diff --git a/phpBB/install/database_update.php b/phpBB/install/database_update.php
index e84d63a950..a6abc21508 100644
--- a/phpBB/install/database_update.php
+++ b/phpBB/install/database_update.php
@@ -1935,6 +1935,16 @@ function change_database_data(&$no_updates, $version)
 
 			$no_updates = false;
 		break;
+
+		// Changes from 3.0.3-RC1 to 3.0.3-RC2
+		case '3.0.3-RC1':
+			$sql = 'UPDATE ' . LOG_TABLE . "
+				SET log_operation = 'LOG_DELETE_TOPIC'
+				WHERE log_operation = 'LOG_TOPIC_DELETED'";
+			_sql($sql, $errored, $error_ary);
+
+			$no_updates = false;
+		break;
 	}
 }
 
diff --git a/phpBB/language/en/acp/common.php b/phpBB/language/en/acp/common.php
index a9708308ac..c1317b4615 100644
--- a/phpBB/language/en/acp/common.php
+++ b/phpBB/language/en/acp/common.php
@@ -688,9 +688,4 @@ $lang = array_merge($lang, array(
 	'LOG_WORD_EDIT'			=> '<strong>Edited word censor</strong><br />» %s',
 ));
 
-// Two language keys with the same text were used in different locations
-// LOG_DELETE_TOPIC is the correct one, this line is here so that existing
-// log entries are not broken. Ensure it is included in your language file.
-$lang['LOG_TOPIC_DELETED'] = $lang['LOG_DELETE_TOPIC'];
-
 ?>
\ No newline at end of file