Localization: Farsi(fa) translations fixes.

plugins/box/backup/languages/fa.lang.php

@@ -8,10 +8,10 @@
     		'Delete' => 'حذف',
             'storage' => 'ذخیره سازی',
             'public' => 'عمومی',
-            'plugins' => 'افزونه ها',
+            'plugins' => 'پلاگین',
             'Size' => 'اندازه',
             'Actions' => 'عملیات',
-            'Delete backup: :backup' => 'حذف پشتیبان: نسخه پشتیبان',
+            'Delete backup: :backup' => 'حذف نسخه پشتیبان: :backup',
-            'Creating...' => 'درحال ایجاد ...',
+            'Creating...' => 'ایجاد...',
         )
 	);

plugins/box/blocks/languages/fa.lang.php

@@ -13,13 +13,13 @@
             'Save' => 'ذخیره',
             'Save and Exit' => 'ذخیره و خروج',
             'Actions' => 'عملیات',
-            'Required field' => 'کادر اجباری',
+            'Required field' => 'کادر الزامی',
             'This block already exists' => 'این بلوک در حال حاضر وجود دارد',
             'This block does not exist' => 'این بلوک وجود ندارد',
-            'Delete block: :block' => 'حذف بلوک: :block',
+            'Delete block: :block' => 'Delete block: :block',
-            'Block content' => 'محتوی بلوک',
+            'Block content' => 'حذف بلوک: :block',
             'Block <i>:name</i> deleted' => 'بلوک <i>:name</i> حذف شد',
-            'Your changes to the block <i>:name</i> have been saved.' => 'تغییرات روی بلوک <i>:name</i> ذخیره شد.',
+            'Your changes to the block <i>:name</i> have been saved.' => 'تغییرات شما بر روی بلوک <i>:name</i> ذخیره شد.',
             'Delete block: :block' => 'حذف بلوک: :block',
             'View Embed Code' => 'نمایش کد درج شده',
             'Embed Code' => 'کد درج شده', 

plugins/box/editor/languages/fa.lang.php

@@ -3,6 +3,6 @@
     return array(
         'Editor' => array(
             'Editor' => 'ویرایشگر',
-            'Editor plugin' => 'افزونه ویرایشگر',  
+            'Editor plugin' => 'پلاگین ویرایشگر',  
         )
     );

plugins/box/filesmanager/languages/fa.lang.php

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php
+<?php
 
     return array(
         'filesmanager' => array(

plugins/box/information/languages/fa.lang.php

@@ -27,7 +27,7 @@
             'فایل index.php  مونسترا قابل نوشتن میباشند .  توصیه میکنیم همه مجوزهای نوشتن را حذف کنید. <br/>در سیستمهای یونیکس میتوانید با دستور : <code>chmod -R a-w :path</code> انجام دهید',
             'Due to the type and amount of information an error might give intruders when Core::$environment = Core::DEVELOPMENT, we strongly advise setting Core::PRODUCTION in production systems.' =>
             'با توجه به نوع و مقدار اطلاعات ممکن است هنگام Core::$environment = Core::DEVELOPMENT خطایی رخ بدهد ، ما شدیداً Core::PRODUCTION  را د رسیستم تولید توصیه میکنیم ',
-            'Monstra version' => 'نسخه Monstra',
+            'Monstra version' => 'نسخه مونسترا',
             'Directory Permissions' => 'مجوزهای شاخه',
             'Directory' => 'شاخه',
             'Writable' => 'قابل نوشتن',

plugins/box/pages/languages/fa.lang.php

@@ -26,7 +26,7 @@
             'Month' => 'ماه',
             'Hour' => 'ساعت',
             'Minute' => 'دقیقه',
-            'Second' => 'ثتنیه',
+            'Second' => 'ثانیه',
             'This field should not be empty' => 'این کادر نباید خالی باشد',
             'This page already exists' => 'این صفحه در حال حاضر وجود دارد',
             'Extra' => 'اضافی',

plugins/box/system/languages/fa.lang.php

@@ -31,9 +31,6 @@
             'Plugins active' => 'پلاگینهای فعال', 
             'Actions registered' => 'عملیات ثبت شده',
             'Filters registered' => 'فیلترهای ثبت شده',
-            'logout' => 'خروج',
-            'site' => 'سایت',
-            'Core' => 'هسته',
             'Delete Temporary Files' => 'حذف فایلهای موقت',
             'Download the latest version' => 'دانلود جدیدترین نسخه',
             'Powered by' => 'قدرت گرفته از',
@@ -57,10 +54,10 @@
             'Directory: <b> :dir </b> writable' => 'شاخه: <b> :dir </b> قابل نوشتن میباشد',
             'Directory: <b> :dir </b> not writable' => 'شاخه: <b> :dir </b> غیرقابل نوشتن میباشد',
             'PHP Version' => 'نسخه PHP',
-            'Module DOM is installed' => 'ماژول DOM نصب شده',
+            'Module DOM is installed' => 'ماژول DOM نصب شده است',
             'Module DOM is required' => 'ماژول DOM مورد نیاز است',
-            'Module Mod Rewrite is installed' => 'ماژول Mod Rewrite نصب شده',
+            'Module Mod Rewrite is installed' => 'ماژول Mod Rewrite نصب شده است',
-            'Module SimpleXML is installed' => 'ماژول SimpleXML نصب شده',
+            'Module SimpleXML is installed' => 'ماژول SimpleXML نصب شده است',
             'PHP 5.2 or greater is required' => 'PHP 5.2 یا بالاتر مورد نیاز است',
             'Apache Mod Rewrite is required' => 'Mod Rewrite آپاچی مورد نیاز است',
             'SimpleXML module is required' => 'ماژول SimpleXML مورد نیاز است',
@@ -72,11 +69,11 @@
             'Email not valid' => 'ایمیل معتبر نیست',
             'Install' => 'نصب',
             '...Monstra says...' => '...مونسترا میگوید...',
-            'Sitemap file writable' => 'فایل نقشه سایت قابل نوشتن است',
+            'Sitemap file writable' => 'فایل نقشه سایت قابل نوشتن میباشد',
             'Sitemap file not writable' => 'فایل نقشه سایت غیرقابل نوشتن میباشد',
             'Main .htaccess file writable' => 'فایل اصلی .htaccess قابل نوشتن میباشد',
             'Main .htaccess file not writable' => 'فایل اصلی .htaccess غیرقابل نوشتن میباشد',
-            'Official Support Forum' => 'انجمن رسمی پشتیبانی',
+            'Official Support Forum' => 'انجمن پشتیبانی',
             'Documentation' => 'مستندات',
         )
     );

plugins/box/themes/languages/fa.lang.php

@@ -18,6 +18,7 @@
             'Edit' => 'ویرایش',
             'Delete' => 'حذف',
             'Actions' => 'عملیات',
+            'Admin Theme' => 'قالب مدیریت',
             'Create New Chunk' => 'ایجاد قسمت جدید',
             'New Chunk' => 'قسمت جدید',
             'Chunks' => 'قسمتها',
@@ -30,8 +31,8 @@
             'Edit Template' => 'ویرایش قالب',
             'Edit Chunk' => 'ویرایش قسمت',
             'Edit Styles' => 'ویرایش استایل',
-            'Current site theme' => 'پوسته جاری سایت',
+            'Current site theme' => 'پوسته فعلی سایت',
-            'Current admin theme' => 'پوسته جاری مدیریت',
+            'Current admin theme' => 'پوسته فعلی مدیریت',
             'This template already exists' => 'این قالب هم اکنون موجود است',
             'This chunk already exists' => 'این قسمت هم اکنون موجود است',
             'This styles already exist' => 'این استایل هم اکنون موجود است',
@@ -40,7 +41,7 @@
             'Your changes to the styles <i>:name</i> have been saved.' => 'تغییرات شما بر روی استایل <i>:name</i> ذخیره شد.',
             'Your changes to the template <i>:name</i> have been saved.' => 'تغییرات شما بر روی قالب <i>:name</i> ذخیره شد.',
             'Required field' => 'کادرهای الزامی',
-            'Scripts' => 'اسکریپت',
+            'Scripts' => 'اسکریپت ها',
             'Create New Script' => 'ایجاد اسکریپت جدید',
             'Script content' => 'اسکریپت محتوا',
             'New Script' => 'اسکریپت جدید',

plugins/box/users/languages/fa.lang.php

@@ -13,7 +13,7 @@
             'Edit' => 'ویرایش',
             'Actions' => 'عملیات',
             'Delete' => 'حذف',
-            'Enter' => 'وارد شدن',
+            'Enter' => 'ورود',
             'Logout' => 'خروج',
             'Register New User' => 'ثبت نام کاربر جدید',
             'New User Registration' => 'ثبت نام کاربر جدید',
@@ -34,7 +34,7 @@
             'Old password' => 'پسورد قدیم',
             'New password' => 'پسورد جدید',
             'Welcome' => 'خوش آمدید',
-            'Wrong <b>username</b> or <b>password</b>' => '<b>username</b> و یا <b>password</b> اشتباه است',
+            'Wrong <b>username</b> or <b>password</b>' => '<b>نام کاربری</b> و یا <b>پسورد</b> اشتباه است',
             'Your changes have been saved.' => 'تغییرات شما ذخیره شدند.',
             'New user have been registered.' => 'کاربر جدید ثبت نام شد.',
             'Captcha' => 'کدامنیتی',
@@ -55,7 +55,7 @@
             'Monstra says: This is not your profile...' => 'مونسترا میگوید: این پروفایل شما نیست ...',
             'User registration is closed.' => 'ثبت نام کاربر بسته شده است.',
             'Allow user registration' => 'اجازه ثبت نام کاربر',
-            'Required field' => 'کادر اجباری',
+            'Required field' => 'کادر الزامی',
             'This user doesnt exist' => 'این کاربر وجود ندارد',
             'Captcha code is wrong' => 'کدامنیتی اشتباه است',
             'Your login details for :site_name has been sent' => 'جزئیات ورود شما برای :site_name ارسال شد',

plugins/captcha/languages/fa.lang.php

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php
+<?php
 
     return array(
         'captcha' => array(

plugins/sandbox/languages/fa.lang.php

@@ -0,0 +1,10 @@
+<?php
+
+    return array(
+        'sandbox' => array(
+            'Sandbox' => 'سندباکس',
+            'Sandbox plugin for Monstra' => 'پلاگین سندباکس برای مونسترا',
+            'Sandbox template' => 'قالب سندباکس',
+            'Save' => 'ذخیره',
+        )
+    );