mirror/php-phpbb
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/phpbb/phpbb.git synced 2025-08-31 12:01:48 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Righto... my first checkin for these language related thingies. Hopefully nothing

Browse Source 
has blown up! ;)

The basic style guide is:

1) British English, Cambridge style... ie: -ise, not -ize, etc.
2) Sentence-case pervasively with exception of acronyms/abbreviations, which if not in their contracted form, shall be in title-case. If you don't like it, you can
 restyle it via CSS using text-transform: none|uppercase|lowercase|capitalize; ...
 additional hooks may be added to the strings to assist this.
3) For those that have missed the switch to UTF-8, it means that the language files need not use numeric entities anymore. <, > and & stay though, as
 they must always be entitised.

There'll be more tweaks and changes, though this "big 'un" is out of the way and will get progressively chilly so that it can be frozen for RC1 after
 however many betas there may be. ;) Wooh! :P


git-svn-id: file:///svn/phpbb/trunk@6399 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
This commit is contained in:
Jonathan Stanley
2006-09-24 00:28:32 +00:00
parent 1d2e60b068
commit 6ac33db38d
30 changed files with 778 additions and 777 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
phpBB/language/en/memberlist.php
View File

@@ -56,7 +56,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'EMPTY_SUBJECT_EMAIL' => 'You must specify a subject for the email.',
'EQUAL_TO' => 'Equal to',
'FIND_USERNAME_EXPLAIN' => 'Use this form to search for specific members. You do not need to fill out all fields. To match partial data use * as a wildcard. When entering dates use the format yyyy-mm-dd, e.g. 2002-01-01. Use the mark checkboxes to select one or more usernames (several usernames may be accepted depending on the form itself) and click the Select Marked button to return to the previous form.',
'FIND_USERNAME_EXPLAIN' => 'Use this form to search for specific members. You do not need to fill out all fields. To match partial data use * as a wildcard. When entering dates use the format <kbd>YYYY-MM-DD</kbd>, e.g. <samp>2004-02-29</samp>. Use the mark checkboxes to select one or more usernames (several usernames may be accepted depending on the form itself) and click the Select Marked button to return to the previous form.',
'FLOOD_EMAIL_LIMIT' => 'You cannot send another email at this time. Please try again later.',
'GROUP_LEADER' => 'Group leader',
@@ -104,7 +104,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'REAL_NAME' => 'Recipient name',
'RECIPIENT' => 'Recipient',
'SEARCH_USER_POSTS' => 'Search user\'s posts',
'SEARCH_USER_POSTS' => 'Search user’s posts',
'SELECT_MARKED' => 'Select marked',
'SELECT_SORT_METHOD' => 'Select sort method',
'SEND_IM' => 'Instant messaging',