diff --git a/plugins/box/backup/languages/lt.lang.php b/plugins/box/backup/languages/lt.lang.php
index cd7657c..8221c34 100644
--- a/plugins/box/backup/languages/lt.lang.php
+++ b/plugins/box/backup/languages/lt.lang.php
@@ -2,10 +2,10 @@
 
     return array(
         'backup' => array(
-    		'Backups' => 'Atsarginės kopijos',
+            'Backups' => 'Atsarginės kopijos',
             'Backup date' => 'Atsarginės kopijos data',
-    		'Create backup' => 'Sukurti atsarginę kopiją',
-    		'Delete' => 'Ištrinti',
+            'Create backup' => 'Sukurti atsarginę kopiją',
+            'Delete' => 'Ištrinti',
             'storage' => 'storage',
             'public' => 'public',
             'plugins' => 'plugins',
@@ -14,4 +14,4 @@
             'Delete backup: :backup' => 'Ištrinti: :backup',
             'Creating...' => 'Kuriama...',
         )
-	);
\ No newline at end of file
+    );
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/box/information/languages/lt.lang.php b/plugins/box/information/languages/lt.lang.php
index d2226fd..3d4c5e8 100644
--- a/plugins/box/information/languages/lt.lang.php
+++ b/plugins/box/information/languages/lt.lang.php
@@ -28,10 +28,10 @@
             'Due to the type and amount of information an error might give intruders when Core::$environment = Core::DEVELOPMENT, we strongly advise setting Core::PRODUCTION in production systems.' =>
             'Dėl įsilaužimų grėsmės atvaiduojant klaidų pranešimus Core::$environment = Core::DEVELOPMENT veiksenoje, rekomenduojame naudoti Core::PRODUCTION nustatymą nuolatinėje tinklapio veiksenoje.',
             'Monstra version' => 'Monstra versija',
-            'Directory Permissions' => 'Katalogs Atļaujas',
-            'Directory' => 'Katalogs',
-            'Writable' => 'Rakstāms',
-            'Unwritable' => 'Unwritable',
-            'Status' => 'Status',
+            'Directory Permissions' => 'Katalogo teisės',
+            'Directory' => 'Katalogas',
+            'Writable' => 'Rašomas',
+            'Unwritable' => 'Nerašomas',
+            'Status' => 'Būsena',
         )
     );
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/box/pages/languages/lt.lang.php b/plugins/box/pages/languages/lt.lang.php
index ff37907..2c6b33c 100644
--- a/plugins/box/pages/languages/lt.lang.php
+++ b/plugins/box/pages/languages/lt.lang.php
@@ -47,8 +47,8 @@
             'Metadata' => 'Metadata',
             'Settings' => 'Nustatymai',
             'Required field' => 'Privalomas laukas',
-            'Access' => 'Pieeja',
-            'Public' => 'Valsts',
-            'Registered' => 'Reģistrēta',
+            'Access' => 'Prieiga',
+            'Public' => 'Viešas',
+            'Registered' => 'Registruotas',
         )
     );
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/box/system/languages/lt.lang.php b/plugins/box/system/languages/lt.lang.php
index 4e69dc4..89b0225 100644
--- a/plugins/box/system/languages/lt.lang.php
+++ b/plugins/box/system/languages/lt.lang.php
@@ -75,7 +75,7 @@
             'Sitemap file not writable' => 'Negalima rašyti į sitemap bylą',
             'Main .htaccess file writable' => 'Galima rašyti į pagrindinę .htaccess bylą',
             'Main .htaccess file not writable' => 'Negalima rašyti į pagrindinę .htaccess bylą',
-            'Official Support Forum' => 'Official Support Forum',
-            'Documentation' => 'Documentation',
+            'Official Support Forum' => 'Pagalbos forumas',
+            'Documentation' => 'Dokumentacija',
         )
     );
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/box/themes/languages/lt.lang.php b/plugins/box/themes/languages/lt.lang.php
index 9e77e25..8f74691 100644
--- a/plugins/box/themes/languages/lt.lang.php
+++ b/plugins/box/themes/languages/lt.lang.php
@@ -43,7 +43,7 @@
             'Scripts' => 'Skriptai',
             'Create new script' => 'Sukurti naują skriptą',
             'Script content' => 'Skripto turinys',
-            'New script' => 'Naujas scriptas',
+            'New script' => 'Naujas skriptas',
             'Edit script' => 'Redaguoti skriptą',
         )
     );
\ No newline at end of file