diff --git a/phpBB/includes/acp/acp_attachments.php b/phpBB/includes/acp/acp_attachments.php
index 6dc7e5cfe1..f2faa26d02 100644
--- a/phpBB/includes/acp/acp_attachments.php
+++ b/phpBB/includes/acp/acp_attachments.php
@@ -798,7 +798,7 @@ class acp_attachments
 
 					if (sizeof($delete_files))
 					{
-						add_log('admin', sprintf($user->lang['LOG_ATTACH_ORPHAN_DEL'], implode(', ', $delete_files)));
+						add_log('admin', 'LOG_ATTACH_ORPHAN_DEL', implode(', ', $delete_files));
 						$notify[] = sprintf($user->lang['LOG_ATTACH_ORPHAN_DEL'], implode(', ', $delete_files));
 					}
 
@@ -1102,7 +1102,7 @@ class acp_attachments
 
 			$db->sql_transaction('commit');
 
-			add_log('admin', sprintf($user->lang['LOG_ATTACH_FILEUPLOAD'], $post_id, $filename));
+			add_log('admin', 'LOG_ATTACH_FILEUPLOAD', $post_id, $filename);
 
 			return true;
 		}
diff --git a/phpBB/includes/acp/acp_jabber.php b/phpBB/includes/acp/acp_jabber.php
index 8c62194f8f..ae178aca83 100644
--- a/phpBB/includes/acp/acp_jabber.php
+++ b/phpBB/includes/acp/acp_jabber.php
@@ -155,7 +155,7 @@ class acp_jabber
 		$template->assign_vars(array(
 			'U_ACTION'				=> $this->u_action,
 			'JAB_ENABLE'			=> $new['jab_enable'],
-			'L_JAB_SERVER_EXPLAIN'	=> sprintf($user->lang['JAB_SERVER_EXPLAIN'], '<a href="http://www.jabber.org/user/publicservers.php" rel="external">', '</a>'),
+			'L_JAB_SERVER_EXPLAIN'	=> sprintf($user->lang['JAB_SERVER_EXPLAIN'], '<a href="http://www.xmpp.net/" rel="external">', '</a>'),
 			'JAB_HOST'				=> $new['jab_host'],
 			'JAB_PORT'				=> $new['jab_port'],
 			'JAB_USERNAME'			=> $new['jab_username'],
diff --git a/phpBB/language/en/acp/board.php b/phpBB/language/en/acp/board.php
index 996dac986a..c074a05e88 100644
--- a/phpBB/language/en/acp/board.php
+++ b/phpBB/language/en/acp/board.php
@@ -61,7 +61,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'ACP_MESSAGE_SETTINGS_EXPLAIN'	=> 'Here you can set all default settings for private messaging',
 
 	'BOXES_MAX'					=> 'Max private message folders',
-	'BOXES_MAX_EXPLAIN'			=> 'By default users may create this many personal folders for private messages..',
+	'BOXES_MAX_EXPLAIN'			=> 'By default users may create this many personal folders for private messages.',
 	'BOXES_LIMIT'				=> 'Max private messages per box',
 	'BOXES_LIMIT_EXPLAIN'		=> 'Users may receive no more than this many messages in each of their private message boxes or zero for unlimited messages.',
 	'FULL_FOLDER_ACTION'		=> 'Full folder default action',
diff --git a/phpBB/language/en/acp/common.php b/phpBB/language/en/acp/common.php
index 14e2c880f8..b469527a83 100644
--- a/phpBB/language/en/acp/common.php
+++ b/phpBB/language/en/acp/common.php
@@ -343,7 +343,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'LOG_ATTACH_EXTGROUP_ADD'	=> '<b>Added extension group</b><br />&#187; %s',
 	'LOG_ATTACH_EXTGROUP_EDIT'	=> '<b>Edited extension group</b><br />&#187; %s',
 	'LOG_ATTACH_EXTGROUP_DEL'	=> '<b>Removed extension group</b><br />&#187; %s',
-	'LOG_ATTACH_FILEUPLOAD'		=> '<b>Orphan File uploaded to Post Number %1$d - %2$s</b>',
+	'LOG_ATTACH_FILEUPLOAD'		=> '<b>Orphan File uploaded to Post</b><br />&#187; ID %1$d - %2$s',
 	'LOG_ATTACH_ORPHAN_DEL'		=> '<b>Orphan Files deleted</b><br />&#187; %s',
 
 	'LOG_BAN_EXCLUDE_USER'	=> '<b>Excluded user from ban</b> for reason "<i>%s</i>"<br />&#187; %s ',