diff --git a/plugins/box/emails/languages/es.lang.php b/plugins/box/emails/languages/es.lang.php
index 81ec351..46d6dd4 100644
--- a/plugins/box/emails/languages/es.lang.php
+++ b/plugins/box/emails/languages/es.lang.php
@@ -4,7 +4,7 @@
         'emails' => array(
             'Emails' => 'Emails',
             'Emails plugin for Monstra' => 'Emails plugin para Monstra',
-            'Edit Layout' => 'Editar Layout',
+            'Edit Layout' => 'Editar Diseño',
             'Email templates' => 'Plantillas de Email',
             'Edit' => 'Editar',
             'Edit Email Template' => 'Editar Plantilla de Email',
@@ -13,7 +13,7 @@
             'Save and Exit' => 'Guardar y Salir',
             'Save' => 'Guardar',
             'Cancel' => 'Cancelar',
-            'This email template does not exist' => 'This email template does not exist',
+            'This email template does not exist' => 'Esta plantilla de email no existe',
             'Your changes to the email template <i>:name</i> have been saved.' => 'Tus cambios en la plantilla de email <i>:name</i> han sido guardados.',
         )
     );