1
0
mirror of https://github.com/phpbb/phpbb.git synced 2025-07-30 21:40:43 +02:00

Updates to 2.0.3

git-svn-id: file:///svn/phpbb/branches/phpBB-2_0_0@3043 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
This commit is contained in:
Paul S. Owen
2002-11-14 00:19:14 +00:00
parent 5479eeae46
commit 8efa30e000
4 changed files with 1491 additions and 1422 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,15 +1,17 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_bbcode.php [Hungarian]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
* lang_bbcode.php [Hungarian]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
*
* translated by : Szilard Andai
* email : iranon@send.hu
*
***************************************************************************/
****************************************************************************/
/***************************************************************************
*
@@ -19,40 +21,54 @@
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by Gergely EGERVARY
// mauzi@expertlan.hu
// To add an entry to your BBCode guide simply add a line to this file in this format:
// $faq[] = array("question", "answer");
// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
// Links will be created automatically
//
// DO NOT forget the ; at the end of the line.
// Do NOT put double quotes (") in your BBCode guide entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
//
// The BBCode guide items will appear on the BBCode guide page in the same order they are listed in this file
//
// If just translating this file please do not alter the actual HTML unless absolutely necessary, thanks :)
//
// In addition please do not translate the colours referenced in relation to BBCode any section, if you do
// users browsing in your language may be confused to find they're BBCode doesn't work :D You can change
// references which are 'in-line' within the text though.
//
$faq[] = array("--","Bevezet<EFBFBD>");
$faq[] = array("Mi az a BBCode?", "A BBCode egy speci<63>lis v<>ltozata a HTML nyelvnek. A BBCode haszn<7A>lat<61>nak enged<65>lyez<65>se a f<>rum Adminisztr<74>tor<6F>t<EFBFBD>l f<>gg. Ezenk<6E>v<EFBFBD>l lehet<65>s<EFBFBD>ged van arra, hogy kikapcsold a BBCode-ot a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>saidban. A BBCode hasonl<6E> fel<65>p<EFBFBD>t<EFBFBD>s<EFBFBD>, mint a HTML, kiv<69>ve hogy a tagek sz<73>gletes z<>r<EFBFBD>jelben \"[\" \"]\" vannak; amellett lehet<65>s<EFBFBD>get ny<6E>jt hogy hogyan <20>s mik<69>nt lehet a sz<73>vegeket szebben, jobban, tagoltabban megjelen<65>teni. A haszn<7A>latban l<>v<EFBFBD> st<73>lust<73>l elhelyez<65>st<73>l f<>gg<67>en az <20>zenet mellett megtal<61>lhat<61> egy kattinthat<61> fel<65>let, mellyel k<>nnyed<65>n <20>s gyorsan be lehet illeszteni a tageket a sz<73>vegbe. Mindig figyelj<6C>nk arra, hogy lez<65>rjuk a tageket.<br />");
$faq[] = array("--","Bevezet<EFBFBD>s");
$faq[] = array("Mi az a BBCode?", "A BBCode egy speci<63>lis HTML v<>ltozat. Az adminisztr<74>tor hat<61>rozza meg, haszn<7A>lhat-e a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>saiban BBCode tag-eket. (a BBCode hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sonk<6E>nt b<>rki <20>ltal letilthat<61>) Szintaktikailag hasonl<6E> a HTML k<>dhoz, a tag-ek sz<73>gletes z<>r<EFBFBD>jelben vannak: [ <20>s ] a &lt; <20>s &gt; helyett, <20>s nagyobb fel<65>gyeletet biztos<6F>t a megjelen<65>t<EFBFBD>s felett.");
$faq[] = array("--","Sz<EFBFBD>vegform<EFBFBD>z<EFBFBD>s");
$faq[] = array("Hogyan k<>sz<73>ts<74>nk f<>lk<6C>v<EFBFBD>r, d<>lt <20>s al<61>h<EFBFBD>zott sz<73>veget", "A BBCode tagek lehet<65>s<EFBFBD>get adnak arra, hogy pillanatok alatt megv<67>ltoztathassuk a sz<73>veg alapkin<69>zet<65>t. Ezt a k<>vetkez<65> m<>don <20>rhetj<74>k el: <ul><li>F<>lk<6C>v<EFBFBD>rhez <b>[b][/b]</b> k<>z<EFBFBD> z<>rjuk a sz<73>veget, p<>ld<6C>ul: <b>[b]</b>Hello<b>[/b]</b><br /><br /> <b>Hello</b> lesz bel<65>le<br /><br /></li><li>Al<41>h<EFBFBD>z<EFBFBD>shoz haszn<7A>ljuk <b>[u][/u]</b>, p<>ld<6C>ul: <b>[u]</b>J<> reggelt<b>[/u]</b><br /><br /><u>J<> reggelt</u> lesz bel<65>le<br /><br /></li><li>D<>lt sz<73>veghez haszn<7A>ljunk <b>[i][/i]</b> taget, p<>ld<6C>ul: Ez <b>[i]</b>nagyszer<65>!<b>[/i]</b><br /><br />Ez <i>nagyszer<65>!</i></li></ul>");
$faq[] = array("--","Sz<EFBFBD>veg form<72>z<EFBFBD>sa");
$faq[] = array("Hogyan <20>rhatok f<>lk<6C>v<EFBFBD>r, d<>lt, al<61>h<EFBFBD>zott sz<73>veget?", "A BBCode lehet<65>s<EFBFBD>get biztos<6F>t arra, hogy gyorsan <20>s egyszer<65>en megv<67>ltoztassa a sz<73>veg st<73>lus<75>t. Az al<61>bbi lehet<65>s<EFBFBD>gek vannak: <ul><li>F<>lk<6C>v<EFBFBD>r megjelen<65>t<EFBFBD>s<EFBFBD>hez <20>rja a sz<73>veget <b>[b][/b]</b> tag-ek k<>z<EFBFBD>, pl. <br /><br /><b>[b]</b>Hell<6C><b>[/b]</b><br /><br />eredm<64>nye <b>Hell<6C></b></li><li>Al<41>h<EFBFBD>z<EFBFBD>shoz <20>rja a sz<73>veget a<b>[u][/u]</b> tag-ek k<>z<EFBFBD>, pl. <br /><br /><b>[u]</b>J<> reggelt!<b>[/u]</b><br /><br />eredm<64>nye <u>J<> reggelt!</u></li><li>D<>lt megjelen<65>t<EFBFBD>shez <20>rja a sz<73>veget <b>[i][/i]</b> tag-ek k<>z<EFBFBD>, pl.<br /><br />Ez <b>[i]</b>nagyszer<65>!<b>[/i]</b><br /><br />eredm<64>nye: Ez <i>nagyszer<65>!</i></li></ul>");
$faq[] = array("Hogyan v<>ltoztathatom meg a bet<65> m<>ret<65>t <20>s sz<73>n<EFBFBD>t?", "Az al<61>bbiakban bemutatjuk a bet<65>sz<73>n <20>s m<>ret megv<67>ltoztat<61>s<EFBFBD>hoz sz<73>ks<6B>ges tag-eket. Tartsa szem el<65>tt, hogy a form<72>z<EFBFBD>s eredm<64>nye f<>gg a b<>ng<6E>sz<73> szoftvert<72>l <20>s oper<65>ci<63>s rendszert<72>l. <ul><li>Bet<65>sz<73>n megv<67>ltoztat<61>sa: <b>[color=][/color]</b>. Megadhatja a sz<73>nt sz<73>veges form<72>ban, (pl. red, blue, yellow, stb.) vagy hexadecim<69>lis k<>ddal, pl. #FFFFFF, #000000. P<>ld<6C>ul, a piros bet<65>sz<73>n kiv<69>laszt<7A>s<EFBFBD>hoz az al<61>bbit haszn<7A>lja:<br /><br /><b>[color=red]</b>Hell<6C>!<b>[/color]</b><br /><br />vagy<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Hell<6C>!<b>[/color]</b><br /><br />mindkett<74> eredm<64>nye <span style=\"color:red\">Hell<6C>!</span></li><li>A sz<73>veg m<>rete hasonl<6E>k<EFBFBD>ppen m<>dos<6F>that<61> a <b>[size=][/size]</b> seg<65>ts<74>g<EFBFBD>vel. Az aj<61>nlott sz<73>vegm<67>ret pixelben 1-t<>l (eg<65>szen apr<70>, olvashatatlan) 29-ig (nagyon nagy). P<>ld<6C>ul:<br /><br /><b>[size=9]</b>KICSI<b>[/size]</b><br /><br />eredm<64>nye <span style=\"font-size:9px\">KICSI</span><br /><br />am<61>g <br /><br /><b>[size=24]</b><3E>RI<52>SI!<b>[/size]</b><br /><br />eredm<64>nye <span style=\"font-size:24px\"><3E>RI<52>SI!</span></li></ul>");
$faq[] = array("Haszn<EFBFBD>lhatok t<>bbf<62>le form<72>z<EFBFBD>st egyszerre?", "Term<EFBFBD>szetesen! P<>ld<6C>ul figyelem felh<6C>v<EFBFBD>sra haszn<7A>lhatja az al<61>bbit: <br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>Ide figyelj!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />az eredm<64>nye <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>Ide figyelj!</b></span><br /><br />Mindemellett nem javasoljuk, hogy hossz<73> sz<73>vegeket form<72>zzon meg ehhez hasonl<6E>an! <20>gyeljen a tag-ek helyes lez<65>r<EFBFBD>s<EFBFBD>ra. P<>ld<6C>ul a k<>vetkez<65> egy hib<69>s form<72>z<EFBFBD>s: <br /><br /><b>[b][u]</b>Ez <20>gy helytelen<b>[/b][/u]</b>");
$faq[] = array("Hogyan v<>ltoztassuk meg a sz<73>veg sz<73>n<EFBFBD>t <20>s m<>ret<65>t", "A sz<73>n <20>s m<>ret megv<67>ltoztat<61>s<EFBFBD>hoz a k<>vetkez<65> tageket haszn<7A>lhatjuk. Egy<67>k figyelembe, hogy a megv<67>ltoztatott sz<73>n<EFBFBD> <20>s m<>ret<65> sz<73>veg m<>sk<73>nt jelen<65>t<EFBFBD>dhet meg a k<>l<EFBFBD>nf<6E>le b<>ng<6E>sz<73>k<EFBFBD>n <20>s rendszereken.<ul><li>A sz<73>n megv<67>ltoztat<61>s<EFBFBD>hoz: <b>[color=][/color]</b>. A sz<73>n megadhat<61> a nev<65>vel (piros, k<>k, feh<65>r, z<>ld, stb.), vagy hexadecim<69>lis <20>rt<72>kkel (#000000, #FFFFFF, stb.). P<>ld<6C>ul egy piros sz<73>veg k<>sz<73>t<EFBFBD>se:<br /><br /><b>[color=red]</b>Hello!<b>[/color]</b><br /><br />vagy<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Hello!<b>[/color]</b><br /><br />ugyanazt eredm<64>nyezi: <span style=\"color:red\">Hello!</span><br /><br /></li><li>A sz<73>veg <20>tm<74>retez<65>se is hasonl<6E> a sz<73>nez<65>shez: <b>[size=][/size]</b>. Ennek a tagnek a haszn<7A>lata f<>gg a haszn<7A>lt st<73>lust<73>l, de az aj<61>nlott haszn<7A>lati forma az, hogy sz<73>mmal (pixelben) adjuk meg a k<>v<EFBFBD>nt m<>retet; kezdve az 1-t<>l (olyan apr<70>, hogy nem is l<>that<61>) a 29-ig (<28>ri<72>si). P<>ld<6C>ul:<br /><br />A <b>[size=9]</b>KICSI<b>[/size]</b>-b<>l:<br /><br /><span style=\"font-size:9px\">KICSI</span> lesz<br /><br />Ehhez hasonl<6E>an:<br /><br />az <b>[size=24]</b><3E>RI<52>SI!<b>[/size]</b>-b<>l:<br /><br /><span style=\"font-size:24px\"><3E>RI<52>SI!</span></li></ul>");
$faq[] = array("--","Id<EFBFBD>zetek <20>s k<>dok megjelen<65>t<EFBFBD>se");
$faq[] = array("Id<EFBFBD>zetek hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sokban", "K<EFBFBD>tf<EFBFBD>lek<EFBFBD>ppen id<69>zhet sz<73>veget: hivatkoz<6F>ssal vagy an<61>lk<6C>l. <ul><li>Ha hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sn<73>l az Id<49>zet gombra kattint, <20>szre fogja venni, hogy az id<69>zet sz<73>vege automatikusan megjelenik a <b>[quote=\"\"][/quote]</b> tag-ek k<>z<EFBFBD>tt. Ezzel a m<>dszerrel id<69>zhet egy el<65>z<EFBFBD> hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st. P<>ld<6C>ul Bozzi <20>r hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s<EFBFBD>t a k<>vetkez<65>k<EFBFBD>ppen id<69>zheti:<br /><br /><b>[quote=\"Bozzi <20>r\"]</b>Ezt <20>rta Bozzi <20>r<b>[/quote]</b><br /><br />Az eredm<64>ny el<65>tt automatikusan megjelenik a Bozzi <20>r <20>rta: sor. <20>gyeljen arra, hogy az id<69>zett szem<65>ly nev<65>t id<69>z<EFBFBD>jelbe <b>kell</b> z<>rnia.</li><li>A m<>sodik m<>dszerrel tetsz<73>leges sz<73>veget id<69>zhet. Haszn<7A>lja a <b>[quote][/quote]</b> tag-eket. A hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s megjelen<65>t<EFBFBD>s<EFBFBD>n<EFBFBD>l megjelenik az Id<49>zet: sor a sz<73>veg el<65>tt.</li></ul>");
$faq[] = array("K<EFBFBD>dok megjelen<65>t<EFBFBD>se", "Ha programk<6D>dot, vagy hasonl<6E>, fix bet<65>sz<73>less<73>get (pl. Courier bet<65>t<EFBFBD>pust) ig<69>nyl<79> sz<73>veget k<>v<EFBFBD>n megjelen<65>teni, haszn<7A>lja a <b>[code][/code]</b> tag-eket, pl.<br /><br /><b>[code]</b>echo \"Ez itt egy programsor\";<b>[/code]</b><br /><br />Az <20>sszes form<72>z<EFBFBD> tag <20>rv<72>ny<6E>t veszti, ha a <b>[code][/code]</b> tag-eken bel<65>l haszn<7A>lja.");
$faq[] = array("Haszn<EFBFBD>lhatok egyszerre t<>bbf<62>le form<72>z<EFBFBD>st?", "Igen, term<72>szetesen ezeket lehet kombin<69>lni; p<>ld<6C>ul ha fel akarod h<>vni valakinek a figyelm<6C>t a sz<73>vegre:<br /><br />Az <b>[size=18][color=red][b]</b>OLVASD EL!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />ezt eredm<64>nyezi: <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>OLVASD EL!</b></span><br /><br />Nem aj<61>nlatos sok ilyet haszn<7A>lni, mert a sz<73>veg nehezen olvashat<61> lesz. Eml<6D>keztet<65><74>l, mindig figyelj a tagek sorrendj<64>re. A k<>vetkez<65> p<>lda hib<69>s:<br /><br /><b>[b][u]</b>Ez <20>gy hib<69>s<b>[/b][/u]</b><br />");
$faq[] = array("--","Id<EFBFBD>zetek");
$faq[] = array("Id<EFBFBD>z<EFBFBD>s", "K<EFBFBD>tf<EFBFBD>lek<EFBFBD>ppen lehet id<69>zni: vagy megadva az illet<65>t, akit<69>l id<69>z<EFBFBD>nk, vagy an<61>lk<6C>l.<ul><li>Ha valakinek v<>laszolni akarunk, akkor a <b>[quote=\"\"][/quote]</b> taget haszn<7A>ljuk, ahol az id<69>z<EFBFBD>jel k<>z<EFBFBD> <20>rjuk az id<69>zett szem<65>ly nev<65>t (vagy b<>rmi m<>st). Ugyanez t<>rt<72>nik, ha valakinek a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s<EFBFBD>ban az \"Id<EFBFBD>z<EFBFBD>s\"-re kattintunk: ekkor egy <20>j hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s k<>sz<73>l, melyben a <b>[quote=\"\"][/quote]</b> tagek k<>z<EFBFBD> ker<65>l az illet<65> hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sa.<br />Ha p<>ld<6C>ul Pac<61>k <20>rt<72>l akarunk id<69>zni, akkor a k<>vetkez<65>t <20>rjuk:<br /><br /><b>[quote=\"Pac<EFBFBD>k <20>r\"]</b>Ide a Pac<61>k <20>r <20>ltal <20>rt sz<73>veg ker<65>l<b>[/quote]</b><br /><br />A be<62>rt sz<73>veg el<65> automatikusan odaker<65>l hogy: Pac<61>k <20>r <20>rta. Fontos, az egyenl<6E>s<EFBFBD>gjel ut<75>n <b>k<>telez<65></b> id<69>z<EFBFBD>jelbe tenni az id<69>z<EFBFBD> nev<65>t, ezt nem lehet lehagyni.<br /><br /></li><li>A m<>sodik m<>dszerrel egyszer<65>en id<69>zhet<65>nk b<>rkit<69>l. Ehhez a a sz<73>veget egy <b>[quote][/quote]</b> tagbe z<>rjuk. Az elk<6C>ld<6C>s ut<75>n l<>tjuk, hogy az id<69>zet el<65> csak egy \"Id<EFBFBD>zet\" sz<73>veg ker<65>lt.</li></ul>");
$faq[] = array("K<EFBFBD>dok megjelen<65>t<EFBFBD>se", "Ha valamilyen programk<6D>dot, vagy fix sz<73>less<73>get ig<69>nyl<79> sz<73>veget szeretn<74>l be<62>rni (pld. Courier bet<65>t<EFBFBD>pussal), akkor a <b>[code][/code]</b> tag k<>z<EFBFBD> kell tenni. P<>ld<6C>ul:<br /><br /><b>[code]</b>echo \"Ez valami k<>d\";<b>[/code]</b><br /><br />A <b>[code][/code]</b> tagen bel<65>l ne haszn<7A>lj m<>s form<72>z<EFBFBD>st, mivel azok <20>rv<72>ny<6E>ket vesztik.<br />");
$faq[] = array("--","List<EFBFBD>k k<>sz<73>t<EFBFBD>se");
$faq[] = array("Sz<EFBFBD>mozatlan lista k<>sz<73>t<EFBFBD>se", "A BBCode k<>tf<EFBFBD>le lista k<EFBFBD>sz<EFBFBD>t<EFBFBD>s<EFBFBD>t teszi lehet<65>v<EFBFBD>: sz<73>mozott <20>s sz<73>mozatlant. Egy sz<73>mozatlan lista nem m<>s, mint egy felsorol<EFBFBD>s, minden sor el<65>tt egy bekezd<EFBFBD>sjellel. L<>trehoz<6F>s<EFBFBD>hoz haszn<7A>lja a <b>[list][/list]</b> tag-eket, <20>s a lista elemeinek megad<61>s<EFBFBD>hoz a <b>[*]</b> tag-et. P<>ld<6C>ul a kedvenc sz<73>nei felsorol<6F>s<EFBFBD>hoz az al<61>bbit haszn<7A>lhatja:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Piros<br /><b>[*]</b>K<EFBFBD>k<br /><b>[*]</b>S<EFBFBD>rga<br /><b>[/list]</b><br /><br />Eredm<EFBFBD>nye a k<>vetkez<65> lista:<ul><li>Piros</li><li>K<EFBFBD>k</li><li>S<EFBFBD>rga</li></ul>");
$faq[] = array("Sz<EFBFBD>mozott lista k<>sz<73>t<EFBFBD>se", "A m<>sodik t<>pus, a sz<EFBFBD>mozott lista lehet<65>s<EFBFBD>get biztos<6F>t tetsz<73>leges sz<73>m vagy jel megad<61>s<EFBFBD>ra a lista elemei el<65>tt. L<>trehoz<6F>s<EFBFBD>hoz haszn<7A>lja a <b>[list=1][/list]</b> tag-eket, vagy a <b>[list=a][/list]</b> tag-eket alfabetikus list<73>hoz. Ak<41>r csak a sz<73>mozatlan list<73>n<EFBFBD>l, a lista elemeit a <b>[*]</b> tag seg<65>ts<74>g<EFBFBD>vel adhatja meg. P<>ld<EFBFBD>ul:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Elmenni a boltba<br /><b>[*]</b>Venni egy <EFBFBD>j sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>g<EFBFBD>pet<br /><b>[*]</b>Beler<EFBFBD>gni, ha nem m<>k<EFBFBD>dik<br /><b>[/list]</b><br /><br />eredm<64>nye a k<>vetkez<65>:<ol type=\"1\"><li>Elmenni a boltba</li><li>Venni egy <EFBFBD>j sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>g<EFBFBD>pet</li><li>Beler<65>gni, ha nem m<>k<EFBFBD>dik</li></ol>Alfabetikus list<73>hoz:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Az els<6C> v<>laszt<7A>si lehet<65>s<EFBFBD>g<br /><b>[*]</b>A m<EFBFBD>sodik v<EFBFBD>laszt<EFBFBD>si lehet<EFBFBD>s<EFBFBD>g<br /><b>[*]</b>A harmadik v<EFBFBD>laszt<EFBFBD>si lehet<EFBFBD>s<EFBFBD>g<br /><b>[/list]</b><br /><br />eredm<64>nye<ol type=\"a\"><li>Az els<6C> v<>laszt<7A>si lehet<EFBFBD>s<EFBFBD>g</li><li>A m<EFBFBD>sodik v<EFBFBD>laszt<EFBFBD>si lehet<65>s<EFBFBD>g</li><li>A harmadik v<EFBFBD>laszt<EFBFBD>si lehet<EFBFBD>s<EFBFBD>g</li></ol>");
$faq[] = array("Rendezetlen lista k<>sz<73>t<EFBFBD>se", "A BBCode k<>tfajta listak<61>sz<73>t<EFBFBD>st t<>mogat, a rendezetlen <20>s rendezett list<73>t. A rendezetlen list<EFBFBD>ban minden elem elk<6C>l<EFBFBD>n<EFBFBD>l egym<79>st<73>l ,<EFBFBD>s mindegyik el<65> egy pont ker<65>l. A lista k<>sz<73>t<EFBFBD>s<EFBFBD>hez a <b>[list][/list]</b> taget haszn<7A>ljuk, <20>s minden elemet egy <b>[*]</b> taggel defini<6E>lunk (a t<>bbi taggel ellent<6E>tben itt a list<73>n<EFBFBD>l ezt a [*] taget nem kell lez<65>rni). P<>ld<6C>ul:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Red<br /><b>[*]</b>Blue<br /><b>[*]</b>Yellow<br /><b>[/list]</b><br /><br />Ez a k<>vetkez<65>t eredm<64>nyezi:<ul><li>Red</li><li>Blue</li><li>Yellow</li></ul>");
$faq[] = array("Rendezett lista k<>sz<73>t<EFBFBD>se", "A list<EFBFBD>k m<EFBFBD>sik t<>pusa a rendezett lista. A rendezett list<73>val sorsz<73>mozhatjuk, sorrendet <20>ll<6C>thatunk fel az elemek k<>z<EFBFBD>tt. Ezt a <b>[list=1][/list]</b> taggel tehetj<74>k meg. K<>sz<73>thet<65>nk bet<65> <20>ltali sorol<6F>st is, a <b>[list=a][/list]</b> taggel. Az egyes elemeket itt is a [*] taggel hat<EFBFBD>rozzuk meg. P<>lda:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Elmenni a boltba<br /><b>[*]</b><3E>j sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>g<EFBFBD>p v<>s<EFBFBD>rl<72>sa<br /><b>[*]</b>R<EFBFBD>csapni a g<>pre ha lefagy<br /><b>[/list]</b><br /><br />eredm<64>nye a k<>vetkez<65>:<ol type=\"1\"><li>Elmenni a boltba</li><li><3E>j sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>g<EFBFBD>p v<>s<EFBFBD>rl<72>sa</li><li>R<>csapni a g<>pre ha lefagy</li></ol>Alfabetikus list<73>n<EFBFBD>l a k<>vetkez<65>k<EFBFBD>pp haszn<7A>ljuk:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Els<EFBFBD> lehets<74>ges v<>lasz<br /><b>[*]</b>M<EFBFBD>sodik lehets<74>ges v<>lasz<br /><b>[*]</b>Harmadik lehets<74>ges v<>lasz<br /><b>[/list]</b><br /><br />eredm<64>nye:<ol type=\"a\"><li>Els<EFBFBD> lehets<74>ges v<>lasz</li><li>M<EFBFBD>sodik lehets<EFBFBD>ges v<>lasz</li><li>Harmadik lehets<74>ges v<>lasz</li></ol>");
$faq[] = array("--", "Hivatkoz<EFBFBD>sok k<>sz<73>t<EFBFBD>se");
$faq[] = array("Hivatkoz<EFBFBD>s m<>sik oldalra", "A BBCode t<>bbf<EFBFBD>le lehet<65>s<EFBFBD>get biztos<6F>t URI (Uniform Resource Indicator) ismertebb nev<65>n URL hivatkoz<6F>sok l<>trehoz<6F>s<EFBFBD>ra.<ul><li>Az egyik lehet<65>s<EFBFBD>g az <b>[url=][/url]</b> tag haszn<7A>lata, amit az = jel ut<75>n <20>r, az lesz a hivatkoz<6F>s t<>rgya. P<>ld<6C>ul a phpBB.com weboldalra <EFBFBD>gy hivatkozhat:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Itt lakik a phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />Eredm<EFBFBD>nye a k<>vetkez<65> hivatkoz<EFBFBD>s: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Itt lakik a phpBB!</a> A hivatkoz<6F>sok <20>j b<>ng<6E>sz<73>ablakban ny<6E>lnak meg, hogy az olvas<61> zavartalanul folytathassa a f<>rum b<>ng<6E>sz<73>s<EFBFBD>t. </li><li>Ha mag<61>t az URL c<EFBFBD>met szeretn<74> megjelen<65>teni a hivatkoz<EFBFBD>sban, egyszer<65>en megteheti:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Eredm<EFBFBD>nye a k<>vetkez<65> hivatkoz<6F>s: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Mindemellett a phpBB tartogat egy remek lehet<65>s<EFBFBD>get: b<>rmilyen, szintaktikailag helyes URL automatikusan hivatkoz<6F>ss<73> alakul, an<61>lk<6C>l, hogy b<>rmilyen tag-et haszn<7A>lna. P<>ld<6C>ul a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sba <20>rt www.phpbb.com sz<73>veg automatikusan <20>talakul hivatkoz<6F>ss<73>, amikor megtekinti a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a></li><li>Ugyanez <20>rv<72>nyes az email c<EFBFBD>mekre is, megadhat egy email c<>met, p<>ld<6C>ul:<br /><br /><b>[email]</b>valaki@valahol.hu<b>[/email]</b><br /><br />eredm<64>nye <a href=\"mailto:valaki@valahol.hu\">valaki@valahol.hu</a> vagy csak egyszer<EFBFBD>en <EFBFBD>rja be a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sba a valaki@valahol.hu c<EFBFBD>met, <20>s automatikusan hivatkoz<EFBFBD>ss<EFBFBD> alakul olvas<61>sn<73>l.</li></ul>Tetsz<73>legesen egym<79>sba <20>gyazhat t<>bbf<EFBFBD>le BBCode tag-et, p<>ld<6C>ul <b>[img][/img]</b> (l<>sd: k<>vetkez<65> p<>lda), <b>[b][/b]</b>, stb. Ak<EFBFBD>r csak a form<72>z<EFBFBD>sn<EFBFBD>l, <20>gyeljen a tag-ek helyes lez<EFBFBD>r<EFBFBD>s<EFBFBD>ra, p<>ld<6C>ul:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />egy <u>helytelen</u> hivatkoz<6F>s, ami<6D>rt a moder<65>torok ak<61>r el is t<>vol<6F>thatj<74>k a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s<EFBFBD>t.");
$faq[] = array("Hivatkoz<EFBFBD>s egy m<EFBFBD>sik weboldalra", "A phpBB BBCode-ja t<>bb lehet<65>s<EFBFBD>get biztos<6F>t a hivatkoz<6F>sok k<>sz<73>t<EFBFBD>s<EFBFBD>re. A hivatkoz<6F>snak egy URL-re (Universe Resource Locator; egyszer<65>en maga a webc<62>m) kell mutatnia.<ul><li>Az egyik, az <b>[url=][/url]</b> tag haszn<7A>lata. Az egyenl<6E>s<EFBFBD>gjel ut<75>n <20>rt sz<73>vegnek az URL-nek kell lennie. P<>ld<6C>ul, egy link a phpBB oldal<EFBFBD>ra a k<>vetkez<65>k<EFBFBD>ppen n<>z ki:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>A phpBB weboldala!<b>[/url]</b><br /><br />Ez a k<>vetkez<65> linket eredm<64>nyezi: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">A phpBB weboldala!</a> A weboldal egy <20>j ablakban fog megny<6E>lni, <20>gy a t<>m<EFBFBD>t nyugodtan lehet olvasni k<>zben.<br /><br /></li><li>Ha mag<61>t az URL akarod megjelen<65>teni, akkor a k<>vetkez<EFBFBD>t haszn<7A>ld:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Ez a k<>vetkez<65>t eredm<64>nyezi: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a><br /><br /></li><li>Ezenk<6E>v<EFBFBD>l a phpBB egy <i>Link Var<61>zsl<73></i> lehet<65>s<EFBFBD>ggel is rendelkezik: ha szintaktikailag megfelel<65> a sz<73>veg, akkor azt automatikusan linkk<6B> alak<61>tja <20>t; ha a c<>m \"www\"-vel, vagy \"http://\"-rel kezd<7A>dik. P<>ld<6C>ul a www.phpbb.com-b<>l automatikusan <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> lesz.<br /><br /></li><li>Ehhez hasonl<6E>an m<>k<EFBFBD>dik az emailc<6C>mek kezel<65>se is, p<>ld<6C>ul a <br /><br /><b>[email]</b>nem.letezo@email.cim<b>[/email]</b><br /><br />eredm<64>nye a <a href=\"emailto:nem.letezo@email.cim\">nem.letezo@email.cim</a>. Vagy egyszer<65>en csak <20>rd be az emailc<EFBFBD>met, <20>s az automatikusan <EFBFBD>tkonvert<EFBFBD>l<EFBFBD>dik email hivatkoz<6F>ss<73>.</li></ul>Hasonl<6E>an a t<>bbi BBCode taghez, a webc<62>meket is k<>rbe lehet venni m<>s form<72>z<EFBFBD> taggel: <b>[img][/img]</b> (l<>sd a k<>vetkez<65> p<>ld<EFBFBD>t), <b>[b][/b]</b>, stb. Mint a form<72>z<EFBFBD> tagekn<6B>l, itt is <20>gyelni kell a megfelel<65> sorrendre, <20>s a tagek lez<65>r<EFBFBD>s<EFBFBD>ra:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http:e//www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />Ez <u>hib<EFBFBD>s</u> hivatkoz<6F>s, ami<6D>rt ak<EFBFBD>r t<>r<EFBFBD>lhetik is a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st.<br />");
$faq[] = array("--", "K<EFBFBD>pek megjelen<EFBFBD>t<EFBFBD>se");
$faq[] = array("K<EFBFBD>p megjelen<65>t<EFBFBD>se a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sokban", "A BBCode lehet<65>s<EFBFBD>get biztos<EFBFBD>t k<>pek besz<EFBFBD>r<EFBFBD>s<EFBFBD>ra. K<>t dolgot tartson szem el<65>tt, ha haszn<7A>lja ezt a lehet<65>s<EFBFBD>get: a legt<67>bb felhaszn<7A>l<EFBFBD>t zavarja a sok k<>p, m<EFBFBD>sr<EFBFBD>szr<EFBFBD>l a megjelen<65>tend<6E> k<>pnek m<EFBFBD>r el<EFBFBD>rhet<EFBFBD>nek kell lennie az Interneten (nem elegend<EFBFBD> az, ha a saj<EFBFBD>t sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD>n el<EFBFBD>rhet<EFBFBD>, kiv<69>tel ha webszervert futtat a saj<61>t g<>p<EFBFBD>n!). Jelenleg nincs lehet<65>s<EFBFBD>g arra, hogy k<EFBFBD>zvetlen<EFBFBD>l k<>peket t<>lts<74>n fel a f<EFBFBD>rumra. (Ezt a szoftver k<>s<EFBFBD>bbi verzi<7A>iban tervezz<7A>k megval<61>s<EFBFBD>tani.) K<>p besz<73>r<EFBFBD>s<EFBFBD>hoz adja meg a k<>p URL c<>m<EFBFBD>t az <b>[img][/img]</b> tag-ek k<>z<EFBFBD>tt. P<>ld<6C>ul:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Amint azt a hivatkoz<6F>sok t<>mak<61>rben eml<6D>tett<74>k, lehet<65>s<EFBFBD>g van a tag-ek egym<79>sba <20>gyaz<61>s<EFBFBD>ra, p<EFBFBD>ld<EFBFBD>ul: <br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />eredm<64>nye:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "K<EFBFBD>pek megtekint<EFBFBD>se");
$faq[] = array("K<EFBFBD>pek besz<73>r<EFBFBD>sa a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sba", "A phpBB BBCode-ja lehet<65>s<EFBFBD>get ny<EFBFBD>jt, hogy k<>peket illesz<73>nk be egy hozz<7A>sz<EFBFBD>l<EFBFBD>sba. K<>t dolgot ne felejts<74>nk ezzel kapcsolatban: sz<73>mos felhaszn<7A>l<EFBFBD> nem szereti, ha sok k<>p van a f<>rumban (a sok k<>p megn<EFBFBD>veli az oldal let<65>lt<6C>s<EFBFBD>t), a k<>pnek el<65>rhet<65>nek kell lennie az interneten (nem el<EFBFBD>g ha a helyi sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>g<EFBFBD>pen van; kiv<69>tel ha webszerver fut a g<>pen!). Jelenleg nincs lehet<65>s<EFBFBD>g arra, hogy a k<>peket itt a F<EFBFBD>rumon t<>rold. Egy k<>p megjelen<65>t<EFBFBD>s<EFBFBD>hez a k<>vetkez<65> taget kell haszn<7A>lni: <b>[img][/img]</b>. P<>ld<6C>ul:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Mint a hivatkoz<6F>sokn<EFBFBD>l, <20>gy a k<>pekn<6B>l is van lehet<65>s<EFBFBD>g a tagek egym<79>sba <20>gyaz<61>s<EFBFBD>ra, pld. a k<>pet egy <b>[url][/url]</b> tag k<>r<EFBFBD> is <20>rhatod, stb.<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />eredm<64>nye:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"templates/subSilver/images/logo_phpBB_med.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "Egy<EFBFBD>b");
$faq[] = array("K<EFBFBD>sz<EFBFBD>thetek saj<61>t BBCode tag-eket?", "Nem, sajnos erre nincs lehet<65>s<EFBFBD>g a phpBB 2.0 verzi<7A>j<EFBFBD>ban. K<>s<EFBFBD>bbiekben tervezz<7A>k egy<67>ni, testreszabhat<61> BBCode tag-ek bevezet<EFBFBD>s<EFBFBD>t.");
$faq[] = array("--", "Egy<EFBFBD>b dolgok");
$faq[] = array("Haszn<EFBFBD>lhatok saj<61>t tageket?", "A jelenlegi F<>rum nem teszi lehet<65>v<EFBFBD> a saj<61>t tagek haszn<EFBFBD>lat<EFBFBD>t.<br />");
//
// This ends the BBCode guide entries
//
?>
?>

View File

@@ -1,107 +1,104 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_faq.php [Hungarian]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_faq.php,v 1.4 2001/12/15 16:42:08 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by Gergely EGERVARY
// mauzi@expertlan.hu
//
//
// To add an entry to your FAQ simply add a line to this file in this format:
// $faq[] = array("question", "answer");
// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
// Links will be created automatically
//
// DO NOT forget the ; at the end of the line.
// Do NOT put double quotes (") in your FAQ entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
//
// The FAQ items will appear on the FAQ page in the same order they are listed in this file
//
$faq[] = array("--","Bel<EFBFBD>p<EFBFBD>si <20>s regisztr<74>ci<63>s probl<62>m<EFBFBD>k");
$faq[] = array("Mi<EFBFBD>rt nem tudok bel<65>pni?", "Regisztr<EFBFBD>lta mag<61>t? Igen, ezt bizony meg kell tennie, miel<65>tt bel<65>phetne. Nem tiltott<74>k le v<>letlen<65>l? (Ha igen, akkor megjelenik egy <20>zenet) Ha regisztr<74>lt, <20>s nincs letiltva, ellen<65>rizze, hogy biztosan j<> felhaszn<7A>l<EFBFBD>nevet <20>s jelsz<73>t <20>rt-e be. <20>ltal<61>ban ez szokott lenni a probl<62>ma. Ha m<>gsem, vegye fel a kapcsolatot a f<EFBFBD>rum adminisztr<74>tor<6F>val.");
$faq[] = array("Mi<EFBFBD>rt van sz<73>ks<6B>g regisztr<74>ci<63>ra?", "Nem biztos, hogy felt<EFBFBD>tlen<EFBFBD>l sz<73>ks<6B>ges, az adminisztr<74>torok d<>ntik el, hogy sz<73>ks<6B>g van-e regisztr<74>ci<63>ra a hozz<EFBFBD>sz<EFBFBD>l<EFBFBD>sok k<>ld<6C>s<EFBFBD>hez. Egy<67>bk<62>nt a regisztr<74>lt felhaszn<7A>l<EFBFBD>k sok olyan szolg<6C>ltat<61>st <20>lvezhetnek, amelyek nem <20>llnak rendelkez<65>sre a vend<EFBFBD>g felhaszn<7A>l<EFBFBD>knak: avatar k<>pek v<>laszt<7A>sa, priv<69>t <20>zenetek, email k<>ld<6C>se, csoport tags<67>gok, stb. Mind<6E>ssze n<>h<EFBFBD>ny perc a regisztr<74>ci<63>, meg<65>ri teh<65>t regisztr<74>lni.");
$faq[] = array("Mi<EFBFBD>rt jelentkeztet ki a rendszer automatikusan?", "Ha nem haszn<7A>lja az <i>Automatikus bel<65>p<EFBFBD>s minden l<>togat<61>sn<73>l</i> lehet<65>s<EFBFBD>get, a rendszer csak egy el<65>re meghat<61>rozott ideig fogja a bel<65>pve tartani. Ez megakad<61>lyozza azt, hogy illet<65>ktelenek hozz<7A>f<EFBFBD>rjenek az azonos<EFBFBD>t<EFBFBD>j<EFBFBD>hoz. Ne haszn<7A>lja ezt a szolg<6C>ltat<61>st, ha nem a saj<61>t sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD>r<EFBFBD>l olvassa a f<>rumot, p<>ld<6C>ul k<>nyvt<76>rb<72>l, internet k<>v<EFBFBD>z<EFBFBD>b<EFBFBD>l, iskolai g<>pteremb<6D>l, stb.");
$faq[] = array("Hogyan akad<61>lyozhatom meg, hogy m<>sok l<>ss<73>k, mikor vagyok online?", "A profil be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sai k<>z<EFBFBD>tt tal<61>l egy opci<63>t: <i>Online st<73>tusz elrejt<6A>se</i>, ha bekapcsolja ezt a lehet<65>s<EFBFBD>get, csak a f<>rum adminisztr<74>torai <20>s saj<61>t maga fogja l<>tni, hogy mikor van bel<65>pve. A t<>bbiek csak egy rejtett felhaszn<7A>l<EFBFBD> jelenl<6E>t<EFBFBD>t <20>rz<72>kelik.");
$faq[] = array("Elfelejtettem a jelszavam!", "Semmi p<>nik! B<>r a jelsz<73>t nem lehet meg<65>llap<61>tani, lehet helyette k<>rni egy m<>sikat. Menjen a bejelentkez<65> oldalra, kattintson az <u>Elfelejtettem a jelszavam</u> linkre, k<>vesse az utas<61>t<EFBFBD>sokat, <20>s perceken bel<65>l <20>jra bejelentkezhet.");
$faq[] = array("Regisztr<EFBFBD>ltam, de m<>g mindig nem tudok bel<65>pni!", "El<EFBFBD>sz<EFBFBD>r is ellen<65>rizze a felhaszn<7A>l<EFBFBD>nevet <20>s a jelsz<73>t. Ha nem ez a probl<62>ma, lehets<74>ges, hogy az azonos<6F>t<EFBFBD>j<EFBFBD>t aktiv<69>lni kell. N<>h<EFBFBD>ny f<>rumon minden <20>j azonos<6F>t<EFBFBD>t aktiv<69>lni kell haszn<7A>lat el<65>tt vagy saj<61>t mag<61>nak, vagy az adminisztr<74>tornak. Regisztr<74>l<EFBFBD>sn<73>l figyelmesen olvassa el, <20>s k<>vesse az utas<61>t<EFBFBD>sokat. Ha nem kapott email-t, gy<67>z<EFBFBD>dj<64>n meg r<>la, hogy helyes email c<>met adott meg. T<>bbek k<>z<EFBFBD>tt az<61>rt van sz<73>ks<6B>g aktiv<69>l<EFBFBD>sra, hogy kisz<73>rj<72>k azokat a felhaszn<7A>l<EFBFBD>kat, akik vissza<7A>lnek a f<>rum anon<6F>mit<69>s<EFBFBD>val.");
$faq[] = array("R<EFBFBD>gebben regisztr<74>ltam, de egy ideje nem tudok bel<65>pni?!", "Ennek az a leggyakoribb oka, hogy helytelen felhaszn<7A>l<EFBFBD>nevet vagy jelsz<73>t haszn<7A>l. Ellen<65>rizze az email-t, amit a regisztr<74>l<EFBFBD>sn<73>l kapott. Esetleg az adminisztr<74>tor t<>r<EFBFBD>lte az azonos<6F>t<EFBFBD>j<EFBFBD>t valami<6D>rt. Lehet, hogy regisztr<74>lt, de m<>g soha nem sz<73>lt hozz<7A>? Az egy elterjedt gyakorlat, hogy egy id<69> ut<75>n t<>rlik a rendszerb<72>l azokat a felhaszn<7A>l<EFBFBD>kat, akik m<>g soha nem sz<73>ltak hozz<7A>, hogy cs<63>kkents<74>k a felhaszn<7A>l<EFBFBD>-adatb<74>zis m<>ret<65>t. Regisztr<74>ljon <20>jra, <20>s sz<73>ljon hozz<7A>!");
$faq[] = array("--","Felhaszn<EFBFBD>l<EFBFBD>i be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sok");
$faq[] = array("Hogyan v<EFBFBD>ltoztathatom meg a be<62>ll<6C>t<EFBFBD>saimat?", "Az <20>sszes be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sa (ha m<>r regisztr<74>lt felhaszn<7A>l<EFBFBD>) egy adatb<74>zisban van t<>rolva. A megv<67>ltoztat<61>s<EFBFBD>hoz kattintson a <u>Profil</u> linkre (<28>ltal<61>ban az oldalak tetej<65>n).");
$faq[] = array("A d<>tum vagy id<69> be<62>ll<6C>t<EFBFBD>s nem pontos!", "Az <20>ra feltehet<65>leg pontos, de elk<6C>pzelhet<65>, hogy nem a megfelel<65> id<69>z<EFBFBD>na van be<62>ll<6C>tva. Ebben az esetben a profil be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sain<69>l meg tudja v<>ltoztatni az id<69>z<EFBFBD>n<EFBFBD>t. Vegye figyelembe, hogy az id<69>z<EFBFBD>na be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sa, mint a legt<67>bb egy<67>ni be<62>ll<6C>t<EFBFBD>s csak regisztr<74>lt felhaszn<EFBFBD>l<EFBFBD>k sz<73>m<EFBFBD>ra el<65>rhet<65>. Ha m<>g nem regisztr<74>lt, itt a remek alkalom!");
$faq[] = array("Be<EFBFBD>ll<EFBFBD>tottam az id<69>z<EFBFBD>n<EFBFBD>t, de az <20>ra m<>g mindig nem pontos!", "Ha biztos abban, hogy j<>l <20>ll<6C>totta be az id<69>z<EFBFBD>n<EFBFBD>t, <20>s m<>g mindig nem pontos az id<69>, a probl<62>ma feltehet<65>leg a ny<6E>ri id<69>sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>s. A f<>rum jelenleg nem kezeli a t<>li-ny<6E>ri id<69>sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>s v<>ltoz<6F>sait, ez<65>rt elk<6C>pzelhet<65>, hogy a ny<6E>ri h<>napokban az <20>ra elt<6C>r a val<61>di helyi id<69>t<EFBFBD>l.");
$faq[] = array("A haszn<7A>lni k<>v<EFBFBD>nt nyelv nincs a list<73>ban!", "A leggyakoribb ok, hogy az adminisztr<74>torok nem telep<65>tett<74>k m<>g fel a k<>v<EFBFBD>nt nyelvet, de az is elk<6C>pzelhet<65>, hogy a f<>rum szoftvert m<>g senki sem ford<72>totta le a k<>v<EFBFBD>nt nyelvre. K<>rje meg a f<>rum adminisztr<74>torait, hogy telep<65>ts<74>k fel, vagy ha ez nem lehets<74>ges, <20>rezze mag<61>t felhatalmazva a ford<72>t<EFBFBD>s elk<6C>sz<73>t<EFBFBD>s<EFBFBD>re! Tov<6F>bbi inform<72>ci<63>t tal<61>l a phpBB Group weboldal<61>n. (kattintson a linkre a lap alj<6C>n)");
$faq[] = array("Hogyan jelen<65>thetek meg egy k<>pet a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>saimn<6D>l?", "K<EFBFBD>tf<EFBFBD>le k<>p szerepelhet a felhaszn<7A>l<EFBFBD> neve alatt. Az egyik a rangjelz<6C>, <20>ltal<61>ban csillagok vagy pontok form<72>j<EFBFBD>ban. A m<>sik (ismertebb nev<65>n avatar) felhaszn<7A>l<EFBFBD>nk<6E>nt egyedi. A f<>rum adminisztr<74>torait<69>l f<>gg, milyen avatar k<>pek k<>z<EFBFBD>l lehet v<>lasztani, esetleg lehet-e tetsz<73>leges k<>pet felt<6C>lteni. Ha nem tud avatart v<>lasztani, akkor azt az adminisztr<74>tor letiltotta.");
$faq[] = array("Hogyan v<>ltoztathatom meg a rangomat?", "<EFBFBD>ltal<EFBFBD>ban nem tudja k<>zvetlen<65>l megv<67>ltoztatni a rangj<67>t. A legt<67>bb f<>rumon a rangok a felhaszn<7A>l<EFBFBD> hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sainak sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>l f<>gg, valamint a felhaszn<7A>l<EFBFBD> jogait t<>kr<6B>zni, p<>ld<6C>ul a moder<65>toroknak <20>s adminisztr<74>toroknak k<>l<EFBFBD>n rangja van. K<>rj<72>k ne sz<73>ljon hozz<7A> feleslegesen csak az<61>rt, hogy ezzel n<>velje a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sai sz<73>m<EFBFBD>t, <20>s a rangj<67>t, mert a moder<65>torok vagy az adminisztr<74>torok jog<6F>ban <20>ll b<>rki rangj<67>t lefokozni.");
$faq[] = array("Mi<EFBFBD>rt kell bejelentkezni email k<>ld<6C>s<EFBFBD>hez?", "Pardon, csak regisztr<74>lt felhaszn<7A>l<EFBFBD>k k<>ldhetnek email-t a f<>rumon kereszt<7A>l (ha az adminisztr<74>tor enged<65>lyezte ezt a lehet<65>s<EFBFBD>get). Ezzel k<>v<EFBFBD>njuk megel<65>zni a n<>vtelen felhaszn<7A>l<EFBFBD>k nemk<6D>v<EFBFBD>natos levelez<65>s<EFBFBD>t.");
$faq[] = array("--","Hozz<EFBFBD>sz<EFBFBD>l<EFBFBD>si probl<62>m<EFBFBD>k");
$faq[] = array("Hogyan nyithatok <20>j t<>m<EFBFBD>t?", "Egyszer<EFBFBD>en, kattintson a megfelel<65> gombra a f<>rumon. Feltehet<65>leg regisztr<74>lnia kell mag<61>t, miel<65>tt hozz<7A> tud sz<73>lni, tekintse meg a jogait a lap alj<6C>n tal<61>lhat<61> list<73>ban. (a <i>Tud <20>j t<>m<EFBFBD>t nyitni ebben a f<>rumban, Tud hozz<7A>sz<73>lni a t<>m<EFBFBD>hoz ebben a f<>rumban, stb</i> lista)");
$faq[] = array("Hogyan szerkeszthetek vagy t<>r<EFBFBD>lhetek egy hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st?", "Ha nem f<>rum adminisztr<EFBFBD>tor vagy moder<65>tor, csak a saj<61>t hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sait tudja szerkeszteni vagy t<>r<EFBFBD>lni. Szerkeszt<7A>shez (amit <20>ltal<61>ban csak egy meghat<61>rozott ideig tehet meg) kattintson a <i>szerkeszt</i> gombra a megfelel<65> hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sn<73>l. Ha m<>r valaki v<>laszolt a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sra, a szerkeszt<7A>s ut<75>n tal<61>l egy megjegyz<79>st, hogy h<>nyszor szerkesztette a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st. Ez az <20>zenet nem jelenik meg, ha a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sra m<>g nem v<>laszoltak, vagy a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st egy moder<EFBFBD>tor vagy adminisztr<74>tor szerkesztette. Ut<55>bbi esetben <20>ltal<61>ban hagynak egy megjegyz<79>st, hogy mit szerkesztettek, <20>s mi<6D>rt. A legt<67>bb felhaszn<7A>l<EFBFBD> nem tudja t<>r<EFBFBD>lni a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s<EFBFBD>t, ha m<>r v<>laszoltak r<>.");
$faq[] = array("Hogyan <20>rhatom al<61> hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>saimat?", "El<EFBFBD>sz<EFBFBD>r adja meg az al<61><6C>r<EFBFBD>st a profil be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sain<69>l. Ha ezzel elk<6C>sz<73>lt, v<>lassza az <i>Al<41><6C>r<EFBFBD>s csatol<6F>sa</i> lehet<65>s<EFBFBD>get hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sain<69>l. Az <20>sszes hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s<EFBFBD>n<EFBFBD>l automatikusan csatolhatja az al<61><6C>r<EFBFBD>s<EFBFBD>t, ha kiv<69>lasztja ezt a lehet<65>s<EFBFBD>get a profil be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sain<69>l. (ez esetben m<>g mindig le tudja tiltani egy-egy hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sn<73>l, ha k<>v<EFBFBD>nja)");
$faq[] = array("Hogyan nyithatok szavaz<61>st?", "Egyszer<EFBFBD>en, amikor <20>j t<>m<EFBFBD>t nyit (vagy egy t<>ma els<6C> hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s<EFBFBD>t szerkeszti, ha van r<> joga) a lap alj<6C>n tal<61>l egy <i><3E>j szavaz<61>s</i> mez<65>t. (ha nem tal<61>l ilyen mez<65>t, val<61>sz<73>n<EFBFBD>leg nincs joga szavaz<61>st nyitni) Adjon meg egy c<>met a szavaz<61>snak, <20>s legal<61>bb k<>t v<>laszt<7A>si lehet<65>s<EFBFBD>get (kattintson a <i>Hozz<7A>ad<61>s</i> gombra). Megadhat id<69> limitet a szavaz<61>sra, a 0 v<>gtelen szavaz<61>st jelent. A v<>laszt<7A>si lehet<65>s<EFBFBD>gek maxim<69>lis sz<73>m<EFBFBD>t a f<>rum adminisztr<74>tora hat<61>rozza meg.");
$faq[] = array("Hogyan szerkeszthetek vagy t<>r<EFBFBD>lhetek egy szavaz<61>st?", "Ak<EFBFBD>r csak a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sokn<6B>l, a szavaz<61>sokat is csak az eredeti hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>, vagy a moder<65>torok illetve adminisztr<74>torok tudj<64>k szerkeszteni. Szavaz<61>s szerkeszt<7A>s<EFBFBD>hez kattintson a szerkeszt<7A>s gombra az els<6C> hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sn<73>l. Ha m<>g senki nem szavazott, a felhaszn<7A>l<EFBFBD> let<65>r<EFBFBD>lheti a szavaz<61>st, a k<>s<EFBFBD>bbiekben ezt m<>r csak a moder<65>torok illetve az adminisztr<74>torok tehetik meg.");
$faq[] = array("Mi<EFBFBD>rt nem f<>rek hozz<7A> bizonyos f<>rumokhoz?", "N<EFBFBD>h<EFBFBD>ny f<>rumot csak arra felhatalmazott felhaszn<7A>l<EFBFBD>k vagy csoportok <20>rhetnek el. A f<>rum moder<65>torai vagy adminisztr<74>torai tudj<64>k biztos<6F>tani a hozz<7A>f<EFBFBD>r<EFBFBD>st, vegye fel vel<65>k a kapcsolatot.");
$faq[] = array("Mi<EFBFBD>rt nem tudok szavazni?", "<EFBFBD>ltal<EFBFBD>ban csak regisztr<74>lt felhaszn<7A>l<EFBFBD>k tudnak szavazni. Ezzel megakad<61>lyozhat<61> a szavazatok manipul<75>l<EFBFBD>sa. Ha regisztr<74>lt felhaszn<7A>l<EFBFBD>, <20>s ennek ellen<65>re nem tud szavazni, val<61>sz<73>n<EFBFBD>leg nincs r<> joga.");
$faq[] = array("--","Form<EFBFBD>z<EFBFBD>s <20>s hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s t<>pusok");
$faq[] = array("Mi az a BBCode?", "A BBCode egy speci<63>lis HTML v<>ltozat. Az adminisztr<74>tor hat<61>rozza meg, haszn<7A>lhat-e a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>saiban BBCode tag-eket. (a BBCode hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sonk<6E>nt b<>rki <20>ltal letilthat<61>) Szintaktikailag hasonl<6E> a HTML k<>dhoz, a tag-ek sz<73>gletes z<>r<EFBFBD>jelben vannak: [ <20>s ] a &lt; <20>s &gt; helyett, <20>s nagyobb fel<65>gyeletet biztos<6F>t a megjelen<65>t<EFBFBD>s felett. Tov<6F>bbi inform<72>ci<63><69>rt tekintse meg a BBCode kalauzt, amely el<65>rhet<EFBFBD> a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s <20>r<EFBFBD>sakor.");
$faq[] = array("Haszn<EFBFBD>lhatok HTML k<>dot?", "Az adminisztr<74>tor hat<61>rozza meg. Ha haszn<7A>lhatja, <20>szre fogja venni, hogy csak n<>h<EFBFBD>ny HTML tag m<>k<EFBFBD>dik. Ez egy <i>biztons<6E>gi</i> int<6E>zked<65>s, hogy a felhaszn<7A>l<EFBFBD>k ne tudjanak olyan k<>dokat haszn<7A>lni, ami <20>t<EFBFBD>ll<6C>thatja a lap form<72>tum<75>t vagy egy<67>b hasonl<6E> probl<62>m<EFBFBD>kat okozhat. A HTML hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sonk<6E>nt b<>rki <20>ltal letilthat<61>.");
$faq[] = array("Mik azok az emotikonok?", "A Smiley-k, vagy Emotikonok apr<70> grafik<69>k, amelyek <20>rzelmeket fejeznek ki, p<>ld<6C>ul. a :) jelent<6E>se boldog, :( jelent<6E>se szomor<6F>. Az emotikonok teljes list<73>ja megtekinthet<65> hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sn<73>l. Ne haszn<7A>ljon t<>l sok emotikont, mert zavar<61> lehet a f<>rum olvas<61>sakor, <20>s a moder<65>torok esetleg elt<6C>vol<6F>thatj<74>k ak<61>r az eg<65>sz hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st.");
$faq[] = array("Csatolhatok k<>peket?", "K<EFBFBD>pek megjelen<65>thet<65>ek a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sokban, de jelenleg nincs arra m<>d, hogy a k<>peket k<>zvetlen<65>l a f<>rumra t<>ltse fel. Ez<45>rt a k<>pnek el<65>rhet<65>nek kell lennie egy publikus web szerveren, p<>ld<6C>ul: http://www.egy-ismert-szerver.hu/k<>p.gif. Nem tud hivatkozni olyan k<>pekre, amely a saj<61>t g<>p<EFBFBD>n tal<61>lhat<61> (kiv<69>ve ha az egy web szerver) <20>s a k<>p nem lehet jelsz<73>val v<>dett helyen, p<>ld<6C>ul hotmail vagy yahoo levelekben, stb. A k<>p megjelen<65>t<EFBFBD>s<EFBFBD>hez haszn<7A>lja a BBCode [img] tag-et, vagy a megfelel<65> HTML tag-et. (ha enged<65>lyezve van)");
$faq[] = array("Mik azok a h<>rdetm<74>nyek?", "A h<>rdetm<74>nyek speci<63>lis t<>m<EFBFBD>k, amelyek fontos inform<72>ci<63>kat tartalmaznak, amelyeket el kell olvasni amilyen gyorsan csak lehet. A h<>rdetm<74>nyek az <20>sszes oldal tetej<65>n megjelennek abban a f<>rumban, ahov<6F> elk<6C>ldt<64>k. H<>rdetm<74>nyek <20>r<EFBFBD>s<EFBFBD>hoz k<>l<EFBFBD>n enged<65>lyre van sz<73>ks<6B>ge, amelyet az adminisztr<74>tor tud biztos<6F>tani.");
$faq[] = array("Mik azok a fontos t<>m<EFBFBD>k?", "A fontos t<>m<EFBFBD>k a h<>rdetm<74>nyek alatt jelennek meg, de csak a f<>rum kezd<7A>oldal<61>n. <20>ltal<61>ban fontos inform<72>ci<63>kat tartalmaznak, ez<65>rt aj<61>nlott elolvasni <20>ket. Ak<41>r csak a h<>rdetm<74>nyekn<6B>l, fontos t<>m<EFBFBD>k <20>r<EFBFBD>s<EFBFBD>hoz k<>l<EFBFBD>n enged<65>lyre van sz<73>ks<6B>ge, amelyet az adminisztr<74>tor tud biztos<6F>tani.");
$faq[] = array("Mik azok a lez<65>rt t<>m<EFBFBD>k?", "A lez<65>rt t<>m<EFBFBD>khoz nem lehet a tov<6F>bbiakban hozz<7A>sz<73>lni, valamint nem lehet t<>bbet szavazni. Egy t<>m<EFBFBD>t a f<>rum moder<65>torok vagy adminisztr<74>torok tudj<64>k lez<65>rni, a lez<65>r<EFBFBD>snak t<>bbf<62>le oka is lehet.");
$faq[] = array("--","Felhaszn<EFBFBD>l<EFBFBD>k <20>s csoportok");
$faq[] = array("Kik azok az adminisztr<74>torok?", "Az adminisztr<74>torok a legf<EFBFBD>bb <20>zemeltet<65>i a f<>rumnak. Ezek a szem<65>lyek teljes ir<69>ny<6E>t<EFBFBD>ssal rendelkeznek az eg<65>sz f<>rum felett, bele<EFBFBD>rtve a felhaszn<7A>l<EFBFBD>k jogainak be<62>ll<6C>t<EFBFBD>s<EFBFBD>t, felhaszn<7A>l<EFBFBD>k letilt<6C>s<EFBFBD>t, csoportok <20>s moder<65>torok l<>trehoz<6F>s<EFBFBD>t, stb. Teljesk<73>r<EFBFBD> moder<65>tori joggal b<>rnak az <20>sszes f<>rumon.");
$faq[] = array("Kik azok a moder<EFBFBD>torok?", "A moder<EFBFBD>torok olyan szem<65>lyek, (vagy csoport-tagok) akiknek a feladata egy-egy f<>rum vagy csoport fel<65>gyelete. Joguk van szerkeszteni vagy t<>r<EFBFBD>lni hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sokat, lez<65>rni, feloldani, <20>thelyezni t<>m<EFBFBD>kat azokban a f<>rumokban, amelyekben moder<65>torok. <20>ltal<61>ban a moder<65>torok fel<65>gyelik a felhaszn<7A>l<EFBFBD>kat, hogy ne <20>rjanak t<>m<EFBFBD>t<EFBFBD>l elt<6C>r<EFBFBD>, vagy egy<67>b m<>don tartalmilag kifoly<6C>solhat<61> hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sokat.");
$faq[] = array("Mik azok a csoportok?", "A felhaszn<7A>l<EFBFBD>k csoportokba szervezhet<65>k. Egy felhaszn<7A>l<EFBFBD> t<>bb csoportban is tag lehet. A csoportokhoz az adminisztr<74>torok k<>l<EFBFBD>nf<6E>le hozz<7A>f<EFBFBD>r<EFBFBD>si jogokat rendelhetnek. Ez<45>ltal egyszer<65>en lehet t<>bb felhaszn<7A>l<EFBFBD> moder<65>tora egy f<>rumnak, t<>bben hozz<7A>f<EFBFBD>rhetnek egy z<>rtk<74>r<EFBFBD> f<>rumhoz, stb.");
$faq[] = array("Hogyan csatlakozhatok egy csoporthoz?", "Csatlakoz<EFBFBD>shoz kattintson a csoportok linkre a lap tetej<65>n. Nem minden csoporthoz tud azonnal csatlakozni, p<>ld<6C>ul vannak z<>rt csoportok, ahol a csoport moder<65>tor<6F>nak j<>v<EFBFBD> kell hagynia a csatlakoz<6F>s<EFBFBD>t.");
$faq[] = array("Hogyan lehetek csoport moder<65>tor?", "A csoportokat az adminisztr<74>tor hozza l<>tre, <20>s rendeli hozz<7A> a csoport moder<65>tor<6F>t. Ha csoportot szeretne l<>trehozni, vegye fel a kapcsolatot az adminisztr<74>torral.");
$faq[] = array("--","Priv<EFBFBD>t <20>zenetek");
$faq[] = array("Nem tudok priv<69>t <20>zeneteket k<>ldeni!", "Ennek h<>romf<6D>le oka lehet. Vagy nincs regisztr<74>lva illetve bejelentkezve, vagy az adminisztr<74>tor letiltotta a priv<69>t <20>zenetk<74>ld<6C>s lehet<65>s<EFBFBD>g<EFBFBD>t, vagy nincs joga ilyen <20>zeneteket k<>deni.");
$faq[] = array("<EFBFBD>lland<EFBFBD>an nemk<6D>v<EFBFBD>natos priv<69>t <20>zeneteket kapok!", "A k<>s<EFBFBD>bbiekben lesz lehet<65>s<EFBFBD>ge letiltani felhaszn<7A>l<EFBFBD>kt<6B>l priv<69>t <20>zenet fogad<61>s<EFBFBD>t. Addig is vegye fel a kapcsolatot a f<>rum adminisztr<74>tor<6F>val.");
$faq[] = array("Kaptam egy nemk<6D>v<EFBFBD>natos email-t valakit<69>l a f<>rumr<6D>l!", "Sajn<EFBFBD>ljuk, hogy ilyenr<6E>l kell tudom<6F>st szerezn<7A>nk. Vegye fel a kapcsolatot a f<>rum adminisztr<74>tor<6F>val, k<>ldje el a lev<65>l m<>solat<61>t, bele<6C>rtve a lev<65>l fejl<6A>c<EFBFBD>t. Megtessz<73>k a sz<73>ks<6B>ges int<6E>zked<65>seket.");
//
// These entries should remain in all languages and for all modifications
//
$faq[] = array("--","phpBB 2 k<EFBFBD>rd<EFBFBD>sek");
$faq[] = array("Kik <20>rt<72>k ezt a f<>rumot?", "Ezt a szoftvert (az eredeti, m<>dos<6F>tatlan form<72>j<EFBFBD>ban) k<>sz<73>tette, kiadta, <20>s a szerz<72>i jogokat fenntartja: a <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a>. A szoftver szabadon hozz<7A>f<EFBFBD>rhet<65> a GNU General Public Licence alatt, kattintson a linkre tov<6F>bbi r<>szletek<65>rt.");
$faq[] = array("Mi<EFBFBD>rt nincs X szolg<6C>ltat<61>s benne?", "Ezt a szoftvert a phpBB Group <20>rta. Ha <20>gy gondolja, hogy egy <20>j szolg<6C>ltat<61>st szeretne benne l<>tni, l<>togassa meg a phpbb.com weboldalt, <20>s vegye fel a kapcsolatot a fejleszt<7A>kkel. K<>rj<72>k, ne <20>rja meg a k<>r<EFBFBD>s<EFBFBD>t a phpbb.com f<>rumon, a fejleszt<7A>k a sourceforge port<72>lon v<>rj<72>k az ilyen jelleg<65> k<>r<EFBFBD>sek felvet<65>s<EFBFBD>t.");
$faq[] = array("Ki az illet<65>kes a f<>rumon olvashat<61> tartalommal kapcsolatban?", "Vegye fel a kapcsolatot a f<>rum adminisztr<74>tor<6F>val. Ha nem j<>rt sikerrel, pr<70>b<EFBFBD>lja megkeresni valamelyik f<>rum moder<65>tor<6F>t. Ha a tov<6F>bbiakban sem kap v<>laszt, keresse meg a domain tulajdonos<6F>t. (pl. whois keres<65>ssel) K<>rj<72>k, ne forduljon a phpBB Group-hoz, a fejleszt<7A>k nem <20>llnak kapcsolatban a szoftver v<>gfelhaszn<7A>l<EFBFBD>ival.");
//
// This ends the FAQ entries
//
?>
<?php
/***************************************************************************
* lang_faq.php [Hungarian]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_faq.php,v 1.4.2.2 2002/08/04 17:21:22 dougk_ff7 Exp $
*
* translated by : Szilard Andai
* email : iranon@send.hu
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// To add an entry to your FAQ simply add a line to this file in this format:
// $faq[] = array("question", "answer");
// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
// Links will be created automatically
//
// DO NOT forget the ; at the end of the line.
// Do NOT put double quotes (") in your FAQ entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
//
// The FAQ items will appear on the FAQ page in the same order they are listed in this file
//
$faq[] = array("--","Bel<EFBFBD>p<EFBFBD>si <20>s Regisztr<74>ci<63> tudnival<61>k");
$faq[] = array("Mi<EFBFBD>rt nem tudok bel<65>pni?", "Regisztr<EFBFBD>ltad magadat? El<45>sz<73>r regisztr<74>lnod kell magadat ahhoz, hogy bel<65>phess. Ki lett<74>l tiltva a F<>rumr<6D>l (ebben az esetben egy <20>zenet jelenik meg)? L<>pj kapcsolatba a webmesterrel, vagy az Adminisztr<74>torral, hogy mi<6D>rt. Ha regisztr<74>lva vagy, <20>s nem vagy kitiltva az oldalr<6C>l, akkor ellen<65>rizd, hogy nem g<>pelted-e el a nevet, vagy a jelsz<73>t. Ellen<65>rizd k<>tszer is, mivel legt<67>bbsz<73>r ez a hiba. Ha a hiba m<>g mindig fenn<6E>ll, akkor l<>pj kapcsolatba az Adminisztr<74>torral, megadva a pontos hib<69>t.");
$faq[] = array("Mi<EFBFBD>rt kell regisztr<74>lnom magamat", "A regisztr<74>ci<63> nem k<>telez<65>, ez az Adminisztr<74>toron m<>lik, hogy sz<73>ks<6B>gess<73> teszi-e a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sok k<>ld<6C>s<EFBFBD>hez. A regisztr<74>lt felhaszn<7A>l<EFBFBD>k t<>bb szolg<6C>ltat<61>shoz jutnak, melyeket nem <20>rhet<65>ek el a Vend<6E>geknek, mint p<>ld<6C>ul Avatar k<>pek, Priv<69>t <20>zenet k<>ld<6C>se, email k<>ld<6C>s, csoport tags<67>gok, stb. Puszt<7A>n n<>h<EFBFBD>ny perc a regisztr<74>ci<63>, meg<65>ri a t<>bb funkci<63> <20>rdek<65>ben.");
$faq[] = array("Mi<EFBFBD>rt l<>p ki automatikusan a rendszerb<72>l?", "Amennyiben a bel<65>p<EFBFBD>sn<73>l nem jel<65>lte be az <i>Automatikus bel<65>p<EFBFBD>s</i> lehet<65>s<EFBFBD>get, akkor csak egy meghat<61>rozott ideig lesz a rendszerben bel<65>pve. Ez megakad<61>lyozza, hogy illet<65>ktelenek f<>rjenek hozz<7A> az azonos<6F>t<EFBFBD>j<EFBFBD>hoz, vagy hogy a nevedben <20>rjanak a F<>rumba. Nem aj<61>nlott az <i>Automatikus bel<65>p<EFBFBD>s</i> haszn<7A>lata ha nyilv<6C>nos helyr<79>l haszn<7A>lod a F<>rumot, mint p<>ld<6C>ul k<>nyvt<76>r, internet k<>v<EFBFBD>z<EFBFBD>, stb.");
$faq[] = array("Hogyan tudom megakad<61>lyozni, hogy m<>sok l<>ss<73>k mikor vagyok <20>pp jelen a F<>rumon?", "A Profilban be<62>ll<6C>that<61> egy opci<63>, mellyel ez letilthat<61>: <i>Jelenl<6E>t elrejt<6A>se</i>. Ha ezt bekapcsolod, akkor csak az Adminisztr<74>tor, vagy saj<61>t magad fogod l<>tni, hogy jelen vagy-e. A bekapcsol<6F>s<EFBFBD>val Rejtett felhaszn<7A>l<EFBFBD>nak sz<73>m<EFBFBD>tasz.");
$faq[] = array("Elfelejtettem a jelszavamat!", "Semmi p<>nik! A jelsz<73>t nem lehet kider<65>teni, de meg lehet v<>ltoztatni, <20>jat k<>sz<73>ttetni. Ehhez menj vissza a Bel<65>p<EFBFBD>s oldalra, kattints az <u>Elfelejtettem a jelsz<73>t</u> linkre, k<>vesd az utas<61>t<EFBFBD>sokat, <20>s r<>vid id<69>n bel<65>l <20>jra be tudsz l<>pni a F<EFBFBD>rumba.");
$faq[] = array("Regisztr<EFBFBD>ltam magamat, de m<>gsem tudok bel<65>pni!", "El<EFBFBD>sz<EFBFBD>r ellen<65>rizd, hogy helyes nevet, <20>s jelsz<73>t adt<64>l-e meg. Ha ez rendben van, akkor k<>t dolog miatt nem tudsz bel<65>pni. Az egyik, hogy n<>h<EFBFBD>ny F<>rumhoz aktiv<69>lni kell a regisztr<74>ci<63>t a bel<EFBFBD>p<EFBFBD>shez. Ezt vagy neked, vagy az Adminisztr<74>tornak kell megtennie, miel<65>tt megpr<70>b<EFBFBD>ln<6C>l bel<65>pni. A regisztr<74>ci<63> v<>g<EFBFBD>n megtudhatod, hogy sz<73>ks<6B>ges-e aktiv<69>lnod, a regisztr<74>ci<63>t. Az aktiv<69>l<EFBFBD>s lehet email <20>ltal: ekkor ellen<65>rizd a regisztr<74>ci<63>n<EFBFBD>l megadott emailc<6C>medet, <20>s k<>vesd a benne l<>v<EFBFBD> utas<61>t<EFBFBD>sokat. Az aktiv<69>ci<63>ra az<61>rt van sz<73>ks<6B>g, hogy megakad<61>lyozzuk a F<>rum n<>vtelens<6E>g<EFBFBD>vel vissza<7A>l<EFBFBD> felhaszn<7A>l<EFBFBD>kat. Ha biztos vagy benne, hogy <20>rv<72>nyes emailt adt<64>l meg, <20>s bel<65>that<61> id<69>n bel<65>l nem kapt<70>l emailt, akkor l<>pj kapcsolatba az Adminisztr<74>torral.");
$faq[] = array("R<EFBFBD>gebben regisztr<74>ltam magamat, de egy ideje nem tudok bel<65>pni?!", "Ennek az a leggyakoribb oka, hogy hib<69>s nevet, vagy jelsz<73>t adt<64>l meg (ellen<65>rizd az emailt, amit regisztr<74>l<EFBFBD>sn<73>l kapt<70>l), vagy mert az Adminisztr<74>tor valami<6D>rt t<>r<EFBFBD>lte az azonos<6F>t<EFBFBD>dat. Lehet hogy m<>r regisztr<74>lva vagy, de m<>g semmihez sem sz<73>lt<6C>l hozz<7A>? A F<>rum bizonyos id<69>k<EFBFBD>z<EFBFBD>nk<6E>nt t<>rli azokat a felhaszn<7A>l<EFBFBD>kat, akik nem sz<73>ltak hozz<7A> a t<>m<EFBFBD>khoz. Regisztr<74>ld <20>jra magadat, <20>s kapcsol<6F>dj be a besz<73>lget<65>sekbe.");
$faq[] = array("--","Felhaszn<EFBFBD>l<EFBFBD>i be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sok");
$faq[] = array("Hogyan v<>ltoztathatom meg a be<62>ll<6C>t<EFBFBD>saimat?", "Amennyiben regisztr<74>lt felhaszn<7A>l<EFBFBD> vagy, a be<62>ll<6C>t<EFBFBD>saidat a <u>Profil</u> men<65>pontra kattintva <20>rheted el. Ez <20>ltal<61>ban az oldal tetej<65>n tal<61>lhat<61>, de nem minden esetben).");
$faq[] = array("A d<>tum <20>s/vagy id<69>be<62>ll<6C>t<EFBFBD>s nem pontos!", "Az id<69> helyesen jelenik meg, ha helyes id<69>z<EFBFBD>na van be<62>ll<6C>tva (Magyarorsz<73>g a \"GMT +1\" z<>n<EFBFBD>ba tartozik). Ezt a szolg<6C>ltat<61>st csak regisztr<74>lt felhaszn<7A>l<EFBFBD>k vehetik ig<69>nybe.");
$faq[] = array("Megv<EFBFBD>ltoztattam az id<69>z<EFBFBD>n<EFBFBD>t, de m<>g mindig pontatlan az id<69>!", "Ha biztosan a helyes id<69>z<EFBFBD>na van be<62>ll<6C>tva, akkor feltehet<65>leg az<61>rt nem pontos, mivel probl<62>ma lehet a k<>tfajta id<69>sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>s. Jelenleg a F<>rum nem t<>mogatja a t<>li-ny<6E>ri id<69>sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>s v<>ltoz<6F>s<EFBFBD>nak k<>vet<65>s<EFBFBD>t, <20>gy el<65>fordulhat +-1 <20>ra elt<6C>r<EFBFBD>s az pontos id<69>h<EFBFBD>z k<>pest.");
$faq[] = array("A haszn<7A>lni k<>v<EFBFBD>nt nyelv nincs a list<73>ban!", "Ennek az az oka, hogy az Adminisztr<74>tor nem telep<65>tett m<>s nyelvet a F<>rumhoz, vagy mert a F<>rumhoz nincsen ford<72>t<EFBFBD>s a k<>v<EFBFBD>nt nyelven. K<>rd meg az Adminisztr<74>tort, hogy, hogy telep<65>tse a nyelvet a F<>rumhoz, vagy ha ilyen nem l<>tezik, nyugodtan k<>sz<73>tse el a ford<72>t<EFBFBD>st. Tov<6F>bbi inform<72>ci<63><69>rt keresse fel a phpBB Csoport weboldal<61>t (a link az oldal alj<6C>n tal<61>lhat<61>).");
$faq[] = array("Hogyan jelen<EFBFBD>thetek meg egy k<>pet a nevem alatt?", "A felhaszn<7A>l<EFBFBD>i n<>v alatt k<>t k<>p tal<61>lhat<61>. Az egyik a Rangot mutatja (ezek <20>ltal<61>ban csillagok, vagy egy<67>b sorminta, melyek a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sok sz<73>m<EFBFBD>nak f<>ggv<67>ny<6E>ben v<>ltoznak). Ez alatt van egy nagyobb k<>p, melyet Avatarnak nevez<65>nk. Az Avatar egy egyedi vagy szem<65>lyes k<>p, mely m<>s <20>s m<>s a legt<67>bb felhaszn<7A>l<EFBFBD>nak. A F<>rum Adminisztr<74>tor<6F>t<EFBFBD>l f<>gg, hogy lehet<65>s<EFBFBD>g van-e Avatar megjelen<65>t<EFBFBD>s<EFBFBD>re. Ha nem tud avatart haszn<7A>lni, akkor az Adminisztr<74>tor letiltotta ezt a lehet<65>s<EFBFBD>get.");
$faq[] = array("Hogyan tudom megv<67>ltoztatni a Rangomat?", "<EFBFBD>ltal<EFBFBD>ban a felhaszn<7A>l<EFBFBD>k nem v<>ltoztathatj<74>k meg k<>zvetlen<65>l a rangot, ez a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sok sz<73>m<EFBFBD>t<EFBFBD>l f<>gg. Min<69>l t<>bb hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st <20>rsz, ann<6E>l nagyobb lesz a rangod. A rang <20>ltal<61>ban a felhaszn<7A>l<EFBFBD>n<EFBFBD>v alatt l<>that<61> a t<>m<EFBFBD>kban. Vannak speci<63>lis rangok, mint p<>ld<6C>ul \"Adminsztr<EFBFBD>tor\", vagy \"Moder<EFBFBD>tor\". Lehet<65>leg ne sz<EFBFBD>lj hozz<7A> feleslegesen a t<>m<EFBFBD>khoz csak hogy n<>veld a rangodat: az Adminisztr<74>tornak <20>s a Moder<65>toroknak b<>rmikor lehet<65>s<EFBFBD>ge van lefokozni rangot.");
$faq[] = array("Mi<EFBFBD>rt kell bejelentkezni az emailk<6C>ld<6C>shez?", "A F<>rumon kereszt<7A>li emailk<6C>ld<6C>s csak regisztr<74>lt felhaszn<7A>l<EFBFBD>k sz<73>m<EFBFBD>ra lehets<74>ges. Ez a n<>vtelen felhaszn<7A>l<EFBFBD>k nemk<6D>v<EFBFBD>nt levelez<65>s<EFBFBD>nek elker<65>l<EFBFBD>s<EFBFBD>re van.");
$faq[] = array("--","Hozz<EFBFBD>sz<EFBFBD>l<EFBFBD>ssal kapcsolatos k<>rd<72>sek");
$faq[] = array("Hogyan sz<73>lhatok hozz<7A> a f<>rumokhoz?", "Egyszer<EFBFBD>, a megfelel<65> gombra kattintva, mely vagy a f<>rumban tal<61>lhat<61>, vagy a t<>m<EFBFBD>ban. Ha a f<>rumban k<>sz<73>tesz <20>j hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st, akkor adj egy c<>met a t<>m<EFBFBD>nak. Ha egy t<>m<EFBFBD>ban <20>rsz egy <20>j hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st, akkor nem k<>telez<65> t<>m<EFBFBD>t megadni. Hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s k<>ld<6C>s<EFBFBD>hez el<65>bb regisztr<74>lnod kell magadat. A f<>rum vagy a t<>ma alj<6C>n megtal<61>lhat<61>ak a hozz<7A>juk tartoz<6F> jogosults<74>gok (<i><3E>j t<>m<EFBFBD>t nyithat, Szavazhat, stb.</i> list)");
$faq[] = array("hogyan szerkeszthetek vagy t<>r<EFBFBD>lhetek egy hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st?", "Csak abban az esetben m<>dos<6F>thatsz vagy t<>r<EFBFBD>lhetsz egy hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st, ha azt te k<>sz<73>tetted, vagy ha Moder<65>tor, vagy a F<>rum Adminisztr<74>tora vagy. Az <i><3E>t<EFBFBD>r</i> gombra kattintva tudsz m<>dos<6F>tani egy hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st. Ha valaki m<>r v<>laszolt a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sra, abban az esetben egy r<>vid megjegyz<79>st tal<61>l, hogy az h<>nyszor lett m<>r m<>dos<6F>tva. Ez nem jelenik meg, ha m<>r v<>laszoltak a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sra, vagy ha a Moder<65>torok vagy az Adminisztr<74>tor szerkesztette <20>t. Eml<6D>keztet<65><74>l, a sima felhaszn<7A>l<EFBFBD>k nem t<>r<EFBFBD>lhetnek egy hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st, melyre m<>r <20>rkezett v<>lasz.");
$faq[] = array("Hogyan csatolhatom az al<61><6C>r<EFBFBD>somat a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>shoz?", "A csatol<6F>shoz el<65>sz<73>r el kell k<>sz<73>tened az al<61><6C>r<EFBFBD>st; ezt a Profilodban teheted meg. Ut<55>na a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sban be kell kapcsolni az <i>Al<41><6C>r<EFBFBD>s hozz<7A>ad<61>s<EFBFBD>t</i>. Az al<61><6C>r<EFBFBD>s automatikusan is hozz<7A>adhat<61> minden hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>shoz, ez szint<6E>n a Profilban kapcsolhat<61> be (ha ez be van kapcsolva, ett<74>l f<>ggetlen<65>l hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sonk<6E>nt m<>g kikapcsolhat<61>).");
$faq[] = array("Hogyan k<>sz<73>thetek szavaz<61>st?", "A szavaz<61>s k<>sz<73>t<EFBFBD>se egyszer<65>, amikor egy <20>j t<>m<EFBFBD>t nyitsz, akkor ezzel egy<67>tt egy szavaz<61>st is ind<6E>thatsz. A szavaz<61>s term<72>szetesen opcion<6F>lis, nem k<>telez<65> a t<>manyit<69>shoz. Szavaz<61>st <20>gy is k<>sz<73>thetsz, ha hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sban az <20>t<EFBFBD>rra kattintasz (a m<>dos<6F>t<EFBFBD>shoz terr<72>szetesen megfelel<65> jogokkal kell rendelkezned). A <i>Szavaz<61>s hozz<7A>ad<61>sa</i> linkre kattintva k<>sz<73>theted el a szavaz<61>st. Megadhatsz egy c<>met a szavaz<61>snak, <20>s legal<61>bb k<>t v<>laszt<7A>si lehet<65>s<EFBFBD>get <20>rj be (t<>bb lehet<65>s<EFBFBD>g be<62>r<EFBFBD>s<EFBFBD>hoz kattints a <i>Hozz<7A>ad<61>s</i> gombra. Ezenk<6E>v<EFBFBD>l id<69>limitet is megadhatsz a szavaz<61>shoz, mellyel megadhat<61>, hogy h<>ny napig legyen <20>rv<72>nyes a szavaz<61>s. A szavaz<61>si lehet<65>s<EFBFBD>gek sz<73>ma meg van hat<61>rozva, melyet az Adminisztr<74>tor hat<61>roz meg.");
$faq[] = array("Hogyan szerkeszthetek vagy t<>r<EFBFBD>lhetek egy szavaz<61>st?", "A hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sokhoz hasonl<6E>an a szavaz<61>sokat is csak a szavaz<61>s k<>sz<73>t<EFBFBD>je, egy moder<65>tor, vagy az Adminisztr<74>tor szerkesztheti. Egy szavaz<61>s m<>dos<6F>t<EFBFBD>s<EFBFBD>hoz menj a t<>ma els<6C> hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s<EFBFBD>hoz (<28>ltal<61>ban ehhez tartozik a szavaz<61>s), <20>s kattints az <20>t<EFBFBD>r<EFBFBD>s gombra. Ha senki sem szavazott az adott t<>m<EFBFBD>ban, akkor a k<>sz<73>t<EFBFBD>je t<>r<EFBFBD>lheti a szavaz<61>st; ha m<>r szavaztak, akkor csak egy Moder<65>tor vagy az Adminisztr<74>tor m<>dos<6F>thatja vagy t<>r<EFBFBD>lheti.");
$faq[] = array("Mi<EFBFBD>rt nem f<>rek hozz<7A> egyes f<>rumokhoz?", "N<EFBFBD>h<EFBFBD>ny f<>rum csak kiemelt felhaszn<7A>l<EFBFBD>k <20>s/vagy csoportok sz<73>m<EFBFBD>ra hozz<7A>f<EFBFBD>rhet<65>. A f<>rum megtekint<6E>s<EFBFBD>hez, olvas<61>s<EFBFBD>hoz, hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s k<>ld<6C>s<EFBFBD>hez speci<63>lis enged<65>ly kell, amit vagy a f<>rum Moder<EFBFBD>tor<EFBFBD>t<EFBFBD>l vagy az Adminisztr<EFBFBD>tort<EFBFBD>l kaphatsz meg.");
$faq[] = array("Mi<EFBFBD>rt nem tudok szavazni?", "Csak regisztr<EFBFBD>lt felhaszn<EFBFBD>l<EFBFBD>k vehetnek r<>szt a szavaz<EFBFBD>sokban (a t<>bbsz<73>ri szavaz<61>s elker<65>l<EFBFBD>se v<>gett). Amennyiben regisztr<74>lt felhaszn<7A>l<EFBFBD> vagy de m<>gsem tudsz szavazni, akkor nincsen jogosults<74>god a szavaz<61>shoz.");
$faq[] = array("--","Form<EFBFBD>z<EFBFBD>s <20>s t<>ma t<>pusok");
$faq[] = array("Mi az a BBCodeWhat is BBCode?", "A BBCode egy speci<63>lis v<>ltozata a HTML nyelvnek. A BBCode haszn<7A>lat<61>nak enged<65>lyez<65>se a f<>rum Adminisztr<74>tor<6F>t<EFBFBD>l f<>gg. Ezenk<6E>v<EFBFBD>l lehet<65>s<EFBFBD>ged van arra, hogy kikapcsold a BBCode-ot a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>saidban. A BBCode hasonl<6E> fel<65>p<EFBFBD>t<EFBFBD>s<EFBFBD>, mint a HTML, kiv<69>ve hogy a tagek sz<73>gletes z<>r<EFBFBD>jelben \"[\" \"]\" vannak; amellett lehet<65>s<EFBFBD>get ny<6E>jt hogy hogyan s mik<69>nt lehet a sz<73>vegeket szebben, jobban, tagoltabban megjelen<65>teni. A haszn<7A>lt t<>m<EFBFBD>t<EFBFBD>l f<>gg<67>en az <20>zenet mellett megtal<61>lhat<61> egy kezel<65>fel<65>let, mellyel k<>nnyed<65>n <20>s egyszer<65>en be lehet illeszteni a tageket a sz<73>vegbe. Mindig figyelj<6C>nk arra, hogy lez<65>rjuk a tageket.");
$faq[] = array("Haszn<EFBFBD>lhatok HTML-t k<>dot?", "Ez az Adminisztr<74>tort<72>l f<>gg, <20> hat<61>rozza meg hogy lehet-e haszn<7A>lni vagy nem. Ha enged<65>lyezte a haszn<7A>lat<61>t, akkor is csak val<61>sz<73>n<EFBFBD>leg n<>h<EFBFBD>ny tag fog m<>k<EFBFBD>dni. Ennek <i>biztons<6E>gi</i> okai vannak; megakad<61>lyozza hogy a felhaszn<7A>l<EFBFBD>k ak<61>r v<>letlen<65>l ak<61>r sz<73>nd<6E>kosan megv<67>ltoztass<73>k az oldal(ak) form<72>tum<75>t vagy kin<69>zet<65>t, vagy egy<67>b probl<62>m<EFBFBD>k okoz<6F>s<EFBFBD>t. A HTML k<>dokat b<>rki letilthatja a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s<EFBFBD>ban.");
$faq[] = array("Mik az Emotikonok?", "Smiley-k vayg m<>sn<73>ven Emotikonok kis grafik<69>k, melyekkel <20>rz<72>seket lehet kifejeztetni. P<>ld<6C>ul a :) jelent<6E>se mosolyg<79>s, boldogs<67>g, a :( jelent<6E>se szomor<6F>s<EFBFBD>g. A haszn<7A>lhat<61> emotikonok teljes list<73>ja megtal<61>lhat<61>k a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s k<>sz<73>t<EFBFBD>s<EFBFBD>n<EFBFBD>l. Lehet<65>leg ne haszn<7A>lj t<>l sok emotikont, mert nehezen olvashat<61>v<EFBFBD> tehetik a hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st, melyet egy moder<65>tor vagy <20>t fog szerkeszteni, vagy ki fog t<>r<EFBFBD>lni.");
$faq[] = array("Csatolhatok k<>peket?", "Egy hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sban k<>peket is meg lehet jelen<65>ttetni, de ezt csak k<>ls<6C> webc<62>m megad<61>s<EFBFBD>val. Jelenleg nincs lehet<65>s<EFBFBD>g arra, hogy a F<>rumra t<>ltsd fel a k<>peket. A megjelen<65>t<EFBFBD>s<EFBFBD>hez egy publikus, az interneten el<65>rhet<65> k<>pet kell megadni, p<>ld<6C>ul: http://akarmi.hu/kep.jpg. A saj<61>t g<>pen tal<61>lhat<61> k<>peket nem lehet megjelen<65>teni (kiv<69>ve ha fut egy webszerver a g<>pen, sem a v<>dett oldalakon tal<61>lhat<61> k<>peket (p<>ld<6C>ul lev<65>lfi<66>kokban (Hotmail, Yahoo), vagy jelsz<73>val v<>dett oldalakon), stb. A k<>p megjelen<65>t<EFBFBD>s<EFBFBD>hez haszn<7A>ld a BBCode [img] tagj<67>t, vagy a megfelel<65> HTML taget (amennyiben ez ut<75>bbi enged<65>lyezve van).");
$faq[] = array("Mik azok a K<EFBFBD>zlem<EFBFBD>nyek?", "A k<EFBFBD>zlem<EFBFBD>nyek gyakran fontos inform<72>ci<63>kat tartalmaznak, <20>rdemes ezeket min<69>l hamarabb elolvasni. A k<>zlem<65>nyek az adott f<>rumban mindig az oldal tetej<65>n, az <20>sszes oldalon tal<61>lhat<61> meg. Ahhoz hogy valaki k<>zlem<65>nyt k<>ldj<64>n, megfelel<65> jogokkal kell rendelkeznie, melyet az Adminisztr<74>tor <20>ll<6C>t be.");
$faq[] = array("Mik azok a Kiemelt t<>m<EFBFBD>k?", "A kiemelt t<>m<EFBFBD>k a K<>zlem<65>nyek alatt jelennek meg, de csak a f<>rum els<6C> oldal<61>n. Ezek <20>ltal<61>ban el<65>g fontos inform<72>ci<63>kat tartalmaznak, ez<65>rt aj<61>nlott az elolvas<61>sa. Hasonl<6E>an a K<>zlem<65>nyekhez, az Adminisztr<74>tor d<>nti el, hogy ki <20>rhat Kiemelt t<>m<EFBFBD>t.");
$faq[] = array("Mik azok a lez<65>rt t<>m<EFBFBD>k?", "A t<EFBFBD>m<EFBFBD>kat vagy a Moder<65>torok, vagy az Adminisztr<74>tor z<>rhatja le. az ilyen t<>m<EFBFBD>kba nem lehet t<>bb hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>st vagy szavazatot k<>ldeni. Egy t<>ma lez<65>r<EFBFBD>s<EFBFBD>nak t<>bb oka lehet.");
$faq[] = array("--","Felhaszn<EFBFBD>l<EFBFBD>i szintek <20>s Csoportok");
$faq[] = array("Ki az Adminisztr<74>tor?", "A Adminisztr<74>tor <20>ltal<61>ban a F<>rum legmagasabb rang<6E> felhaszn<7A>l<EFBFBD>ja, <20> <20>zemelteti, <20>s tartja karban. Az eg<65>sz F<>rumhoz hozz<7A>f<EFBFBD>rhet, <20>s m<>dos<6F>thatja, p<>ld<6C>ul jogosults<74>gokat adhat, letilthat felhaszn<7A>l<EFBFBD>kat, csoportokat hozhat l<>tre, Moder<65>tori jogosults<74>gokat adhat, stb. Ezenk<6E>v<EFBFBD>l b<>rmely f<>rumot <20>s t<>m<EFBFBD>t moder<65>lhatj<74>k. Az Adminisztr<74>tor <20>ltal<61>ban egy szem<65>ly, de ez F<>rumt<6D>l f<>gg.");
$faq[] = array("Kik azok a Moder<65>torok?", "A Moder<65>torok olyan k<>l<EFBFBD>nleges jogosults<74>gokkal rendelkez<65> felhaszn<7A>l<EFBFBD>k, akiknek az a feladata, hogy napr<70>l napra figyelemmel k<>vess<73>k a f<>rumok m<>k<EFBFBD>d<EFBFBD>s<EFBFBD>t. Jogukban <20>ll b<>rmely hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>s szerkeszt<7A>se vagy t<>rl<72>se, ezenk<6E>v<EFBFBD>l lez<65>rhatj<74>k, kinyithatj<74>k, <20>thelyezhetik, t<>r<EFBFBD>lhetik vagy sz<73>tv<74>laszthatj<74>k a t<>m<EFBFBD>kat, amikben moder<65>lhatnak. <20>ltal<61>ban az a dolguk, hogy elt<6C>vol<6F>ts<74>k a t<>m<EFBFBD>ba nem ill<6C> hozz<7A>sz<73>l<EFBFBD>sokat, vagy a s<>rteget<65>, t<>mad<61> anyagokat.");
$faq[] = array("Mik azok a Csoportok?", "A Adminisztr<74>tor a Csoportokba rendezheti az azonos <20>rdekl<6B>d<EFBFBD>si k<>r<EFBFBD> felhaszn<7A>l<EFBFBD>kat. Egy felhaszn<7A>l<EFBFBD> t<>bb csoportba is tartozhat, <20>s a csoportokhoz k<>l<EFBFBD>nb<6E>z<EFBFBD> hozz<7A>f<EFBFBD>r<EFBFBD>si jogok rendelhet<65>ek. Ezzel k<>nnyed<65>n lehet p<>ld<6C>ul z<>rtk<74>r<EFBFBD> f<>rumokat k<>sz<73>teni, vagy moder<65>tori jogokat adni a felhaszn<7A>l<EFBFBD>knak.");
$faq[] = array("Hogyan csatlakozhatok egy Csoporthoz?", "A Csoportok megtekint<6E>s<EFBFBD>hez kattints a lap tetej<65>n tal<61>lhat<61> Csoportok men<65>pontra. A link helye a haszn<7A>lt t<>m<EFBFBD>t<EFBFBD>l f<>gg. Nem minden csoport <20>rhet<65> el, lehetnek <i>ny<6E>lt</i> csoportok, z<>rt csoportok, vagy ak<61>r rejtett
Ha csoport nyitott, akkor a megfelel<EFBFBD> gombra kattintva el lehet k<>ldeni a csatlakoz<6F>si k<>relmet. A csatlakoz<6F>shoz sz<73>ks<6B>ges a csoport Moder<65>tor<6F>nak j<>v<EFBFBD>hagy<67>sa, megk<67>rdezheti, hogy mi<6D>rt takarsz csatlakozni a csoportba. Ha a moder<65>tor elutas<61>tja a k<>relmedet, akkor annak biztosan megvan az oka, <20>gy ne <20>t hib<69>ztasd.");
$faq[] = array("Hogyan lehetek Csoport Moder<EFBFBD>tor?", "A Csoportokat az Adminisztr<74>tor k<>sz<73>ti, <20>gy a hozz<7A>tartoz<6F> moder<65>tori jogokat is <20> adja ki. Ha saj<61>t csoportot akarsz ind<6E>tani, akkor l<>pj kapcsolatba az Adminisztr<74>torral, p<>ld<6C>ul egy Priv<69>t <20>zenet k<>ld<6C>s<EFBFBD>vel.");
$faq[] = array("--","Priv<EFBFBD>t <20>zenet");
$faq[] = array("Nem tudok Priv<69>t <20>zenetet k<>ldeni!", "Ennek h<>rom oka lehet; nem vagy regisztr<74>lva <20>s/vagy nem vagy bel<65>pve a F<>rumra, vagy az Adminisztr<74>tor nem enged<65>lyezte a F<>rumon a Priv<69>t <20>zenet k<>ld<6C>s<EFBFBD>t, vagy nem k<>ldhetsz Priv<69>t <20>zeneteket. Ha a legutols<6C> eset <20>ll fent, l<>pj kapcsolatba az Adminisztr<74>torral.");
$faq[] = array("Folyamatosan k<>retlen <20>zeneteket kapok!", "A j<>v<EFBFBD>ben lehet<65>s<EFBFBD>g lesz letiltani a nemk<6D>v<EFBFBD>nt Priv<69>t <20>zeneteket. Egyel<65>re erre nincs lehet<65>s<EFBFBD>g, ha k<>retlen <20>zeneteket kapsz, <20>rtes<65>tsd az Adminisztr<74>tort.");
$faq[] = array("K<EFBFBD>retlen vagy s<>rteget<65> leveleket kapok valakit<69>l a F<>rumr<6D>l!", "Ezt sajn<6A>lattal halljuk, ebben az esetben a k<>vetkez<65> l<>p<EFBFBD>seket tedd meg. <20>rtes<65>tsd az Adminisztr<74>tort, <20>s k<>ldd el neki a kapott levelet, els<6C>sorban a lev<65>l fejl<6A>ce sz<73>ks<6B>ges. Az Adminisztr<74>tor meg fogja tenni a sz<73>ks<6B>ges l<>p<EFBFBD>seket.");
//
// These entries should remain in all languages and for all modifications
//
$faq[] = array("--","phpBB 2 k<>rd<72>sek");
$faq[] = array("Kik k<>sz<73>tett<74>k ezt a f<>rumot?", "A szoftvert eredeti tulajdonosa a <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a>. A kiad<61>ssal, fejleszt<7A>ssel, <20>s a szerz<72>i jogok <20>ket illeti meg. A szoftver a GNU General Public Licence al<61> tartozik. Tov<6F>bbi r<>szletek a weboldalon.");
$faq[] = array("Mi<EFBFBD>rt nem <20>rhet<65> el az X szolg<6C>ltat<61>s?", "A szoftvert a phpBB Group k<>sz<73>tette <20>s licenszeli. Ha <20>gy gondolod, hogy <20>jabb szolg<6C>ltat<61>sok, <20>s opci<63>k sz<73>ks<6B>ges a F<>rumba, akkor l<>togasd meg a phpbb.com weboldalt, ahol elmondhatod az <20>tleteidet, <20>szrev<65>teleidet. Ne k<>ldj k<>r<EFBFBD>seket a phpbb.com F<>rum<75>ba, a fejleszt<7A>k a www.sourceforge.net oldalon v<>rj<72>k az <20>tleteket. Azonk<6E>v<EFBFBD>l olvasd <20>t a F<>rumot, mert lehet hogy az <20>tletet m<>s m<>r felvetette, <20>s m<>r folyamatban van a megval<61>s<EFBFBD>t<EFBFBD>sa.");
$faq[] = array("Ki az illet<65>kes a F<>rumon olvashat<61> tartalommal kapcsolatban?", "Els<EFBFBD>sorban a F<>rum Adminisztr<74>tor<6F>t kell felkeresni. Ha ez nem lehets<74>ges, akkor a weboldal tulajdonos<6F>t (ezt kider<65>theti egy <20>n. \"whois\" keres<65>ssel). Ha a f<>rum egy ingyenes t<>rhelyen tal<61>lhat<61>, akkor azt a szolg<6C>ltat<61>t <20>rtes<65>tse. A phpBB Group-nak semmilyen k<>ze, hozz<7A>f<EFBFBD>r<EFBFBD>se vagy belesz<73>l<EFBFBD>sa nincs a F<>rumon olvashat<61> tartalomhoz, <20>s nem is <20>llnak kapcsolatban a szoftver <20>zemeltet<65>j<EFBFBD>vel.");
//
// This ends the FAQ entries
//
?>

File diff suppressed because it is too large Load Diff