => 'Novi blok',
-            'Edit Block' => 'Izmeni blok',
+            'Edit block' => 'Izmeni blok',        
-            'Save' => 'Sačuvaj',
+            'Save' => 'Sačuvaj',        
-            'Save and Exit' => 'Sačuvaj i izađi',
+            'Save and exit' => 'Sačuvaj i izađi',       
-            'Actions' => 'Akcije',
+            'Actions' => 'Akcije', 
             'Required field' => 'Potrebno polje',
             'This block already exists' => 'Ovaj Blok već postoji',
             'This block does not exist' => 'Ovaj blok ne postoji',
@@ -22,8 +22,8 @@
             'Your changes to the block <i>:name</i> have been saved.' => 'Tvoje promene na bloku <i>:name</i> su sačuvane.',
             'Delete block: :block' => 'Obriši blok: :block',
             'View Embed Code' => 'Vidi embed kod',
-            'Embed Code' => 'Embed Kod',
+            'Embed Code' => 'Embed Kod', 
             'Shortcode' => 'Kratak kod',
             'PHP Code' => 'PHP kod',
         )
-    );
+    );

plugins/box/editor/languages/sr-yu.lang.php

@@ -4,6 +4,6 @@
     return array(
         'Editor' => array(
             'Editor' => 'Editor',
-            'Editor plugin' => 'Editor dodatak',
+            'Editor plugin' => 'Editor dodatak',  
         )
-    );
+    );

plugins/box/filesmanager/languages/sr-yu.lang.php

@@ -4,14 +4,14 @@
         'filesmanager' => array(
             'Files' => 'Fajlovi',
             'Files manager' => 'Menadžer fajlova',
-            'Name' => 'Ime',
+            'Name' => 'Ime',  
             'Actions' => 'Akcije',
             'Delete' => 'Obriši',
             'Upload' => 'Dodaj',
             'directory' => 'Direktorijum',
-            'Delete directory: :dir' => 'Obriši direktorijum: :dir',
+            'Delete directory: :dir' => 'Obriši direktorijum: :dir',        
             'Delete file: :file' => 'Obriši fajl :file',
             'Extension' => 'Extenzija',
             'Size' => 'Veličina',
         )
-    );
+    );

plugins/box/information/languages/sr-yu.lang.php

@@ -9,7 +9,7 @@
             'Security' => 'Sigurnost',
             'System' => 'Sistem',
             'on' => 'uključeno',
-            'off'=> 'isključeno',
+            'off'=> 'isključeno',   
             'Server' => 'Server',
             'PHP version' => 'PHP Verzija',
             'SimpleXML module' => 'SimpleXML modul',
@@ -17,9 +17,9 @@
             'Installed' => 'Instalirano',
             'Not Installed' => 'Nije instalirano',
             'Security check results' => 'Sigurnosna provera rezultata',
-            'The configuration file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions on defines.php on production systems.' =>
+            'The configuration file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions on defines.php on production systems.' => 
             'Konfiguracioni fajl je nadjen da može biti upisan. Mi vas savetujemo da uklonite dozvole na fajlu defines.php ukoliko vam je svanični sajt.',
-            'The Monstra core directory (":path") and/or files underneath it has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br/>You can do this on unix systems with: <code>chmod -R a-w :path</code>' =>
+            'The Monstra core directory (":path") and/or files underneath it has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br/>You can do this on unix systems with: <code>chmod -R a-w :path</code>' => 
             'Monstra direktorijum je (":path") i/ili fajlovi unutar toga su nadjeni da mogu biti zapisani. Mi vas savetujemo da uklonite te dozvole zapisivanja. <br/>Na unix sistemima možete to uraditi sa: <code>chmod -R a-w :path</code>',
             'The Monstra .htaccess file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br/>You can do this on unix systems with: <code>chmod a-w :path</code>' =>          'Monstra je .htaccess fajlu našla mogućnost upisivanja. Mi vas savetujemo da promenite te dozvole. <br/>Na unix sistemima možete to uraditi sa: <code>chmod a-w :path</code>',
             'The Monstra index.php file has been found to be writable. We would advise you to remove all write permissions. <br/>You can do this on unix systems with: <code>chmod a-w :path</code>' =>
@@ -36,4 +36,4 @@
             'Web Server' => 'Web Server',
             'WebServer to PHP Interface' => 'WebServer to PHP Interface',
         )
-    );
+    );

plugins/box/menu/languages/sr-yu.lang.php

@@ -2,14 +2,14 @@
 
     return array(
         'menu' => array(
-            'Menu' => 'Menu',
+            'Menu' => 'Menu',        
             'Menu manager' => 'Menu menadžer',
             'Edit' => 'Izmeni',
             'Name' => 'Ime',
             'Delete' => 'Obriši',
             'Order' => 'Poređenje',
             'Actions' => 'Akcije',
-            'Create New Item' => 'Kreiraj novu stavku',
+            'Create new item' => 'Kreiraj novu stavku',
             'New item' => 'Nova stavka',
             'Item name' => 'Ime',
             'Item order' => 'Poredjenje',
@@ -24,4 +24,4 @@
             'Select category' => 'Odaberi kategoriju',
             'Required field' => 'Polje je potrebno',
         )
-    );
+    );

plugins/box/pages/languages/sr-yu.lang.php

@@ -2,15 +2,15 @@
 
     return array(
         'pages' => array(
-            'Pages' => 'Strane',
+            'Pages' => 'Strane',        
-            'Pages manager' => 'Menadžer strana',
+            'Pages manager' => 'Menadžer strana',        
             'Content' => 'Ssadržaj',
             'Create new page' => 'Kreiraj novu stranu',
             'New page' => 'Nova strana',
-            'Edit page' => 'Izemni stranu',
+            'Edit page' => 'Izemni stranu',        
             'Date' => 'Datum',
             'Clone' => 'Kloniraj',
-            'Edit' => 'Izmeni',
+            'Edit' => 'Izmeni',        
             'Delete' => 'Obriši',
             'Delete page: :page' => 'Obriši stranu: :page',
             'Title' => 'Naslov',
@@ -31,7 +31,7 @@
             'This page already exists' => 'Ova strana već postoji',
             'Extra' => 'Dodatno polje',
             'Save' => 'Sačuvaj',
-            'Save and Exit' => 'Sačuvaj i izadji',
+            'Save and exit' => 'Sačuvaj i izadji',
             'Your changes to the page <i>:page</i> have been saved.' => 'Vaše promene na stranici <i> :page </i> su sačuvane.',
             'The page <i>:page</i> cloned.' => 'Strana <i>:page</i> je klonirana.',
             'Status' => 'Status',
@@ -51,4 +51,4 @@
             'Public' => 'Javno',
             'Registered' => 'Registrovani',
         )
-    );
+    );

plugins/box/plugins/languages/sr-yu.lang.php

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-
+    
     return array(
         'plugins' => array(
             'Plugins' => 'Dodaci',
@@ -17,4 +17,4 @@
             'Install' => 'Instaliraj',
             'Uninstall' => 'Deinstaliraj',
         )
-    );
+    );

plugins/box/sitemap/languages/sr-yu.lang.php

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
-
+    
     return array(
         'sitemap' => array(
             'Sitemap' => 'Mapasajta',
         )
-    );
+    );

plugins/box/snippets/languages/sr-yu.lang.php

@@ -3,16 +3,16 @@
     return array(
         'snippets' => array(
             'Snippets' => 'Klipovi',
-            'Snippets manager' => 'Menadžer klipova',
+            'Snippets manager' => 'Menadžer klipova',  
             'Actions' => 'Akcije',
             'Delete' => 'Obriši',
             'Edit' => 'Izmeni',
             'Name' => 'Ime',
-            'Create New Snippet' => 'Kreiraj novi klip',
+            'Create new snippet' => 'Kreiraj novi klip',
-            'New Snippet' => 'Novi klip',
+            'New snippet' => 'Novi klip',
-            'Edit Snippet' => 'Izmeni klip',
+            'Edit snippet' => 'Izmeni klip',        
-            'Save' => 'Sačuvaj',
+            'Save' => 'Sačuvaj',        
-            'Save and Exit' => 'sačuvaj i izađi',
+            'Save and exit' => 'sačuvaj i izađi',        
             'This snippet already exists' => 'Ovaj klip već postoji',
             'This snippet does not exist' => 'Ovaj klip ne postoji',
             'Delete snippet: :snippet' => 'Obriši klip: :snippet',
@@ -22,8 +22,8 @@
             'Delete snippet: :snippet' => 'Obriši klipove: :snippet',
             'Required field' => 'Potrebno polje',
             'View Embed Code' => 'Pogledaj Embed Kod',
-            'Embed Code' => 'Embed kod',
+            'Embed Code' => 'Embed kod', 
             'Shortcode' => 'Kratak kod',
             'PHP Code' => 'PHP kod',
         )
-    );
+    );

plugins/box/system/languages/sr-yu.lang.php

@@ -1,44 +1,47 @@
 <?php
-
+    
     return array(
         'system' => array(
             'System' => 'Sistem',
             'Published a new version of the :monstra' => 'Objavi novu verziju :monstr-e',
             'Sitemap created' => 'Mapa sajta je Kreirana!!!',
-            'Create Sitemap' => 'Kreiraj Mapu sajta',
+            'Create sitemap' => 'Kreiraj Mapu sajta',
             'on' => 'uključeno',
-            'off'=> 'isključeno',
+            'off'=> 'isključeno',    
             'Site url' => 'URL sajta',
             'Maintenance Mode' => 'Mod Održavanja',
             'Maintenance Mode On' => 'Uključi Mod Održavanja',
             'Maintenance Mode Off' => 'Isključi Mod Održavanja',
-            'Site Settings' => 'Podešavanja sajta',
+            'Site settings' => 'Podešavanja sajta',
-            'System Settings' => 'Podešavanja sistema',
+            'System settings' => 'Podešavanja sistema',
-            'Site Name' => 'Ime sajta',
+            'Site name' => 'Ime sajta',
-            'Site Description' => 'Opis sajta',
+            'Site description' => 'Opis sajta',
-            'Site Keywords' => 'Ključne reči sajta',
+            'Site keywords' => 'Ključne reči sajta',
-            'Site Slogan' => 'Slogan sajta',
+            'Site slogan' => 'Slogan sajta',
-            'Default Page' => 'Početna stranica',
+            'Default page' => 'Početna stranica',
             'Time zone' => 'Vremenska zona',
             'Language' => 'Jezik',
             'Save' => 'Sačuvaj',
+            'Site' => 'Sajt',        
             'System version' => 'Sistemska verzija',
             'System version ID' => 'ID sistemske verzije',
             'GZIP' => 'GZIP',
             'Debugging' => 'Odklanjanje grešaka',
             'Plugin API' => 'Dodatak API',
-            'Plugins active' => 'Aktivni Dodaci',
+            'Plugins active' => 'Aktivni Dodaci', 
             'Actions registered' => 'Actions registered',
             'Filters registered' => 'Filters registered',
+            'logout' => 'Izloguj se',
+            'site' => 'Sajt',
             'Core' => 'Sistem',
-            'Delete Temporary Files' => 'Obriši privremene datoteke',
+            'Delete temporary files' => 'Obriši privremene datoteke',
             'Download the latest version' => 'Preuzmi poslednju verziju',
             'Powered by' => 'Pokreće',
             'Administration' => 'Administracija',
             'Settings' => 'Podesavanja',
             'Temporary files deleted' => 'Privremeni fajlovi obrisani',
             'Extends' => 'Proširenja',
-            'View Site' => 'Pogledaj Sajt',
+            'View site' => 'Pogledaj sajt',
             'Welcome, :username' => 'Dobrodošao, :username',
             'Reset Password' => 'resetuj šifru',
             '< Back to Website' => '< Nazad da websajt',
@@ -76,4 +79,4 @@
             'Official Support Forum' => 'Zvaničan forum podrške',
             'Documentation' => 'Dokumentacija',
         )
-    );
+    );

plugins/box/themes/languages/sr-yu.lang.php

@@ -4,12 +4,12 @@
         'themes' => array(
             'Themes' => 'Šabloni',
             'Themes manager' => 'Menadžer šablona',
-            'Select Theme' => 'Odaberi temu',
+            'Select theme' => 'Odaberi temu',
             'Save' => 'Sačuvaj',
             'Save and exit' => 'Sačuvaj i izađi',
             'Name' => 'Ime',
-            'Create New Template' => 'Kreiraj novi šablon',
+            'Create new template' => 'Kreiraj novi šablon',
-            'New Template' => 'Novi šablon',
+            'New template' => 'Novi šablon',
             'Delete template: :name' => 'Obriši šablon: :name',
             'Delete chunk: :name' => 'Obriši komade: :name',
             'Delete styles: :name' => 'Obriši stilove: :name',
@@ -17,21 +17,20 @@
             'Clone' => 'Kloniraj',
             'Edit' => 'Izmeni',
             'Delete' => 'Obriši',
-            'Actions' => 'Akcije',
+            'Actions' => 'Akcije',        
-            'Create New Chunk' => 'Napravi novi parče',
+            'Create new chunk' => 'Napravi novi parče',
-            'New Chunk' => 'Novo parče',
+            'New chunk' => 'Novo parče',
             'Chunks' => 'Parčići',
-            'Create New Styles' => 'Kreiraj novi stil',
+            'Create new styles' => 'Kreiraj novi stil',
-            'New Styles' => 'Novi stil',
+            'New styles' => 'Novi stil',
             'Styles' => 'Stilovi',
             'Template content' => 'Sadržaj šablona',
             'Styles content' => 'Stil sadržaja',
             'Chunk content' => 'Sadržaj komada',
-            'Edit Template' => 'Izmeni šablon',
+            'Edit template' => 'Izmeni šablon',
-            'Edit Chunk' => 'Izmeni komad',
+            'Edit chunk' => 'Izmeni komad',
-            'Edit Styles' => 'Izmeni stil',
+            'Edit styles' => 'Izmeni stil',
-            'Site Theme' => 'Site Theme',
+            'Current site theme' => 'Trenutni šablon sajta',
-            'Current Site Theme' => 'Trenutni šablon sajta',
             'Current admin theme' => 'Trenutni administratorski šablon',
             'This template already exists' => 'Ovaj šablon već postoji',
             'This chunk already exists' => 'Ovaj komad već postoji',
@@ -42,9 +41,9 @@
             'Your changes to the template <i>:name</i> have been saved.' => 'Promene na šablonu <i>:name</i> su sačuvane.',
             'Required field' => 'Potrebno polje',
             'Scripts' => 'Skripte',
-            'Create New Script' => 'Kreiraj novu skriptu',
+            'Create new script' => 'Kreiraj novu skriptu',
             'Script content' => 'Sadržaj skripte',
-            'New Script' => 'Nova skripta',
+            'New script' => 'Nova skripta',
-            'Edit Script' => 'Izmeni skriptu',
+            'Edit script' => 'Izmeni skriptu',
         )
-    );
+    );

plugins/box/users/languages/sr-yu.lang.php

@@ -13,9 +13,9 @@
             'Edit' => 'Izmeni',
             'Actions' => 'Akcije',
             'Delete' => 'Obriši',
-            'Log In' => 'Log In',
+            'Enter' => 'Udji',
-            'Log Out' => 'Izloguj se',
+            'Logout' => 'Izloguj se',
-            'Register New User' => 'Registruj Novog Korisnika',
+            'Register new user' => 'registruj novog korisnika',
             'New User Registration' => 'registracija novog korisnika',
             'Delete user: :user' => 'Obriši korisnika: :user',
             'User <i>:user</i> have been deleted.' => 'Korisnik <i>:user</i> je uklonjen.',
@@ -46,7 +46,7 @@
             'This user doesnt alredy exist' => 'Ovaj korisnik još uvek ne postoji',
             'Users - Profile' => 'Korisnici -- profil',
             'Users - Edit Profile' => 'Korisnici - Izmena profila',
-            'Users - Log In' => 'Korisnici - Uloguj se.',
+            'Users - Login' => 'Korisnici - Uloguj se.',
             'Users - Registration' => 'Korisnici - registracija',
             'Users - Password Recover' => 'Korisnici - Potsetnik šifre',
             'New Password' => 'Nova šifra',
@@ -64,4 +64,4 @@
             'About Me' => 'O meni',
             'Profile' => 'Profil',
         )
-    );
+    );

plugins/captcha/languages/sr-yu.lang.php

@@ -5,5 +5,5 @@
             'Captcha' => 'Captcha',
             'Captcha plugin for Monstra' => 'Captcha dodatak za Monstra',
             'Captcha code is wrong' => 'Captcha Kod je pogrešan',
-        )
+        ) 
-    );
+    );

plugins/sandbox/languages/sr-yu.lang.php

@@ -6,5 +6,5 @@
             'Sandbox plugin for Monstra' => 'Sandbox dodatak za Monstra',
             'Sandbox template' => 'Sandbox šablon',
             'Save' => 'Save',
-        )
+        ) 
-    );
+    );