mirror of
https://github.com/phpbb/phpbb.git
synced 2025-07-30 21:40:43 +02:00
Righto... my first checkin for these language related thingies. Hopefully nothing
has blown up! ;) The basic style guide is: 1) British English, Cambridge style... ie: -ise, not -ize, etc. 2) Sentence-case pervasively with exception of acronyms/abbreviations, which if not in their contracted form, shall be in title-case. If you don't like it, you can restyle it via CSS using text-transform: none|uppercase|lowercase|capitalize; ... additional hooks may be added to the strings to assist this. 3) For those that have missed the switch to UTF-8, it means that the language files need not use numeric entities anymore. <, > and & stay though, as they must always be entitised. There'll be more tweaks and changes, though this "big 'un" is out of the way and will get progressively chilly so that it can be frozen for RC1 after however many betas there may be. ;) Wooh! :P git-svn-id: file:///svn/phpbb/trunk@6399 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
This commit is contained in:
@@ -33,15 +33,15 @@ if (empty($lang) || !is_array($lang))
|
||||
$lang = array_merge($lang, array(
|
||||
'ACP_IMAGESETS_EXPLAIN' => 'Imagesets comprise all the button, forum, folder, etc. and other non-style specific images used by the board. Here you can edit, export or delete existing imagesets and import or activate new sets.',
|
||||
'ACP_STYLES_EXPLAIN' => 'Here you can manage the available styles on your board. A style consists off a template, theme and imageset. You may alter existing styles, delete, deactivate, reactivate, create or import new ones. You can also see what a style will look like using the preview function. The current default style is noted by the presence of an asterix (*). Also listed is the total user count for each style, note that overriding user styles will not be reflected here.',
|
||||
'ACP_TEMPLATES_EXPLAIN' => 'A Template set comprises all the markup used to generate the layout of your board. Here you can edit existing template sets, delete, export, import and preview sets. You can also modify the templating code used to generate BBCode.',
|
||||
'ACP_THEMES_EXPLAIN' => 'From here you can create, install, edit, delete and export themes. A theme is the combination of colours and images that are applied to your templates to define the basic look of your forum. The range of options open to you depends on the configuration of your server and phpBB installation, see the Manual for further details. Please note that when creating new themes the use of an existing theme as a basis is optional.',
|
||||
'ADD_IMAGESET' => 'Create Imageset',
|
||||
'ACP_TEMPLATES_EXPLAIN' => 'A template set comprises all the markup used to generate the layout of your board. Here you can edit existing template sets, delete, export, import and preview sets. You can also modify the templating code used to generate BBCode.',
|
||||
'ACP_THEMES_EXPLAIN' => 'From here you can create, install, edit, delete and export themes. A theme is the combination of colours and images that are applied to your templates to define the basic look of your forum. The range of options open to you depends on the configuration of your server and phpBB installation, see the manual for further details. Please note that when creating new themes the use of an existing theme as a basis is optional.',
|
||||
'ADD_IMAGESET' => 'Create imageset',
|
||||
'ADD_IMAGESET_EXPLAIN' => 'Here you can create a new imageset. Depending on your server configuration and file permissions you may have additional options here. For example you may be able to base this imageset on an existing one. You may also be able to upload or import (from the store directory) a imageset archive. If you upload or import an archive the imageset name can be optionally taken from the archive name (to do this leave the imageset name blank).',
|
||||
'ADD_STYLE' => 'Create Style',
|
||||
'ADD_STYLE' => 'Create style',
|
||||
'ADD_STYLE_EXPLAIN' => 'Here you can create a new style. Depending on your server configuration and file permissions you may have additional options. For example you may be able to base this style on an existing one. You may also be able to upload or import (from the store directory) a style archive. If you upload or import an archive the style name will be determined automatically.',
|
||||
'ADD_TEMPLATE' => 'Create Template',
|
||||
'ADD_TEMPLATE' => 'Create template',
|
||||
'ADD_TEMPLATE_EXPLAIN' => 'Here you can add a new template. Depending on your server configuration and file permissions you may have additional options here. For example you may be able to base this template set on an existing one. You may also be able to upload or import (from the store directory) a template archive. If you upload or import an archive the template name can be optionally taken from the archive name (to do this leave the template name blank).',
|
||||
'ADD_THEME' => 'Create Theme',
|
||||
'ADD_THEME' => 'Create theme',
|
||||
'ADD_THEME_EXPLAIN' => 'Here you can add a new theme. Depending on your server configuration and file permissions you may have additional options here. For example you may be able to base this theme on an existing one. You may also be able to upload or import (from the store directory) a theme archive. If you upload or import an archive the theme name can be optionally taken from the archive name (to do this leave the theme name blank).',
|
||||
'ARCHIVE_FORMAT' => 'Archive file type',
|
||||
|
||||
@@ -66,18 +66,18 @@ $lang = array_merge($lang, array(
|
||||
'CREATE_TEMPLATE' => 'Create new template set',
|
||||
'CREATE_THEME' => 'Create new theme',
|
||||
'CSS_CLASS_NAME' => 'CSS class name',
|
||||
'CSS_COLOUR_EXPLAIN' => 'You can either enter a hex number for the colour or use the web safe colour swatch to select one.',
|
||||
'CURRENT_IMAGE' => 'Current Image',
|
||||
'CSS_COLOUR_EXPLAIN' => 'You can either enter a hexidecimal number for the colour or use the web safe colour swatch to select one.',
|
||||
'CURRENT_IMAGE' => 'Current image',
|
||||
'CUSTOM_CLASS' => 'Custom class',
|
||||
'CUSTOM_CLASS_EXPLAIN' => 'You can add additional classes to this theme if you wish. You must provide the actual CSS class name below, it must be the same as that you have or will use in your template. Please remember that class names may contain only alphanumeric characters, periods (.), colons (:), dash (-) and number/hash/pound (#). The new class will be added to class selection above.',
|
||||
|
||||
'DEACTIVATE_DEFAULT' => 'You cannot deactivate the default style.',
|
||||
'DELETE_FROM_FS' => 'Delete from filesystem',
|
||||
'DELETE_IMAGESET' => 'Delete Imageset',
|
||||
'DELETE_IMAGESET' => 'Delete imageset',
|
||||
'DELETE_IMAGESET_EXPLAIN' => 'Here you can remove the selected imageset from the database. Additionally, if you have permission you can elect to remove the set from the filesystem. Please note that there is no undo capability. When the imageset is deleted it is gone for good. It is recommended that you first export your set for possible future use.',
|
||||
'DELETE_STYLE' => 'Delete style',
|
||||
'DELETE_STYLE_EXPLAIN' => 'Here you can remove the selected style. You cannot remove all the style elements from here. These must be deleted individually via their respective forms. Take care in deleting styles there is no undo facility.',
|
||||
'DELETE_TEMPLATE' => 'Delete Template',
|
||||
'DELETE_TEMPLATE' => 'Delete template',
|
||||
'DELETE_TEMPLATE_EXPLAIN' => 'Here you can remove the selected template set from the database. Additionally, if you have permission you can elect to remove the set from the filesystem. Please note that there is no undo capability. When the templates are deleted they are gone for good. It is recommended that you first export your set for possible future use.',
|
||||
'DELETE_THEME' => 'Delete theme',
|
||||
'DELETE_THEME_EXPLAIN' => 'Here you can remove the selected theme from the database. Additionally, if you have permission you can elect to remove the theme from the filesystem. Please note that there is no undo capability. When the theme is deleted it is gone for good. It is recommended that you first export your theme for possible future use.',
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
|
||||
|
||||
'EDIT_DETAILS_IMAGESET' => 'Edit imageset details',
|
||||
'EDIT_DETAILS_IMAGESET_EXPLAIN' => 'Here you can edit certain imageset details such as its name.',
|
||||
'EDIT_DETAILS_STYLE' => 'Edit Style',
|
||||
'EDIT_DETAILS_STYLE' => 'Edit style',
|
||||
'EDIT_DETAILS_STYLE_EXPLAIN' => 'Using the form below you can modify this existing style. You may alter the combination of template, theme and imageset which define the style itself. You may also make the style the default one.',
|
||||
'EDIT_DETAILS_TEMPLATE' => 'Edit template details',
|
||||
'EDIT_DETAILS_TEMPLATE_EXPLAIN' => 'Here you can edit certain templates details such as its name. You may also have the option to switch storage of the stylesheet from the filesystem to the database and vice versa. This option depends on your PHP configuration and whether your template set can be written to by the webserver.',
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
|
||||
'FOREGROUND' => 'Foreground',
|
||||
'FONT_COLOUR' => 'Font colour',
|
||||
'FONT_FACE' => 'Font face',
|
||||
'FONT_FACE_EXPLAIN' => 'You can specify multiple fonts seperated by commas. If a user doesn\'t have the first font installed the first other working font will be chosen.',
|
||||
'FONT_FACE_EXPLAIN' => 'You can specify multiple fonts seperated by commas. If a user doesn’t have the first font installed the first other working font will be chosen.',
|
||||
'FONT_SIZE' => 'Font size',
|
||||
|
||||
'GLOBAL_IMAGES' => 'Global',
|
||||
@@ -320,7 +320,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
|
||||
'SELECT_IMAGE' => 'Select image',
|
||||
'SELECT_TEMPLATE' => 'Select template file',
|
||||
'SELECT_CLASS' => 'Select CSS class',
|
||||
'SELECTED_IMAGE' => 'Selected Image',
|
||||
'SELECTED_IMAGE' => 'Selected image',
|
||||
'SELECTED_IMAGESET' => 'Selected imageset',
|
||||
'SELECTED_TEMPLATE' => 'Selected template',
|
||||
'SELECTED_TEMPLATE_FILE' => 'Selected template file',
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
|
||||
'TEMPLATE_ERR_NAME_LONG' => 'The template name can be no longer than 30 characters',
|
||||
'TEMPLATE_ERR_NOT_TEMPLATE' => 'The archive you specified does not contain a valid template set.',
|
||||
'TEMPLATE_ERR_STYLE_NAME' => 'You must supply a name for this templates',
|
||||
'TEMPLATE_EXPORT' => 'Export Templates',
|
||||
'TEMPLATE_EXPORT' => 'Export templates',
|
||||
'TEMPLATE_EXPORT_EXPLAIN' => 'Here you can export a template set in the form of an archive. This archive will contain all the files necessary to install the templates on another board. You may select whether to download the file directly or to place it in your store folder for download later or via FTP.',
|
||||
'TEMPLATE_EXPORTED' => 'Templates exported succesfully and stored in %s',
|
||||
'TEMPLATE_FILE' => 'Template file',
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user