diff --git a/plugins/box/snippets/languages/es.lang.php b/plugins/box/snippets/languages/es.lang.php
index ff45592..dc1058b 100644
--- a/plugins/box/snippets/languages/es.lang.php
+++ b/plugins/box/snippets/languages/es.lang.php
@@ -3,28 +3,28 @@
     return array(
         'snippets' => array(
             'Snippets' => 'Snippets',
-            'Snippets manager' => 'Snippets administrador',
+            'Snippets manager' => 'Administrador de Snippets',
             'Actions' => 'Acciones',
-            'Delete' => 'Borrar',
+            'Delete' => 'Eliminar',
             'Edit' => 'Editar',
             'Name' => 'Nombre',
-            'Create New Snippet' => 'Crear nuevo snippet',
-            'New Snippet' => 'Nuevo snippet',
-            'Edit snippet' => 'Editar  snippet',
+            'Create New Snippet' => 'Crear Nuevo Snippet',
+            'New Snippet' => 'Nuevo Snippet',
+            'Edit snippet' => 'Editar Snippet',
             'Save' => 'Guardar',
-            'Save and Exit' => 'Guardar y salir',
-            'This snippet already exists' => 'Este snippet que ya existe',
+            'Save and Exit' => 'Guardar y Salir',
+            'This snippet already exists' => 'Este snippet ya existe',
             'This snippet does not exist' => 'Este snippet no existe',
             'Delete snippet: :snippet' => 'Eliminar snippet: :snippet',
-            'Snippet content' => 'Contenido de snippet',
-            'Snippet <i>:name</i> deleted' => 'Snippet <i>:name</i> borrado',
-            'Your changes to the snippet <i>:name</i> have been saved.' => 'Los cambios realizados en el snippet <i>:name</i> se han guardado.',
-            'Delete snippet: :snippet' => 'Delete snippet: :snippet',
+            'Snippet content' => 'Contenido del snippet',
+            'Snippet <i>:name</i> deleted' => 'Snippet <i>:name</i> eliminado',
+            'Your changes to the snippet <i>:name</i> have been saved.' => 'Los cambios realizados en el snippet <i>:name</i> han sido guardados.',
+            'Delete snippet: :snippet' => 'Eliminar snippet: :snippet',
             'Required field' => 'Dato requerido',
-            'View Embed Code' => 'Ver codigo incrustado',
-            'Embed Code' => 'Codigo incrustado',
-            'Shortcode' => 'Codigo corto',
-            'PHP Code' => 'Codigo PHP',
-            'Cancel' => 'Cancel',
+            'View Embed Code' => 'Ver código incrustado',
+            'Embed Code' => 'Código incrustado',
+            'Shortcode' => 'Código corto',
+            'PHP Code' => 'Código PHP',
+            'Cancel' => 'Cancelar',
         )
-    );
\ No newline at end of file
+    );