mirror/php-phpbb
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/phpbb/phpbb.git synced 2025-08-03 07:18:08 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Initial version by postexitus

Browse Source 
git-svn-id: file:///svn/phpbb/trunk@2026 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
This commit is contained in:
Paul S. Owen
2002-01-31 13:42:23 +00:00
parent 11f5c0ded8
commit a513e01011
37 changed files with 2094 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
phpBB/language/lang_turkish/email/admin_activate.tpl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,7 @@
Merhaba,
"{USERNAME}" kullanici ismi deaktif edildi veya yeni alindi. Kullanici hakkindaki bilgileri kontrol edip, aktive etmek icin asagidaki adrese gidiniz.
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}

10
phpBB/language/lang_turkish/email/admin_send_email.tpl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,10 @@
Asagidaki msg size "{SITENAME}" admini tarafindan gonderildi. Eger bu msgin spam oldugunu dusunuyorsaniz veya iceriginden rahatsiz olduysaniz asagida adresten iletisime gecin:
{BOARD_EMAIL}
Bu msgi icerin.
Size gonderilen msg:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}

5
phpBB/language/lang_turkish/email/admin_welcome_activated.tpl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,5 @@
Merhaba {USERNAME},
"{SITENAME}" de bulunan hesabiniz aktif edildi. Bironceki mailde gelen sifre ve kullanici adiyla login olabilirsiniz.
{EMAIL_SIG}

16
phpBB/language/lang_turkish/email/admin_welcome_inactive.tpl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,16 @@
{WELCOME_MSG}
Lutfen bu msgi saklayiniz. Kullanici bilgileriniz asagida bulunmakta.
----------------------------
Kullanici adi: {USERNAME}
Sifre: {PASSWORD}
----------------------------
Kullanici hesabiniz su anda inaktif durumda. Admin hesabinizi aktif hale getirdikten sonra bir msg daha alacaksiniz.
Lutfen kullanici bilgilerinizi unutmayin. Sifreniz database imizde sifrelenmis bir halde saklanmaktadir. Sifrenizi geri getirmek mumkun degildir. Sifrenizi unuttugunuz zaman mailinize yeni birtane isteyebilirsiniz.
Uye oldugunuz icin tesekkurler.
{EMAIL_SIG}

50
phpBB/language/lang_turkish/email/coppa_welcome_inactive.tpl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,50 @@
{WELCOME_MSG}
COPPA ilkelerine gore kullanici hesabiniz suanda inaktif durumdadir.
Lutfen asagidaki msgi print edin ve ailenize imzalatin. Daha sonra buraya faxlayin:
{FAX_INFO}
Veya mail atin:
{MAIL_INFO}
------------------------------ Buradan Kesiniz ------------------------------
{SITENAME} Katilma Izni
Kullanici adi: {USERNAME}
Sifre: {PASSWORD}
Email: {EMAIL_ADDRESS}
ICQ No: {ICQ}
AIM Adresi: {AIM}
MSN Messenger: {MSN}
Yahoo Messenger: {YIM}
Web Sitesi: {WEB_SITE}
Katildigi yer: {FROM}
Is: {OCC}
Ilgi alani: {INTERESTS}
{SITENAME} hakkindaki bilgeleri aldim ve adi gecen kisinin uyeligini onayliyorum.
Bu bilgilerin herhamgi bir zamanda sifre ve kullanici adi girilerek degistirilebilecegini kabul ediyorum.
{SITENAME} un istedigi zaman bu bilgileri ben talep edebilecegini kabul ediyorum.
Aile veya Sorumulunun
(adiniz): _____________________
(imzaniz): __________________
Tarih: _______________
------------------------------ Buradan Kesiniz ------------------------------
Admin formu aldiktan sonra hesabiniz aktif hale gelecektir.
Lutfen kullanici bilgilerinizi unutmayin. Sifreniz database imizde sifrelenmis bir halde saklanmaktadir. Sifrenizi geri getirmek mumkun degildir. Sifrenizi unuttugunuz zaman mailinize yeni birtane isteyebilirsiniz.
Uye oldugunuz icin tesekkurler.
{EMAIL_SIG}

9
phpBB/language/lang_turkish/email/group_added.tpl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
Tebrikler,
{SITENAME} de bulunan "{GROUP_NAME}" grubuna katildiniz.
Bu grup yoneticisi veya admin tarafindan yapilmis olabilir. Daha fazla bilgi almak icin onlarla iletisime gecin.
Grup infonuzu asagidaki link araciligi ile inceleyebilirsiniz.
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

8
phpBB/language/lang_turkish/email/group_approved.tpl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
Tebrikler,
"{GROUP_NAME}" grubuna girme talebiniz kabul edildi. {SITENAME}
Asagidaki linke tiklayarak grup uyeliginizi inceleyebilirsiniz.
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

8
phpBB/language/lang_turkish/email/group_request.tpl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
Degerli {GROUP_MODERATOR},
{SITENAME} sitesinde bulunan bir kullanici yoneticisi oldugunuz bir gruba girmek istiyor.
Gruba almak veya reddetmek icin asagidaki linke tiklayiniz.
{U_GROUPCP}
{EMAIL_SIG}

10
phpBB/language/lang_turkish/email/index.htm Normal file
View File

@@ -0,0 +1,10 @@
<html>
<head>
<title></title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
</body>
</html>

9
phpBB/language/lang_turkish/email/privmsg_notify.tpl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
Merhaba {USERNAME},
"{SITENAME}" da bulunan hesabiniza bir ozel msg geldi ve uyarilma sistemini actiginiz icin bu msgi aldiniz. Msgi incelemek icin asagidaki linke tiklayiniz.
{U_INBOX}
Unutmayiniz ki uyarilma sistemini profilinizden istediginiz zaman kapatabilirsiniz.
{EMAIL_SIG}

12
phpBB/language/lang_turkish/email/profile_send_email.tpl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,12 @@
Merhaba {TO_USERNAME},
Bu msg size {FROM_USERNAME} tarafindan {SITENAME} da bulunan hesabiniz araciligi ile gonderildi. Eger bu msgin spam oldugunu dusunuyorsaniz veya iceriginden rahatsiz iseniz lutfen asagidaki adresle iletisime geciniz.
{BOARD_EMAIL}
Butun msgi iceriniz. Bu msg size {FROM_USERNAME} tarafindan gonderildi.
Size gonderilen msg:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{MESSAGE}

11
phpBB/language/lang_turkish/email/topic_notify.tpl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
Merhaba {USERNAME},
Bu msgi almanizin nedeni, {SITENAME} de bulununan "{TOPIC_TITLE}" baslikta yeni msglar olmasidir. Asagidaki linke tiklyarak konuya ulasabilirsiniz.
{U_TOPIC}
Eger konu izlemeyi kapatmak istiyorsaniz asagidaki linke tiklayiniz.
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
{EMAIL_SIG}

7
phpBB/language/lang_turkish/email/user_activate.tpl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,7 @@
Merhaba {USERNAME},
"{SITENAME}" da bulunan hesabiniz deaktif durumda. Bu genellikle profil degisikliklerinde olur. Aktif etmek icin asagidaki linke tiklayin:
{U_ACTIVATE}
{EMAIL_SIG}

15
phpBB/language/lang_turkish/email/user_activate_passwd.tpl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
Merhaba {USERNAME}
{SITENAME} de bulunan hesabinizdan yeni sifre gonderilmesi icin istekte bulunuldu. Eger siz istemediyseniz admin ile iletisime gecin.
Yeni sifrenizi kullanmak icin aktif etmeniz gerekmektedir.
{U_ACTIVATE}
Yeni sifreniz ile login olabilirsiniz:
Sifre: {PASSWORD}
Sifrenizi profilinizde degistirebilirsiniz. Herhangi bir zorlukla karsilasirsaniz admin ile iletisime gecin.
{EMAIL_SIG}

14
phpBB/language/lang_turkish/email/user_welcome.tpl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
{WELCOME_MSG}
Lutfen bu msgi saklayiniz. Kullanici bilgileriniz asagida bulunmakta:
----------------------------
Kullanici adi: {USERNAME}
Sifre: {PASSWORD}
----------------------------
Lutfen kullanici bilgilerinizi unutmayin. Sifreniz database imizde sifrelenmis bir halde saklanmaktadir. Sifrenizi geri getirmek mumkun degildir. Sifrenizi unuttugunuz zaman mailinize yeni birtane isteyebilirsiniz.
Uye oldugunuz icin tesekkurler.
{EMAIL_SIG}

18
phpBB/language/lang_turkish/email/user_welcome_inactive.tpl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,18 @@
{WELCOME_MSG}
Lutfen bu msgi saklayiniz. Kullanici bilgileriniz asagidadir.
----------------------------
Kullanici adi: {USERNAME}
Sifre: {PASSWORD}
----------------------------
Kullanici hesabiniz suanda inaktif. Aktif duruma getirmek icin asagidaki linke tiklayiniz.
{U_ACTIVATE}
Lutfen kullanici bilgilerinizi unutmayin. Sifreniz database imizde sifrelenmis bir halde saklanmaktadir. Sifrenizi geri getirmek mumkun degildir. Sifrenizi unuttugunuz zaman mailinize yeni birtane isteyebilirsiniz.
Uye oldugunuz icin tesekkurler.
{EMAIL_SIG}

10
phpBB/language/lang_turkish/index.htm Normal file
View File

@@ -0,0 +1,10 @@
<html>
<head>
<title></title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
</body>
</html>

711
phpBB/language/lang_turkish/lang_admin.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,711 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_admin.php [Turkish]
* -------------------
* begin : Sat Dec 16 2000
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id$
*
****************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by:
//
// Onur Turgay (postexitus) :: onurturgay@isnet.net.tr :: http://welcome.to/aaal2000
// Erdem Corapcioglu (erdem) :: erdem@smtg.org :: http://www.smtg.org
//
// For questions and comments use: onurturgay@isnet.net.tr
//
$lang['General'] = "Genel Y<>netim";
$lang['Users'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> Y<>netimi";
$lang['Groups'] = "Grup Y<>netimi";
$lang['Forums'] = "Forum Y<>netimi";
$lang['Styles'] = "Stil Y<>netimi";
$lang['Configuration'] = "Ayarlar";
$lang['Permissions'] = "<EFBFBD>zinler";
$lang['Manage'] = "Y<EFBFBD>netim";
$lang['Disallow'] = "Yasakl<EFBFBD> <20>simler";
$lang['Prune'] = "Eski Mesajlar<61> Silme";
$lang['Mass_Email'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD>lara E-Mail";
$lang['Ranks'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> Seviyeleri";
$lang['Smilies'] = "Smililer";
$lang['Ban_Management'] = "Ban Kontrol<6F>";
$lang['Word_Censor'] = "Sans<EFBFBD>rl<EFBFBD> Kelimeler";
$lang['Export'] = "Kaydet";
$lang['Create_new'] = "Yarat";
$lang['Add_new'] = "Ekle";
$lang['Backup_DB'] = "Veritaban<EFBFBD>n<EFBFBD> Yedekle";
$lang['Restore_DB'] = "Veritaban<EFBFBD>n<EFBFBD> Y<>kle";
//
// Index
//
$lang['Admin'] = "Y<EFBFBD>netim";
$lang['Not_admin'] = "Bu sitenin adminli<6C>ini yapma yetkiniz yok";
$lang['Welcome_phpBB'] = "phpBB'ye ho<68>geldiniz";
$lang['Admin_intro'] = "PhpBB2'yi forumunuz olarak se<73>ti<74>iniz i<>in te<74>ekk<6B>r ederiz. Bu ekran size sitenizin bilgilerinin k<>sa bir <20>zetini sunmaktad<61>r. Bu sayfaya soldaki <u>Y<>netim - Ana Sayfa</u> linkine basarak geri d<>nebilirsiniz. Sitenizin ana sayfas<61>na d<>nmek i<>in soldaki k<><6B><EFBFBD>k logoyu kullanabilrsiniz. Soldaki di<64>er linkler forumunuzun her t<>rl<72> ayar<61>n<EFBFBD> yapman<61>z<EFBFBD> sa<73>layacakt<6B>r, her ekran kendinin nas<61>l kullan<61>laca<63><61>n<EFBFBD> anlatacakt<6B>r.";
$lang['Main_index'] = "Ana Sayfa";
$lang['Forum_stats'] = "Forum <20>statistikleri";
$lang['Admin_Index'] = "Y<EFBFBD>netim - Ana Sayfa";
$lang['Preview_forum'] = "Forum <20>nizlemesi";
$lang['Click_return_admin_index'] = "Y<EFBFBD>netim ana sayfas<61>na d<>nmek i<>in %sburaya%s t<>klay<61>n";
$lang['Statistic'] = "<EFBFBD>statistik";
$lang['Value'] = "De<EFBFBD>er";
$lang['Number_posts'] = "Mesaj Say<61>s<EFBFBD>";
$lang['Posts_per_day'] = "G<EFBFBD>nl<EFBFBD>k ortalama mesaj";
$lang['Number_topics'] = "Ba<EFBFBD>l<EFBFBD>k say<61>s<EFBFBD>";
$lang['Topics_per_day'] = "G<EFBFBD>nl<EFBFBD>k ortalama ba<62>l<EFBFBD>k";
$lang['Number_users'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> say<61>s<EFBFBD>";
$lang['Users_per_day'] = "G<EFBFBD>nl<EFBFBD>k ortalama kullan<61>c<EFBFBD>";
$lang['Board_started'] = "Forum a<><61>l<EFBFBD><6C> tarihi";
$lang['Avatar_dir_size'] = "Avatar klas<61>r<EFBFBD> b<>y<EFBFBD>kl<6B><6C><EFBFBD>";
$lang['Database_size'] = "Veritaban<EFBFBD> b<>y<EFBFBD>kl<6B><6C><EFBFBD>";
$lang['Gzip_compression'] ="Gzip s<>k<EFBFBD><6B>t<EFBFBD>rma";
$lang['Not_available'] = "Mevcut de<64>il";
$lang['ON'] = "A<EFBFBD><EFBFBD>k"; // This is for GZip compression
$lang['OFF'] = "Kapal<EFBFBD>";
//
// DB Utils
//
$lang['Database_Utilities'] = "Veritaban<EFBFBD> <20><>lemleri";
$lang['Restore'] = "Geri Y<>klem";
$lang['Backup'] = "Yedekleme";
$lang['Restore_explain'] = "Bu i<>lem bir dosyadan t<>m phpBB veritaban<61> tablolar<61>n<EFBFBD> <B>geri y<>kleyecektir</B>. E<>er server<65>n<EFBFBD>z izin veriyorsa gzip ile s<>k<EFBFBD><6B>t<EFBFBD>r<EFBFBD>lm<6C><6D> bir text dosyas<61> y<>kleyebilirsiniz, otomatik olarak a<><61>lacakt<6B>r. <b>UYARI</b> Bu i<>lem b<>t<EFBFBD>n bulunan verileri silecek yerine yenilerini yazacakt<6B>r. Geri y<>kleme uzun s<>rebilir, tamamlanana kadar l<>tfen bu sayfay<61> kapatmay<61>n<EFBFBD>z.";
$lang['Backup_explain'] = "Buradan t<>m phpBB verilerinizi yedekleyebilirsiniz. E<>er ayn<79> veritaban<61>nda saklamak istedi<64>iniz ba<62>ka tablolar<61>n<EFBFBD>z da varsa, a<>a<EFBFBD><61>daki Ek Tablolar b<>l<EFBFBD>m<EFBFBD>ne isimlerini virg<72>lle ay<61>rarak giriniz. E<>er server<65>n<EFBFBD>z izin veriyorsa backup dosyan<61>z<EFBFBD> gzip ile s<>k<EFBFBD><6B>t<EFBFBD>r<EFBFBD>p da alabilirsiniz.";
$lang['Backup_options'] = "Yedekleme se<73>enekleri";
$lang['Start_backup'] = "Yedeklemeyi ba<62>lat";
$lang['Full_backup'] = "Tam yedekleme";
$lang['Structure_backup'] = "Sadece tablo yap<61>s<EFBFBD>";
$lang['Data_backup'] = "Sadece veriler";
$lang['Additional_tables'] = "Ek tablolar";
$lang['Gzip_compress'] = "Gzip s<>k<EFBFBD><6B>t<EFBFBD>rma";
$lang['Select_file'] = "Bir dosya se<73>in";
$lang['Start_Restore'] = "Geri y<>klemeyi ba<62>lat";
$lang['Restore_success'] = "Veritaban<EFBFBD> ba<62>ar<61>yla yedeklendi.<br /><br />Siteniz yedeklemenin yap<61>ld<6C><64><EFBFBD> zamanki haline d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>ld<6C>.";
$lang['Backup_download'] = "Download k<>sa bir s<>re i<>inde ba<62>l<EFBFBD>yacak, l<>tfen bekleyiniz";
$lang['Backups_not_supported'] = "<EFBFBD>zg<EFBFBD>n<EFBFBD>z, kulland<6E><64><EFBFBD>nz veritaban<61> sistemin hen<65>z yedekleme desteklenmiyor";
$lang['Restore_Error_uploading'] = "Yedekleme dosyas<61>n<EFBFBD> g<>nderirken hata";
$lang['Restore_Error_filename'] = "Dosya isminde problem olu<6C>tu, l<>tfen alternatif bir dosya deneyin";
$lang['Restore_Error_decompress'] = "Gzip s<>k<EFBFBD><6B>t<EFBFBD>rmas<61> a<><61>lam<61>yor, l<>tfen d<>zyaz<61> versiyonunu g<>nderin";
$lang['Restore_Error_no_file'] = "Dosya g<>nderilmedi";
//
// Auth pages
//
$lang['Select_a_User'] = "Bir kullan<61>c<EFBFBD> se<73>";
$lang['Select_a_Group'] = "Bir grup se<73>";
$lang['Select_a_Forum'] = "Bir forum se<73>";
$lang['Auth_Control_User'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> <20>zinleri Kontrol<6F>";
$lang['Auth_Control_Group'] = "Grup <20>zinleri Kontrol<6F>";
$lang['Auth_Control_Forum'] = "Forum <20>zinleri Kontrol<6F>";
$lang['Look_up_User'] = "Ayr<EFBFBD>nt<EFBFBD>lar";
$lang['Look_up_Group'] = "Ayr<EFBFBD>nt<EFBFBD>lar";
$lang['Look_up_Forum'] = "Ayr<EFBFBD>nt<EFBFBD>lar";
$lang['Group_auth_explain'] = "Burada her gruba verilmi<6D> olan izinleri ve moderatorl<72>k stat<61>lerini de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz. Grup izinlerini de<64>i<EFBFBD>tirirken kullan<61>c<EFBFBD> izinlerinin gruptaki baz<61> kullan<61>c<EFBFBD>lara hala baz<61> <20>zel haklar tan<61>yabilece<63>ini unutmay<61>n. E<>er b<>yle bir durum s<>z konusuysa uyar<61>lacaks<6B>n<EFBFBD>z.";
$lang['User_auth_explain'] = "Burada her kullan<61>c<EFBFBD>ya verilmi<6D> olan izinleri ve moderatorl<72>k stat<61>lerini de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz. Kullan<61>c<EFBFBD> izinlerini de<64>i<EFBFBD>tirirken grup izinlerinin baz<61> kullan<61>c<EFBFBD>lara hala baz<61> <20>zel haklar tan<61>yabilece<63>ini unutmay<61>n. E<>er b<>yle bir durum s<>z konusuysa uyar<61>lacaks<6B>n<EFBFBD>z.";
$lang['Forum_auth_explain'] = "Buradan her forumun izin derecesini de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz. Geli<6C>mi<6D> ve Basit olaraka ikiye ayr<79>lm<6C><6D> olan izinlerde, geli<6C>mi<6D> se<73>ene<6E>ini kullanarak daha <20>zel izinler verebilece<63>inizi unutmay<61>n<EFBFBD>z.";
$lang['Simple_mode'] = "Basit Mod";
$lang['Advanced_mode'] = "Geli<EFBFBD>mi<EFBFBD> Mod";
$lang['Moderator_status'] = "Moderator durumu";
$lang['Allowed_Access'] = "Eri<EFBFBD>im izni verilmi<6D>";
$lang['Disallowed_Access'] = "Eri<EFBFBD>im izni verilmemi<6D>";
$lang['Is_Moderator'] = "Moderator";
$lang['Not_Moderator'] = "Moderator de<64>il";
$lang['Conflict_warning'] = "Yetki <20>eli<6C>kisi Uyar<61>s<EFBFBD>";
$lang['Conflict_access_userauth'] = "Bu kullan<61>c<EFBFBD>n<EFBFBD>n <20>ye oldu<64>u grup arac<61>l<EFBFBD><6C><EFBFBD> ile bu foruma eri<72>imi var. Grup izinleriyle oynayabilir ya da kullan<61>c<EFBFBD>y<EFBFBD> gruptan <20><>kartabilirsiniz. Bu durumu olu<6C>turan gruplar ve forumlar a<>a<EFBFBD><61>da listelenmi<6D>tir.";
$lang['Conflict_mod_userauth'] = "Bu kullan<61>c<EFBFBD>n<EFBFBD>n <20>ye oldu<64>u grup arac<61>l<EFBFBD><6C><EFBFBD> ile bu foruma moderator eri<72>imi var. Grup izinleriyle oynayabilir ya da kullan<61>c<EFBFBD>y<EFBFBD> gruptan <20><>kartabilirsiniz. Bu durumu olu<6C>turan gruplar ve forumlar a<>a<EFBFBD><61>da listelenmi<6D>tir.";
$lang['Conflict_access_groupauth'] = "A<EFBFBD>a<EFBFBD><EFBFBD>daki kullan<61>c<EFBFBD>lar<61>n hala Kullan<61>c<EFBFBD> izinleriyle bu foruma eri<72>imleri var. Kullan<61>c<EFBFBD> izinlerini de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz. <20>zel hakk<6B> olan kullan<61>c<EFBFBD>lar ve forumlar a<>a<EFBFBD><61>da listelenmi<6D>tir.";
$lang['Conflict_mod_groupauth'] = "A<EFBFBD>a<EFBFBD><EFBFBD>daki kullan<61>c<EFBFBD>lar<61>n hala Kullan<61>c<EFBFBD> izinleriyle bu foruma moderator eri<72>imleri var. Kullan<61>c<EFBFBD> izinlerini de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz. <20>zel hakk<6B> olan kullan<61>c<EFBFBD>lar ve forumlar a<>a<EFBFBD><61>da listelenmi<6D>tir.";
$lang['Public'] = "Herkese A<><41>k";
$lang['Private'] = "<EFBFBD>zel";
$lang['Registered'] = "Kay<EFBFBD>tl<EFBFBD>lara A<><41>k";
$lang['Administrators'] = "Adminlere A<><41>k";
$lang['Hidden'] = "Gizli";
// These are displayed in the drop down boxes for advanced
// mode forum auth, try and keep them short!
$lang['Forum_ALL'] = "Herkes";
$lang['Forum_REG'] = "Kay<EFBFBD>tl<EFBFBD>";
$lang['Forum_PRIVATE'] = "<EFBFBD>zel";
$lang['Forum_MOD'] = "Mod";
$lang['Forum_ADMIN'] = "Admin";
$lang['View'] = "G<EFBFBD>r<EFBFBD>nt<EFBFBD>leme";
$lang['Read'] = "Okuma";
$lang['Post'] = "G<EFBFBD>nderme";
$lang['Reply'] = "Cevap yazma";
$lang['Edit'] = "De<EFBFBD>i<EFBFBD>tirme";
$lang['Delete'] = "Silme";
$lang['Sticky'] = "Sabit";
$lang['Announce'] = "Duyuru";
$lang['Vote'] = "Oy kullanma";
$lang['Pollcreate'] = "Anket yaratma";
$lang['Permissions'] = "<EFBFBD>zinler";
$lang['Simple_Permission'] = "Basit Mod";
$lang['User_Level'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> seviyesi";
$lang['Auth_User'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD>";
$lang['Auth_Admin'] = "Adminr";
$lang['Group_memberships'] = "Grup <20>yelikleri";
$lang['Usergroup_members'] = "Bu grubun <20>yeleri";
$lang['Forum_auth_updated'] = "Forum izinleri g<>ncellendi";
$lang['User_auth_updated'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> izinleri g<>ncellendi";
$lang['Group_auth_updated'] = "Grup izinleri g<>ncellendi";
$lang['Auth_updated'] = "<EFBFBD>zinler g<>ncellendi";
$lang['Click_return_userauth'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> izinlerine d<>nmek i<>in %sburaya%s t<>klay<61>n";
$lang['Click_return_groupauth'] = "Grup izinlerine d<>nmek i<>in %sburaya%s t<>klay<61>n";
$lang['Click_return_forumauth'] = "Forum izinlerine d<>nmek i<>in %sburaya%s t<>klay<61>n";
//
// Banning
//
$lang['Ban_control'] = "Ban Kontrol<6F>";
$lang['Ban_explain'] = "Buradan kullan<61>c<EFBFBD>lar<61>n ban ayarlar<61>n<EFBFBD> yapabilirsiniz. Bunu kullan<61>c<EFBFBD> ad<61>n<EFBFBD>, IP adresini ya da hostname'ini banlayarak yapabilirsiniz. Bu o kullan<61>c<EFBFBD>n<EFBFBD>n ana sayfaya bile eri<72>imini engelleyecektir. Bir kullan<61>c<EFBFBD>n<EFBFBD>n ba<62>ka bir kullan<61>c<EFBFBD> ad<61>yla kaydolmas<61>n<EFBFBD> engellemek i<>in o e-mail adresini banlayabilirsiniz. Unutmay<61>n ki bie e-mail adresini banlamak o kullan<61>c<EFBFBD>n<EFBFBD>n ana sayfaya girmesini ya da mesaj gondermesini engellemez. Bunun i<>in kullan<61>c<EFBFBD> ad<61> ya da IP-Host Ban yapmal<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD>z.";
$lang['Ban_explain_warn'] = "Bir IP dizisinin banlanmas<61> ba<62>lang<6E><67> ve biti<74> IP'leri aras<61>ndaki t<>m IP'leri banlayacakt<6B>r. Veritaban<61>nda yer kaplamamas<61> i<>in uygun oldu<64>u yerlerde wildcard kullan<61>lacakt<6B>r. E<>er ger<65>ekten bir IP dizisi girmek istiyorsan<61>z l<>tfen onu k<>sa tutun ya da tek tek IP'leri girin.";
$lang['Select_username'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> ad<61> se<73>in";
$lang['Select_ip'] = "IP se<73>in";
$lang['Select_email'] = "E-mail adresi se<73>in";
$lang['Ban_username'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> banlama";
$lang['Ban_username_explain'] = "Birden fazla kullan<61>c<EFBFBD> banlamak istiyorsan<61>z browser<65>n<EFBFBD>za uygun klavye mouse kombinasyonunu kullan<61>n";
$lang['Ban_IP'] = "IP ve Host banlama";
$lang['IP_hostname'] = "IP ve Host adresleri";
$lang['Ban_IP_explain'] = "Birden fazla IP/Host banlamak i<>in araya virg<72>l koyun. Bir IP dizisi belirtmek i<>in ba<62>lang<6E><67> ve biti<74> aras<61>na - koyun. Wildcard olarak * kullan<61>n";
$lang['Ban_email'] = "E-mail banlama";
$lang['Ban_email_explain'] = "Birden fazla e-mail banlamak i<>in virg<72>l kullan<61>n. Wildcard olarak * kullan<61>n, mesela *@hotmail.com";
$lang['Unban_username'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> ban<61> kald<6C>rma";
$lang['Unban_username_explain'] = "Birden fazla kullan<61>c<EFBFBD>n<EFBFBD>n ban<61>n<EFBFBD> kald<6C>rmak istiyorsan<61>z browser<65>n<EFBFBD>za uygun klavye mouse kombinasyonunu kullan<61>n";
$lang['Unban_IP'] = "IP/Host ban<61> kald<6C>rma";
$lang['Unban_IP_explain'] = "Birden fazla IP/Host ban<61> kald<6C>rmak istiyorsan<61>z browser<65>n<EFBFBD>za uygun klavye mouse kombinasyonunu kullan<61>n";
$lang['Unban_email'] = "E-mail ban<61> kald<6C>rma";
$lang['Unban_email_explain'] = "Birden fazla e-mail ban<61> kald<6C>rmak istiyorsan<61>z browser<65>n<EFBFBD>za uygun klavye mouse kombinasyonunu kullan<61>n";
$lang['No_banned_users'] = "Banl<EFBFBD> kullan<61>c<EFBFBD> yok";
$lang['No_banned_ip'] = "Banl<EFBFBD> IP yok";
$lang['No_banned_email'] = "Banl<EFBFBD> e-mail yok";
$lang['Ban_update_sucessful'] = "Ban listesi ba<62>ar<61>yla g<>ncellendi";
$lang['Click_return_banadmin'] = "Ban kontrol<6F>ne d<>nmek i<>in %sburaya%s t<>klay<61>n";
//
// Configuration
//
$lang['General_Config'] = "Genel Ayarlar";
$lang['Config_explain'] = "A<EFBFBD>a<EFBFBD><EFBFBD>daki form sitenizdeki genel ayarlar<61> yapmak i<>in kullan<61>lacakt<6B>r. Kullan<61>c<EFBFBD> ve forum bazl<7A> ayarlar i<>in sol taraftaki ilgili linklere t<>klay<61>n<EFBFBD>z.";
$lang['Click_return_config'] = "Genel ayarlara d<>nmek i<>in %sburaya%s t<>klay<61>n";
$lang['General_settings'] = "Genel Site Ayarlar<61>";
$lang['Site_name'] = "Site ismi";
$lang['Site_desc'] = "Site a<><61>klamas<61>";
$lang['Board_disable'] = "Siteyi kapat";
$lang['Board_disable_explain'] = "Bu siteyi kullan<61>c<EFBFBD>lara kapayacakt<6B>r. Bunu yapt<70>ktan sonra logout olmay<61>n yoksa bir daha login olamazs<7A>n<EFBFBD>z!";
$lang['Acct_activation'] = "Hesap aktivasyonu";
$lang['Acc_None'] = "Kapal<EFBFBD>"; // These three entries are the type of activation
$lang['Acc_User'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD>";
$lang['Acc_Admin'] = "Admin";
$lang['Abilities_settings'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> ve Forum Temel Ayarlar<61>";
$lang['Max_poll_options'] = "Max. anket se<73>ene<6E>i say<61>s<EFBFBD>";
$lang['Flood_Interval'] = "Flood Aral<61><6C><EFBFBD>";
$lang['Flood_Interval_explain'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD>n<EFBFBD>n iki mesaj<61> aras<61>nda beklemesi gereken s<>re";
$lang['Board_email_form'] = "Kull<EFBFBD>n<EFBFBD>c<EFBFBD>lar aras<61> e-mail";
$lang['Board_email_form_explain'] = "Bu site arac<61>l<EFBFBD><6C><EFBFBD> ile kullan<61>c<EFBFBD>lar<61>n birbirlerine e-mail g<>ndermesini sa<73>lar";
$lang['Topics_per_page'] = "Her sayfadaki ba<62>l<EFBFBD>k say<61>s<EFBFBD>";
$lang['Posts_per_page'] = "Her sayfadaki mesaj say<61>s<EFBFBD>";
$lang['Hot_threshold'] = "Pop<EFBFBD>lerlik s<>n<EFBFBD>r<EFBFBD>";
$lang['Default_style'] = "Varsay<EFBFBD>lan stil";
$lang['Override_style'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> stilini g<>zard<72> et";
$lang['Override_style_explain'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD>lar<EFBFBD>n se<73>ti<74>i stili varsay<61>lan ile de<64>i<EFBFBD>tirir";
$lang['Default_language'] = "Varsay<EFBFBD>lan dil";
$lang['Date_format'] = "Saat format<61>";
$lang['System_timezone'] = "Sistem Zaman Dilimi";
$lang['Enable_gzip'] = "GZip s<>k<EFBFBD><6B>t<EFBFBD>rma";
$lang['Enable_prune'] = "Mesaj temizli<6C>i";
$lang['Allow_HTML'] = "HTML'e izin ver";
$lang['Allow_BBCode'] = "BBCode'a izin ver";
$lang['Allowed_tags'] = "<EFBFBD>zin verilen HTML tagleri";
$lang['Allowed_tags_explain'] = "Tagleri virg<72>llerle ay<61>r<EFBFBD>n";
$lang['Allow_smilies'] = "Smililere izin ver";
$lang['Smilies_path'] = "Smili klas<61>r<EFBFBD>";
$lang['Smilies_path_explain'] = "phpBB ana klas<61>r<EFBFBD>ne g<>re smiley klas<61>r<EFBFBD>, <20>rn: images/smilies";
$lang['Allow_sig'] = "<EFBFBD>mzaya izin ver";
$lang['Max_sig_length'] = "Max. imza uzunlu<6C>u";
$lang['Max_sig_length_explain'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> imzalar<61>ndaki maksimum karakter say<61>s<EFBFBD>";
$lang['Allow_name_change'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> isim de<64>i<EFBFBD>ikli<6C>ine izin ver";
$lang['Avatar_settings'] = "Avatar Ayarlar<61>";
$lang['Allow_local'] = "Galeri avatarlar<61>n<EFBFBD> a<>";
$lang['Allow_remote'] = "Uzak avatarlar<61> a<>";
$lang['Allow_remote_explain'] = "Ba<EFBFBD>ka bir siteden link verilen avatarlar";
$lang['Allow_upload'] = "Avatar g<>ndermeyi a<>";
$lang['Max_filesize'] = "Max. Avatar dosya b<>y<EFBFBD>kl<6B><6C><EFBFBD>";
$lang['Max_filesize_explain'] = "G<EFBFBD>nderilen avatarlar i<>in";
$lang['Max_avatar_size'] = "Max. avatar boyutlar<61>";
$lang['Max_avatar_size_explain'] = "(Piksel olarak Y<>kseklik x Geni<6E>lik)";
$lang['Avatar_storage_path'] = "Avatar Klas<61>r<EFBFBD>";
$lang['Avatar_storage_path_explain'] = "phpBB ana klas<61>r<EFBFBD>ne g<>re, <20>rn: images/avatars";
$lang['Avatar_gallery_path'] = "Avatar Galeri Klas<61>r<EFBFBD>";
$lang['Avatar_gallery_path_explain'] = "phpBB ana klas<61>r<EFBFBD>ne g<>re <20>nceden y<>klenmi<6D> avatarlar<61>n yeri, <20>rn: images/avatars/gallery";
$lang['COPPA_settings'] = "COPPA ayarlar<61>";
$lang['COPPA_fax'] = "COPPA Fax Numaras<61>";
$lang['COPPA_mail'] = "COPPA Mail Adresi";
$lang['COPPA_mail_explain'] = "Ebeveynlerin COPPA anla<6C>mas<61>n<EFBFBD> g<>nderecekleri yer";
$lang['Email_settings'] = "E-mail Ayarlar<61>";
$lang['Admin_email'] = "Admin E-mail Adresi";
$lang['Email_sig'] = "E-mail <20>mzas<61>";
$lang['Email_sig_explain'] = "Sitenin g<>nderce<63>i t<>m e-maillere bu yaz<61> eklenir";
$lang['Use_SMTP'] = "E-mail i<>in SMTP server'<27> kullan";
$lang['Use_SMTP_explain'] = "Lokal sendmail fonksiyonu yerine SMTP server<65> kullanmak i<>in Evet'i se<73>in";
$lang['SMTP_server'] = "SMTP Server Adresi";
$lang['Disable_privmsg'] = "<EFBFBD>zel Mesajla<6C>ma";
$lang['Inbox_limits'] = "Gelenler'deki max. msj say<61>s<EFBFBD> ";
$lang['Sentbox_limits'] = "Ula<EFBFBD>anlar'daki max. msj say<61>s<EFBFBD>";
$lang['Savebox_limits'] = "Saklananlar'daki max. msj say<61>s<EFBFBD>";
$lang['Cookie_settings'] = "Cookie Ayarlar<61>";
$lang['Cookie_settings_explain'] = "Bu cookie'lerin browerserlara nas<61>l g<>nderildi<64>ini ayarlamak i<>indir. Bir <20>ok durumda bu ilk halinde b<>rak<61>lmal<61>d<EFBFBD>r. Bunlar<61> de<64>i<EFBFBD>tirmeniz gerekiyorsa dikkatli olun, yanl<6E><6C> ayarlar kullan<61>c<EFBFBD>lar<61>n login olmas<61>n<EFBFBD> engeller.";
$lang['Cookie_name'] = "Cookie ad<61>";
$lang['Cookie_domain'] = "Cookie domain'i";
$lang['Cookie_path'] = "Cookie path'i";
$lang['Session_length'] = "Oturum uzunlu<6C>u [ saniye ]";
$lang['Cookie_secure'] = "Cookie g<>venli<6C>i [ https ]";
//
// Forum Management
//
$lang['Forum_admin'] = "Forum Y<>netimi";
$lang['Forum_admin_explain'] = "Buradan forum ve kategorileri ekleyebilir, silebilir, de<64>i<EFBFBD>tirebilr ve senkronize edebilirsiniz";
$lang['Edit_forum'] = "Forumu de<64>i<EFBFBD>tir";
$lang['Create_forum'] = "Yeni forum yarat";
$lang['Create_category'] = "Yeni kategori yarat";
$lang['Remove'] = "<EFBFBD><EFBFBD>kar";
$lang['Action'] = "Action";
$lang['Update_order'] = "S<EFBFBD>ralamay<EFBFBD> g<>ncelle";
$lang['Config_updated'] = "Forum Ayarlar<61> Ba<42>ar<61>yla G<>ncellendi";
$lang['Edit'] = "De<EFBFBD>i<EFBFBD>tir";
$lang['Delete'] = "Sil";
$lang['Move_up'] = "Yukar<EFBFBD> ta<74><61>";
$lang['Move_down'] = "A<EFBFBD>a<EFBFBD><EFBFBD> ta<74><61>";
$lang['Resync'] = "Resync";
$lang['No_mode'] = "Hi<EFBFBD> mode se<73>ilmedi";
$lang['Forum_edit_delete_explain'] = "A<EFBFBD>a<EFBFBD><EFBFBD>daki form sitenizdeki genel ayarlar<61> yapmak i<>in kullan<61>lacakt<6B>r. Kullan<61>c<EFBFBD> ve forum bazl<7A> ayarlar i<>in sol taraftaki ilgili linklere t<>klay<61>n<EFBFBD>z.";
$lang['Move_contents'] = "T<EFBFBD>m i<>eri<72>i ta<74><61>";
$lang['Forum_delete'] = "Forumu sil";
$lang['Forum_delete_explain'] = "A<EFBFBD>a<EFBFBD><EFBFBD>daki form ile forum ya da kategori silebilir, i<>eriklerini istedi<64>iniz yere ta<74><61>yabilirsiniz";
$lang['Forum_settings'] = "Genel Forum Ayarlar<61>";
$lang['Forum_name'] = "Forum ad<61>";
$lang['Forum_desc'] = "A<EFBFBD><EFBFBD>klama";
$lang['Forum_status'] = "Forum stat<61>s<EFBFBD>";
$lang['Forum_pruning'] = "Otomatik Mesaj Temizleme";
$lang['prune_freq'] = 'Her X g<>nde bir forumu kontrol et';
$lang['prune_days'] = "X g<>n i<>inde cevap gelmeyen ba<62>l<EFBFBD>klar<61> sil";
$lang['Set_prune_data'] = "Mesaj temizli<6C>ini a<>t<EFBFBD><74><EFBFBD>n<EFBFBD>z halde ka<6B> g<>nde bir mesaj temizli<6C>i yap<61>lacag<61>n<EFBFBD> se<73>mediniz";
$lang['Move_and_Delete'] = "Ta<EFBFBD><EFBFBD> ve Sil";
$lang['Delete_all_posts'] = "T<EFBFBD>m mesajlar<61> sil";
$lang['Nowhere_to_move'] = "Ta<EFBFBD><EFBFBD>nacak yer yok";
$lang['Edit_Category'] = "Kategoriyi de<64>i<EFBFBD>tir";
$lang['Edit_Category_explain'] = "Bir kategorinin ismini de<64>i<EFBFBD>tirmek i<>in bu formu kullan<61>n.";
$lang['Forums_updated'] = "Forum ve Kategori bilgisi ba<62>ar<61>yla g<>ncellendi";
$lang['Must_delete_forums'] = "Bu kategoriyi silmeden <20>nce i<>indkei t<>m forumlar<61> silmelisiniz";
$lang['Click_return_forumadmin'] = "Forum y<>netim paneline d<>nmek i<>in %sburaya%s t<>klay<61>n";
//
// Smiley Management
//
$lang['smiley_title'] = "Smiley Kontrol Paneli";
$lang['smile_desc'] = "Buradan kullan<61>c<EFBFBD>lara sunulan smilileri ekleyebilir kald<6C>rabilir ya da de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz.";
$lang['smiley_config'] = "Smiley Ayarlar<61>";
$lang['smiley_code'] = "Smiley Kodu";
$lang['smiley_url'] = "Smiley Resim Dosyas<61>";
$lang['smiley_emot'] = "Smiley A<><41>klamas<61>";
$lang['smile_add'] = "Yeni smiley ekle";
$lang['Smile'] = "Smiley";
$lang['Emotion'] = "A<EFBFBD><EFBFBD>klama";
$lang['Select_pak'] = "Paket (.pak) dosyas<61> se<73>";
$lang['replace_existing'] = "Varolan smileyi bununla de<64>i<EFBFBD>tir";
$lang['keep_existing'] = "Varolan smileyi koru";
$lang['smiley_import_inst'] = "Smiley dosyas<61>n<EFBFBD> zip ile a<>mal<61> ve uygun smiley klas<61>r<EFBFBD>ne g<>ndermelisiniz. Sonra buradan do<64>ru secenekleri bularak install i<>lemini ger<65>ekle<6C>tiriniz.";
$lang['smiley_import'] = "Smiley Paketi Kurma";
$lang['choose_smile_pak'] = "Smiley Paket Dosyas<61> (.pak) Se<53>in";
$lang['import'] = "Smiley Paketi Kur";
$lang['smile_conflicts'] = "<EFBFBD>kimlemlerde ne yap<61>lmal<61>?";
$lang['del_existing_smileys'] = "Kurumdan <20>nce varolan smileyleri sil";
$lang['import_smile_pack'] = "Smiley Paketi Kur";
$lang['export_smile_pack'] = "Smiley Paketi Yarat";
$lang['export_smiles'] = "Varolan smililerinizden bir paket yaratmak i<>in, smiles.pak soyas<61>n<EFBFBD> indirmek i<>in %sburaya%s t<>klay<61>n. .pak uzant<6E>s<EFBFBD>n<EFBFBD> korumak suretiyle bu dosyan<61>n ismini de<64>i<EFBFBD>tirin. Sonra bu .pak dosyas<61>n<EFBFBD> ve ilgili smiley resimlerini tek bir zip dosyas<61> i<>inde s<>k<EFBFBD><6B>t<EFBFBD>r<EFBFBD>n.";
$lang['smiley_add_success'] = "Smiley ba<62>ar<61>yla eklendi";
$lang['smiley_edit_success'] = "Smiley ba<62>ar<61>yla g<>ncellendi";
$lang['smiley_import_success'] = "Smiley Paketi kurulumu ba<62>ar<61>ld<6C>!";
$lang['smiley_del_success'] = "Smiley ba<62>ar<61>yla silindi";
$lang['Click_return_smileadmin'] = "Smiley kontrol paneline d<>nmek i<>in %sburaya%s t<>klay<61>n";
//
// User Management
//
$lang['User_admin'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> Y<>netimi";
$lang['User_admin_explain'] = "Buradan kullan<61>c<EFBFBD>lar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD>n ayarlar<61>n<EFBFBD> de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz. <20>zinleri de<64>i<EFBFBD>tirmek i<>in soldan <20>zinler linkini kullan<61>n.";
$lang['Look_up_user'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD>y<EFBFBD> incele";
$lang['Admin_user_fail'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD>n<EFBFBD>n profili g<>ncellenemedi.";
$lang['Admin_user_updated'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> profili ba<62>ar<61>yla g<>ncellendi.";
$lang['Click_return_useradmin'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> Y<>netim Paneline d<>nmek i<>in %sburaya%s t<>klay<61>n";
$lang['User_delete'] = "Bu kullan<61>c<EFBFBD>y<EFBFBD> sil";
$lang['User_delete_explain'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD>y<EFBFBD> silmek i<>in buraya t<>klay<61>n. Bu d<>n<EFBFBD><6E><EFBFBD> olmayan bir i<>lemdir.";
$lang['User_deleted'] = "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> ba<62>ar<61>yla silindi.";
$lang['User_status'] = "Bu kullan<61>c<EFBFBD> <20>u anda aktif";
$lang['User_allowpm'] = "<EFBFBD>zel mesaj atabilir";
$lang['User_allowavatar'] = "Avatar kullanabilir";
$lang['Admin_avatar_explain'] = "Burdan kullan<61>c<EFBFBD>n<EFBFBD>n <20>u andaki avatar<61>n<EFBFBD> silebilir ya da de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz.";
$lang['User_special'] = "<EFBFBD>zel admin alanlar<61>";
$lang['User_special_explain'] = "Bu alanlar kullan<61>c<EFBFBD>lar taraf<61>ndan de<64>i<EFBFBD>tirilemez. Buradan b<>t<EFBFBD>n kullan<61>c<EFBFBD>lara verilmeyen ayarlar<61> yapabilirsiniz.";
//
// Group Management
//
$lang['Group_administration'] = "Grup Y<>netimi";
$lang['Group_admin_explain'] = "Burdan gruplar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> yaratabilir, silebilir ya da de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz. Grup moderatorlerini, grup stat<61>lerini, grup isimlerini de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz";
$lang['Error_updating_groups'] = "Gruplar g<>ncellenirken bir hata olu<6C>tu";
$lang['Updated_group'] = "Grup ba<62>ar<61>yla g<>ncellendi";
$lang['Added_new_group'] = "Yeni grup ba<62>ar<61>yla yarat<61>ld<6C>";
$lang['Deleted_group'] = "Grup ba<62>ar<61>yla silindi";
$lang['New_group'] = "Yeni grup yarat";
$lang['Edit_group'] = "Grubu de<64>i<EFBFBD>tir";
$lang['group_name'] = "Grup ad<61>";
$lang['group_description'] = "Grup a<><61>klamas<61>";
$lang['group_moderator'] = "Grup moderator<6F>";
$lang['group_status'] = "Grup status<75>";
$lang['group_open'] = "A<EFBFBD><EFBFBD>k grup";
$lang['group_closed'] = "Kapal<EFBFBD> group";
$lang['group_hidden'] = "Gizli group";
$lang['group_delete'] = "Grubu sil";
$lang['group_delete_check'] = "Bu grubu sil";
$lang['submit_group_changes'] = "De<EFBFBD>i<EFBFBD>iklikleri g<>nder";
$lang['reset_group_changes'] = "De<EFBFBD>i<EFBFBD>iklikleri sil";
$lang['No_group_name'] = "Bu grup i<>in bir isim belirtmelisiniz";
$lang['No_group_moderator'] = "Bu grup i<>in bir moderator belirtmelisiniz";
$lang['No_group_mode'] = "Bu grup i<>in bir mod belirmelisiniz, a<><61>k ya da kapal<61>";
$lang['delete_group_moderator'] = "Eski grup moderatorunu sil";
$lang['delete_moderator_explain'] = "Grup moderatorunu de<64>i<EFBFBD>tirirken, eski moderatoru gruptan atmak i<>in buray<61> i<>aretleyin. Aksi takdirde kullan<61>c<EFBFBD> grubun normal bir <20>yesi olacakt<6B>r.";
$lang['Click_return_groupsadmin'] = "Grup y<>netimine d<>nmek i<>in %sburaya%s t<>klay<61>n.";
$lang['Select_group'] = "Grup se<73>";
$lang['Look_up_group'] = "Grubu incele";
//
// Prune Administration
//
$lang['Forum_Prune'] = "Mesaj Temizli<6C>i";
$lang['Forum_Prune_explain'] = "Bu form ile se<73>ti<74>iniz g<>n say<61>s<EFBFBD> i<>inde cevap gelmeyen ba<62>l<EFBFBD>klar<61> silebilirsiniz. E<>er bir say<61> girmezseniz t<>m mesajlar silinir. <20><>inde anket olan mesajlar<61> ya da duyurular<61> silmeyecektir. Onlar<61> tek tek elle silmek zorundas<61>n<EFBFBD>z.";
$lang['Do_Prune'] = "Temizlik Yap";
$lang['All_Forums'] = "T<EFBFBD>m forumlar";
$lang['Prune_topics_not_posted'] = "Bu kadar g<>n i<>inde cevap gelmemi<6D> mesajlar<61> sil";
$lang['Topics_pruned'] = "Silinen ba<62>l<EFBFBD>klar";
$lang['Posts_pruned'] = "Silinen mesajlar";
$lang['Prune_success'] = "Mesaj temizli<6C>i ba<62>ar<61>l<EFBFBD>!";
//
// Word censor
//
$lang['Words_title'] = "Kelime Sans<6E>rleme";
$lang['Words_explain'] = "Buradan otomatik olaran sans<6E>rlenecek kelimeleri ekleyebilir, silebilir, de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz. Ayr<79>ca insanlar bu kelimeleri kullan<61>c<EFBFBD> isimlerinde de kullanamazlar. Wildcard olarak * kullanabilirsiniz, <20>rn: *siklo* ansiklopedi'yi, siklo* siklon'<27>, *siklo dersiklo'yu sans<6E>rleyecektir.";
$lang['Word'] = "Kelime";
$lang['Edit_word_censor'] = "SAns<EFBFBD>rl<EFBFBD> kelimeyi de<64>i<EFBFBD>tir";
$lang['Replacement'] = "Yerine konacak";
$lang['Add_new_word'] = "Yeni kelime ekle";
$lang['Update_word'] = "Sans<EFBFBD>r<EFBFBD> g<>ncelle";
$lang['Must_enter_word'] = "Bir kelime ve onun yerine girilecek kelimeyi girmelisiniz";
$lang['No_word_selected'] = "De<EFBFBD>i<EFBFBD>tirmek i<>in bir kelime se<73>mediniz";
$lang['Word_updated'] = "Se<EFBFBD>ilen sans<6E>rl<72> kelime ba<62>ar<61>yla g<>ncellendi";
$lang['Word_added'] = "Sans<EFBFBD>rl<EFBFBD> kelime ba<62>ar<61>yla eklendi";
$lang['Word_removed'] = "Se<EFBFBD>ilen sans<6E>rl<72> kelime ba<62>ar<61>yla silindi";
$lang['Click_return_wordadmin'] = "Kelime sans<6E>r<EFBFBD> y<>netim paneline d<>nmek i<>in %sburaya%s t<>klay<61>n";
//
// Mass Email
//
$lang['Mass_email_explain'] = "Buradan t<>m kullan<61>c<EFBFBD>lar<61>n<EFBFBD>za ya da bir gruba dahil t<>m kullan<61>c<EFBFBD>lara e-mail g<>nderebilirsiniz. Bu admin e-mailine at<61>lan mesaj<61>n gizli karbon kopyalar<61>n<EFBFBD>n kullan<61>c<EFBFBD>lara g<>nderilmesi yoluyla yap<61>lacak. E<>er geni<6E> bir gruba g<>nderiyorsan<61>z l<>tfen stop butonuna basmay<61>n ve sayfan<61>n y<>klenmesini sab<61>rl<72> bir <20>ekilde bekleyin. B<>y<EFBFBD>k bir toptan e-mail g<>nderiminin yava<76> olmas<61> do<64>ald<6C>r, Script g<>revini tamamlad<61><64><EFBFBD>nda size haber verilecektir";
$lang['Compose'] = "Olu<EFBFBD>tur";
$lang['Recipients'] = "Al<EFBFBD>c<EFBFBD>lar";
$lang['All_users'] = "T<EFBFBD>m Kullan<61>c<EFBFBD>lar";
$lang['Email_successfull'] = "Mesaj<EFBFBD>n<EFBFBD>z G<>nderilmi<6D>tir";
$lang['Click_return_massemail'] = "Toptan e-mail formuna d<>nmek i<>in %sburaya%s t<>klay<61>n<EFBFBD>z";
//
// Ranks admin
//
$lang['Ranks_title'] = "R<EFBFBD>tbe Y<>netimi";
$lang['Ranks_explain'] = "Using this form you can add, edit, view and delete ranks. You can also create custom ranks which can be applied to a user via the user management facility";
$lang['Add_new_rank'] = "Yeni r<>tbe ekle";
$lang['Rank_title'] = "R<EFBFBD>tbe ad<61>";
$lang['Rank_special'] = "<EFBFBD>zel r<>tbe olarak ata";
$lang['Rank_minimum'] = "Minimum Mesaj Say<61>s<EFBFBD>";
$lang['Rank_maximum'] = "Maximum Mesaj Say<61>s<EFBFBD>";
$lang['Rank_image'] = "R<EFBFBD>tbe resmi (phpBB2 ana klas<61>r<EFBFBD>ne g<>re)";
$lang['Rank_image_explain'] = "R<EFBFBD>tbe i<>in ufak bir resim kullan<61>n";
$lang['Must_select_rank'] = "Bir r<>tbe se<73>melisiniz";
$lang['No_assigned_rank'] = "Hi<EFBFBD> <20>zel r<>tbe atanmam<61><6D>";
$lang['Rank_updated'] = "R<EFBFBD>tbe ba<62>ar<61>yla g<>ncellendi";
$lang['Rank_added'] = "R<EFBFBD>tbe ba<62>ar<61>yla eklendi";
$lang['Rank_removed'] = "R<EFBFBD>tbe ba<62>ar<61>yla silindi";
$lang['Click_return_rankadmin'] = "R<EFBFBD>tbe y<>netimine d<>nmek i<>in %sburaya%s t<>klay<61>n";
//
// Disallow Username Admin
//
$lang['Disallow_control'] = "Yasakl<EFBFBD> Kullan<61>c<EFBFBD> <20>smi Kontrol<6F>";
$lang['Disallow_explain'] = "Burada kullan<61>lmamas<61> gereken kullan<61>c<EFBFBD> isimlerini ayarlayabilirsiniz. Wildcard olarak * kullanabilirsiniz. Kaydolmu<6D> bir kullan<61>c<EFBFBD> ada<64>n<EFBFBD> yasaklayamazs<7A>n<EFBFBD>z, bunu yapmak i<>in ilk <20>nce o kullan<61>c<EFBFBD>y<EFBFBD> silmelisiniz";
$lang['Delete_disallow'] = "Sil";
$lang['Delete_disallow_title'] = "Yasakl<EFBFBD> bir kullan<61>c<EFBFBD> ismini kald<6C>r";
$lang['Delete_disallow_explain'] = "Buradan yasakl<6B> bir kullan<61>c<EFBFBD> ismini se<73>ip g<>ndere basarak yasa<73><61> kald<6C>rabilirsiniz";
$lang['Add_disallow'] = "Ekle";
$lang['Add_disallow_title'] = "Yasakl<EFBFBD> bir kullan<61>c<EFBFBD> ismi ekle";
$lang['Add_disallow_explain'] = "Wildcard olarak * kullanabilirsiniz";
$lang['No_disallowed'] = "Yasakl<EFBFBD> kullan<61>c<EFBFBD> ad<61> yok";
$lang['Disallowed_deleted'] = "Yasakl<EFBFBD> kullan<61>c<EFBFBD> ad<61> ba<62>ar<61>yla kald<6C>r<EFBFBD>ld<6C>";
$lang['Disallow_successful'] = "Yasakl<EFBFBD> kullan<61>c<EFBFBD> ad<61> ba<62>ar<61>yla eklendi";
$lang['Disallowed_already'] = "Girdi<EFBFBD>iniz isim yasaklanamad<61>. ya listede var, ya sans<6E>r listesinde var ya da b<>yle bir kullan<61>c<EFBFBD> mevcut";
$lang['Click_return_disallowadmin'] = "Yasakl<EFBFBD> kullan<61>c<EFBFBD> ad<61> kontrol paneline d<>nmek i<>in %sburaya%s t<>klay<61>n";
//
// Styles Admin
//
$lang['Styles_admin'] = "Stil Y<>netimi";
$lang['Styles_explain'] = "Buradan kullan<61>c<EFBFBD>lar<61>n<EFBFBD>za sundu<64>unuz theme ve template'lerinizi y<>netebilirsiniz";
$lang['Styles_addnew_explain'] = "Burada t<>m theme'leriniz listelenmi<6D>tir. Bunlar hen<65>z veritaban<61>na kaydedilmemi<6D>tir. Kaydetmek i<>in birini se<73>in ve Install tu<74>una bas<61>n";
$lang['Select_template'] = "Bir template se<73>in";
$lang['Style'] = "Stil";
$lang['Template'] = "Template";
$lang['Install'] = "Install";
$lang['Download'] = "<EFBFBD>ndir";
$lang['Edit_theme'] = "Theme'i de<64>i<EFBFBD>tir";
$lang['Edit_theme_explain'] = "A<EFBFBD>a<EFBFBD><EFBFBD>daki form ile se<73>ti<74>iniz theme'i de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz";
$lang['Create_theme'] = "Theme yarat";
$lang['Create_theme_explain'] = "A<EFBFBD>a<EFBFBD><EFBFBD>daki form ile se<73>ilen template i<>in yeni bir theme yarat<61>n. Renkleri girerken # i<>aretini kullanmay<61>n. <20>rn: CCCCCC do<64>ru, #CCCCCC yanl<6E><6C>";
$lang['Export_themes'] = "Theme'i kaydet";
$lang['Export_explain'] = "Bu panel ile se<73>ti<74>iniz template i<>in bir theme dosyas<61> yarat<61>p kaydedebileceksiniz. A<>a<EFBFBD><61>dan template'i se<73>in ve script onun i<>in gerekli theme dosyas<61>n<EFBFBD> yarat<61>p o klas<61>re kaydetmeyi deneyecektir. E<>er kaydedemezse size indirme opsiyonunu sunacakt<6B>r. Scriptin dosyay<61> kaydedebilmesi i<>in o klas<61>re yazma izninin verilmi<6D> olmas<61> gerekir. Ayr<79>nt<6E>l<EFBFBD> bilgi i<>in PhpBB2 kullanma k<>lavuzuna bak<61>n.";
$lang['Theme_installed'] = "Se<EFBFBD>ilen theme ba<62>ar<61>yla install edildi";
$lang['Style_removed'] = "Se<EFBFBD>ilen theme veritaban<61>ndan ba<62>ar<61>yla silindi. Bu theme'i sisteminizden tamamiyle silmek i<>in dosylar<61>n<EFBFBD> da silmelisiniz.";
$lang['Theme_info_saved'] = "Se<EFBFBD>ilen template i<>in theme bilgisi kaydedildi.";
$lang['Theme_updated'] = "Se<EFBFBD>ilen theme g<>ncellendi. <20>imdi yeni theme ayarlar<61>n<EFBFBD> kaydetmelisiniz";
$lang['Theme_created'] = "Theme yarat<61>ld<6C>. <20><>mdi bu theme'i sonradan kullanmak ya da ta<74><61>mak i<>in kaydetmelisiniz";
$lang['Confirm_delete_style'] = "Bu stili silmek istedi<64>inizden emin misiniz?";
$lang['Download_theme_cfg'] = "Theme bilgi dosyas<61> yaz<61>lamad<61>. Dosyay<61> indirmek i<>in a<>a<EFBFBD><61>daki butona t<>klay<61>n<EFBFBD>z. Sonra onu ilgili template dosyalar<61>n<EFBFBD>n bulundu<64>u klas<61>re g<>ndermelisiniz. Sonra isterseniz dosyalar<61> da<64><61>t<EFBFBD>m ya da ba<62>ka bir ama<6D>la paketleyebilirsiniz";
$lang['No_themes'] = "Se<EFBFBD>ilen template'in atanm<6E><6D> hi<68> theme'i yok. Sol taraftaki Stil Y<>netimi'nden Yarat'a t<>klay<61>n<EFBFBD>z";
$lang['No_template_dir'] = "Tenmplate klas<61>r<EFBFBD> a<><61>lamad<61>. Weberver taraf<61>ndan okunam<61>yor olabilir ya da b<>yle bir klas<61>r yok";
$lang['Cannot_remove_style'] = "Bu stil <20>u anda varsay<61>lan stil oldu<64>u i<>in silinemez. Varsay<61>lan stili de<64>i<EFBFBD>tirip tekrar deneyin.";
$lang['Style_exists'] = "Se<EFBFBD>ilen stil ad<61> kullan<61>mda, l<>tfen ba<62>ka bir isim se<73>iniz.";
$lang['Click_return_styleadmin'] = "Stil y<>netimine d<>nmek i<>in %sburaya%s t<>klay<61>n";
$lang['Theme_settings'] = "Theme Ayarlar<61>";
$lang['Theme_element'] = "Theme Elemanlar<61>";
$lang['Simple_name'] = "<EFBFBD>smi";
$lang['Value'] = "De<EFBFBD>er";
$lang['Save_Settings'] = "Ayarlar<EFBFBD> Kaydet";
$lang['Stylesheet'] = "CSS Stylesheet";
$lang['Background_image'] = "Arkaplan Resmi";
$lang['Background_color'] = "Arkaplan Rengi";
$lang['Theme_name'] = "Theme Ad<41>";
$lang['Link_color'] = "Link Rengi";
$lang['Text_color'] = "Yaz<EFBFBD> Rengi";
$lang['VLink_color'] = "Ziyaret Edilmi<6D> Link Rengi";
$lang['ALink_color'] = "Aktif Link Rengi";
$lang['HLink_color'] = "<EFBFBD>st<EFBFBD>ne Gelinen Link Rengi";
$lang['Tr_color1'] = "Tablo Sat<61>r Rengi 1";
$lang['Tr_color2'] = "Tablo Sat<61>r Rengi 2";
$lang['Tr_color3'] = "Tablo Sat<61>r Rengi 3";
$lang['Tr_class1'] = "Tablo Sat<61>r S<>n<EFBFBD>f<EFBFBD> 1";
$lang['Tr_class2'] = "Tablo Sat<61>r S<>n<EFBFBD>f<EFBFBD> 2";
$lang['Tr_class3'] = "Tablo Sat<61>r S<>n<EFBFBD>f<EFBFBD> 3";
$lang['Th_color1'] = "Tablo Ba<42>l<EFBFBD>k Rengi 1";
$lang['Th_color2'] = "Tablo Ba<42>l<EFBFBD>k Rengi 2";
$lang['Th_color3'] = "Tablo Ba<42>l<EFBFBD>k Rengi 3";
$lang['Th_class1'] = "Tablo Ba<42>l<EFBFBD>k S<>n<EFBFBD>f<EFBFBD> 1";
$lang['Th_class2'] = "Tablo Ba<42>l<EFBFBD>k S<>n<EFBFBD>f<EFBFBD> 2";
$lang['Th_class3'] = "Tablo Ba<42>l<EFBFBD>k S<>n<EFBFBD>f<EFBFBD> 3";
$lang['Td_color1'] = "Tablo H<>cre Rengi 1";
$lang['Td_color2'] = "Tablo H<>cre Rengi 2";
$lang['Td_color3'] = "Tablo H<>cre Rengi 3";
$lang['Td_class1'] = "Tablo H<>cre S<>n<EFBFBD>f<EFBFBD> 1";
$lang['Td_class2'] = "Tablo H<>cre S<>n<EFBFBD>f<EFBFBD> 2";
$lang['Td_class3'] = "Tablo H<>cre S<>n<EFBFBD>f<EFBFBD> 3";
$lang['fontface1'] = "Font Tipi 1";
$lang['fontface2'] = "Font Tipi 2";
$lang['fontface3'] = "Font Tipi 3";
$lang['fontsize1'] = "Font B<>y<EFBFBD>kl<6B><6C><EFBFBD> 1";
$lang['fontsize2'] = "Font B<>y<EFBFBD>kl<6B><6C><EFBFBD> 2";
$lang['fontsize3'] = "Font B<>y<EFBFBD>kl<6B><6C><EFBFBD> 3";
$lang['fontcolor1'] = "Font Rengi 1";
$lang['fontcolor2'] = "Font Rengi 2";
$lang['fontcolor3'] = "Font Rengi 3";
$lang['span_class1'] = "Span S<>n<EFBFBD>f<EFBFBD> 1";
$lang['span_class2'] = "Span S<>n<EFBFBD>f<EFBFBD> 2";
$lang['span_class3'] = "Span S<>n<EFBFBD>f<EFBFBD> 3";
$lang['img_poll_size'] = "Anket resmi b<>y<EFBFBD>kl<6B><6C><EFBFBD> [px]";
$lang['img_pm_size'] = "<EFBFBD>zel mesajlar stat<61> resmi b<>y<EFBFBD>kl<6B><6C><EFBFBD> [px]";
//
// Install Process
//
$lang['Welcome_install'] = "PhpBB2 Y<>klemesine Ho<48>geldiniz";
$lang['Initial_config'] = "Temel Ayarlar";
$lang['DB_config'] = "Veritaban<EFBFBD> Ayarlar<61>";
$lang['Admin_config'] = "Admin Ayarlar<61>";
$lang['continue_upgrade'] = "Config dosyas<61>n<EFBFBD> bilgisayar<61>nza indirdikten sonra \"Upgrade'e Devam\" butonu<6E>yla upgrade i<>lemine devam edebilirsiniz.";
$lang['upgrade_submit'] = "Upgrade'e Devam";
$lang['Installer_Error'] = "Install s<>ras<61>nda bir problem olu<6C>tu";
$lang['Previous_Install'] = "<EFBFBD>nceden yap<61>lm<6C><6D> bir install bulundu";
$lang['Install_db_error'] = "Veritaban<EFBFBD>n<EFBFBD> g<>ncellerken bir hata olu<6C>tu";
$lang['Re_install'] = "<EFBFBD>nceki install'unuz halen aktif. <br /><br />E<>er phpBB2'yi yeniden install etmek istiyorsan<61>z a<>a<EFBFBD><61>daki evet butonuna t<>klay<61>n. Bunu yaparken bunun <20>u andaki t<>m verileri silece<63>ini, yedek yap<61>lmayaca<63><61>n<EFBFBD> unutmay<61>n! Admin kullan<61>c<EFBFBD> ad<61> ve <20>ifreniz yeniden yarat<61>lacakt<6B>r; ba<62>ka hi<68>bir ayar<61>n<EFBFBD>z korunmayacakt<6B>r. <br /><br />Evet'e basmadan <20>nce iyi d<><64><EFBFBD>n<EFBFBD>n!";
$lang['Inst_Step_0'] = "PhpBB2'yi se<73>ti<74>iniz i<>in te<74>ekk<6B>r ederiz. Install i<>lemini bitirmek i<>in l<>tfen a<>a<EFBFBD><61>daki bo<62>luklar<61> doldurunuz. Install i<>lemini yapaca<63><61>n<EFBFBD>z veritaban<61>n<EFBFBD>n instaldan <20>nce yarat<61>lm<6C><6D> olmas<61> gerekti<74>ini unutmay<61>n<EFBFBD>z. ODBC kullanan bir veritaban<61>na install yapacaksan<61>z, (<28>rn: MS Access) devam etmeden <20>nce bir DSN yaratmal<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD>z.";
$lang['Start_Install'] = "Installa ba<62>la";
$lang['Finish_Install'] = "Install<EFBFBD> bitir";
$lang['Default_lang'] = "Sitenin varsay<61>lan dili";
$lang['DB_Host'] = "Veritaban<EFBFBD> server adresi";
$lang['DB_Name'] = "Veritaban<EFBFBD> ad<61>";
$lang['DB_Username'] = "Veritaban<EFBFBD> kullan<61>c<EFBFBD> ad<61>";
$lang['DB_Password'] = "Veritaban<EFBFBD> <20>ifresi";
$lang['Database'] = "Veritaban<EFBFBD>n<EFBFBD>z";
$lang['Install_lang'] = "Install dilini se<73>in";
$lang['dbms'] = "Veritaban<EFBFBD> T<>r<EFBFBD>";
$lang['Table_Prefix'] = "Veritaban<EFBFBD>ndaki tablolar<61>n <20>nadlar<61>";
$lang['Admin_Username'] = "Admin kullan<61>c<EFBFBD> ad<61>";
$lang['Admin_Password'] = "Admin <20>ifresi";
$lang['Admin_Password_confirm'] = "Admin <20>ifresi [ Onayla ]";
$lang['Inst_Step_2'] = "Admin kulllan<61>c<EFBFBD> yarat<61>ld<6C>. Bu noktada temel install tamamland<6E>. <20>imdi yeni install etti<74>iniz forumu y<>netebilece<63>iniz bir sayfaya y<>nlendirilceksiniz. Genel ayarlar<61> kontrol edin ve kendi ihtiya<79>lar<61>n<EFBFBD>z do<64>rultusunda ayarlar<61> yapt<70><74><EFBFBD>n<EFBFBD>za emin olun. PhpBB2'yi se<73>ti<74>iniz i<>in te<74>ekk<6B>r ederiz.";
$lang['Unwriteable_config'] = "<EFBFBD>u anda config dosyas<61>na yaz<61>lam<61>yor. A<>a<EFBFBD><61>daki butona nas<61>nca bu config dosyas<61>n<EFBFBD>n bir kopyas<61> bilgisayar<61>n<EFBFBD>za indirilecektir. Bu dosyay<61> phpBB2 ile ayn<79> klas<61>r i<>ine g<>ndermelisiniz. Bunu ypat<61>ktan sonra bir <20>nceki formla yarat<61>lan admin ad<61> ve <20>ifresini kullanarak y<>netim paneline girmeli ve ayarlar<61> yapmal<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD>z. (Login olduktan sonra ekran<61>n alt<6C>nda bir link g<>z<EFBFBD>kecektir). PhpBB2'yi se<73>ti<74>iniz i<>in te<74>ekk<6B>r ederiz.";
$lang['Download_config'] = "Config Dosyas<61>n<EFBFBD> <20>ndir";
$lang['ftp_choose'] = "Download Metodunu Se<53>in";
$lang['ftp_option'] = "<br />PHP'nin bu versiyonunda ftp komutlar<61>na izin verildi<64>i i<>in direk config dosyas<61>n<EFBFBD> yerine ftp ile g<>nderebilirsiniz.";
$lang['ftp_instructs'] = "Config dosyas<61>n<EFBFBD> phpBB2'nin bulundu<64>u yere otomatik olarak ftp ile g<>ndermeyi se<73>tiniz. L<>tfen a<>a<EFBFBD><61>daki bilgileri doldurunuz";
$lang['ftp_info'] = "FTP bilgilerinizi girin";
$lang['Attempt_ftp'] = "FTP ile g<>nderme deneniyor";
$lang['Send_file'] = "Bana sadece dosyay<61> g<>nder ve ben onu kendim FTP'liyim";
$lang['ftp_path'] = "phpBB2 FTP path'i";
$lang['ftp_username'] = "FTP Kullan<61>c<EFBFBD> Ad<41>";
$lang['ftp_password'] = "FTP <20><>fresi";
$lang['Transfer_config'] = "Transfere ba<62>la";
$lang['NoFTP_config'] = "FTP i<>lemi ba<62>ar<61>s<EFBFBD>z. L<>tfen config doyas<61>n<EFBFBD> indirip kendiniz g<>nderiniz";
$lang['Install'] = "Install";
$lang['Upgrade'] = "G<EFBFBD>ncelle";
$lang['Install_Method'] = "Install Metodunu Se<53>in";
$lang['Install_No_Ext'] = "Server'<27>n<EFBFBD>z se<73>ti<74>iniz veritaban<61> t<>r<EFBFBD>n<EFBFBD> desteklemiyor";
$lang['Install_No_PCRE'] = "phpBB2 php i<>in 'Perl-Compatible Regular Expressions' mod<6F>l<EFBFBD>ne ihtiya<79> duymaktad<61>r. Kulland<6E><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z php ayarlar<61> bunu desteklememektedir";
//
// That's all Folks!
// -------------------------------------------------
?>

65
phpBB/language/lang_turkish/lang_bbcode.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,65 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_bbcode.php [Turkish]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_bbcode.php,v 1.3 2001/12/18 01:53:26 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by:
//
// Onur Turgay (postexitus) :: onurturgay@isnet.net.tr :: http://welcome.to/aaal2000
// Erdem Corapcioglu (erdem) :: erdem@smtg.org :: http://www.smtg.org
//
// For questions and comments use: onurturgay@isnet.net.tr
//
$faq[] = array("--","Giri<EFBFBD>");
$faq[] = array("BBCode nedir?", "BBCode HTML'in <20>zel bir uygulamas<61>d<EFBFBD>r. Forum'a yazd<7A><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z mesajlarda BBCode kullanabilme imkan<61>n<EFBFBD> pano y<>neticisi saptar. Ayr<79>ca mesaj g<>nderme formundaki se<73>enekler sayesinde diledi<64>iniz mesajlarda BBCode'<27> iptal etmeniz m<>mk<6D>nd<6E>r. BBCode, HTML'e benzer tarzdad<61>r fakat tag'ler &lt; ve &gt; yerine k<><6B>eli parantez i<>ine al<61>n<EFBFBD>r. Ayr<79>ca nelerin nas<61>l g<>r<EFBFBD>nt<6E>lendi<64>i daha iyi kontrol edilebilir. Mesajlar<61>n<EFBFBD>za BBCode eklemek i<>in mesaj g<>vdesi <20>zerinde bulunan ara<72> <20>ubu<62>unu kullanman<61>z i<>i <20>ok daha kolayla<6C>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r (ara<72> <20>ubu<62>u g<>r<EFBFBD>n<EFBFBD>m<EFBFBD> kulland<6E><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z tema'ya ba<62>l<EFBFBD>d<EFBFBD>r). Ayr<79>ca alttaki rehberi faydal<61> bulabilirsiniz.");
$faq[] = array("--","Metin Bi<42>imini De<44>i<EFBFBD>tirme");
$faq[] = array("Kal<EFBFBD>n, italik veya alt<6C><74>izili yaz<61>lar nas<61>l yaz<61>l<EFBFBD>r?", "BBCode, metnin temel bi<62>imlemesini kolayca de<64>i<EFBFBD>tirmenizi sa<73>layan tag'lere sahiptir. Bunu ger<65>ekle<6C>tirmek i<>in <20>u y<>ntemler kullan<61>l<EFBFBD>r: <ul><li>Metnin belirli bir k<>sm<73>n<EFBFBD> kal<61>n harflerle g<>r<EFBFBD>nt<6E>lemek i<>in <b>[b][/b]</b> tag'leri i<>ine al<61>n, <20>rn. <br /><br /><b>[b]</b>Hello<b>[/b]</b><br /><br />yaz<61>l<EFBFBD>nca <b>Hello</b> olarak g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenir.</li><li>Alt<6C><74>izili yaz<61>lar i<>in <b>[u][/u]</b> kullan<61>n, <20>rn.: <br /><br /><b>[u]</b>Good Morning<b>[/u]</b><br /><br />yaz<61>l<EFBFBD>nca <u>Good Morning</u> olarak g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenir.</li><li>Metni italik yazmak i<>in <b>[i][/i]</b> kullan<61>n, <20>rn. <br /><br />This is <b>[i]</b>Great!<b>[/i]</b><br /><br />yaz<61>l<EFBFBD>nca sonu<6E> This is <i>Great!</i> olur.</li></ul>");
$faq[] = array("Yaz<EFBFBD>lar<EFBFBD>n rengi veya boyutu nas<61>l de<64>i<EFBFBD>tirilir?", "Yaz<EFBFBD>lar<EFBFBD>n renk veya boyutunu de<64>i<EFBFBD>tirmek i<>in alttaki tag'ler kullan<61>labilir. Elde edilen sonu<6E>, kullan<61>lan browser ve bilgisayar sistemine g<>re de<64>i<EFBFBD>ebilir, akl<6B>n<EFBFBD>zda bulunsun: <ul><li>Yaz<61>lar<61>n rengi, metni <b>[color=][/color]</b> tag'leri i<>ine alarak de<64>i<EFBFBD>tirilir. Belirli ingilizce renk isimlerini (<28>rn. red, blue, yellow vs.) veya alternatif olarak 16 tabanl<6E> say<61> sisteminde kodlanm<6E><6D> <20><> rakaml<6D> renk kodunu yazabilirsiniz (<28>rn. #FFFFFF, #000000). Metni <20>rne<6E>in k<>rm<72>z<EFBFBD> harflerle yazmak i<>in:<br /><br /><b>[color=red]</b>Hello!<b>[/color]</b><br /><br />veya<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Hello!<b>[/color]</b><br /><br />ayn<79> <20>ekilde g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenir: <span style=\"color:red\">Hello!</span></li><li>Karakterlerin boyutunu benzer <20>ekilde <b>[size=][/size]</b> kullanarak de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz. Bu tag kulland<6E><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z tema'ya ba<62>l<EFBFBD>d<EFBFBD>r. Karakterlerin pixel olarak boyutunu yazman<61>z <20>nerilir. Bu rakam 1 ile ba<62>lay<61>p (g<>zle g<>r<EFBFBD>lmeyecek kadar k<><6B><EFBFBD>k), en fazla 29 (<28>ok b<>y<EFBFBD>k) olabilir. <20>rnek:<br /><br /><b>[size=9]</b>K<><4B><EFBFBD>K<b>[/size]</b><br /><br />genelde <20>u sonucu verir: <span style=\"font-size:9px\">K<><4B><EFBFBD>K</span><br /><br /><3E>te yandan:<br /><br /><b>[size=24]</b>B<>Y<EFBFBD>K!<b>[/size]</b><br /><br /><span style=\"font-size:24px\">B<>Y<EFBFBD>K!</span> sonucunu verir.</li></ul>");
$faq[] = array("Bi<EFBFBD>imlendirme tag'lerini kar<61><72>t<EFBFBD>rabilir miyim?", "Evet, mesela dikkati <20>ekmek i<>in <20><>yle yazabilirsiniz:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>D<>KKAT!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />Bu yaz<61> <20>u <20>ekilde g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenir: <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>D<>KKAT!</b></span><br /><br />Uzun metinleri bu <20>ekilde yazmaman<61>z<EFBFBD> <20>neririz! Unutmay<61>n ki, tag'lerin d<>zg<7A>n bir <20>ekilde kapat<61>lmas<61>n<EFBFBD> temin etmek, metni g<>nderen ki<6B>i olarak sizin g<>revinizdir. <20>rne<6E>in bu <20>ekilde yazmak yanl<6E><6C>t<EFBFBD>r: <br /><br /><b>[b][u]</b>Tag'ler hatal<61> kapat<61>lm<6C><6D><b>[/b][/u]</b>");
$faq[] = array("--","Al<EFBFBD>nt<EFBFBD> ile Cevap ve E<>aral<61>kl<6B> Yaz<61>tipi");
$faq[] = array("Al<EFBFBD>nt<EFBFBD> ile cevap yazma", "Bir metinden al<61>nt<6E> yapman<61>n iki ayr<79> y<>ntemi vard<72>r: kaynak vererek veya vermeyerek.<ul><li>Bir mesaja cevap vermek i<>in Al<41>n<EFBFBD>t<EFBFBD> ile Cevap komutunu kullan<61>rsan<61>z, orijinal mesaj<61>n kendi mesaj<61>n<EFBFBD>za <b>[quote=\"\"][/quote]</b> tag'leri aras<61>nda eklendi<64>ini g<>receksiniz. Bu y<>ntem, bir <20>ahs<68> veya se<73>ece<63>iniz herhangi ba<62>ka bir yeri kaynak vererek yan<61>t yazman<61>z<EFBFBD> sa<73>lar. <20>rne<6E>in Ali isminde bir <20>ahs<68>n yazd<7A>klar<61>n<EFBFBD> iktibas etmek i<>in <20>u <20>ekilde yazman<61>z gerek: <br /><br /><b>[quote=\"Ali\"]</b>Ali'nin yazd<7A><64><EFBFBD> yaz<61>lar...<b>[/quote]</b><br /><br />Sonu<6E>ta iktibas edilen k<>sm<73>n <20>n<EFBFBD>ne otomatik olarak Ali wrote: yaz<61>l<EFBFBD>r. Al<41>nt<6E> yapt<70><74><EFBFBD>n<EFBFBD>z <20>ahs<68>n ismini t<>rnak i<>aretleri \"\" i<>ine almay<61> unutmay<61>n, t<>rnak i<>aretleri kullanman<61>z <b><3E>art</b>.</li><li><3E>kinci y<>ntem, kaynak vermeden al<61>nt<6E> yapman<61>z<EFBFBD> sa<73>lar. <20>lgili b<>l<EFBFBD>m<EFBFBD> <b>[quote][/quote]</b> tag'leri i<>ine alman<61>z yeterli. Bu b<>l<EFBFBD>m<EFBFBD>n <20>n<EFBFBD>nde Quote: yaz<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD> g<>receksiniz.</li></ul>");
$faq[] = array("Kaynak yaz<61>l<EFBFBD>m veya e<>aral<61>kl<6B> yaz<61>tipiyle g<>r<EFBFBD>nt<6E>leme", "Bir programlama dilinde yaz<61>lm<6C><6D> kaynak yaz<61>l<EFBFBD>m veya e<>aral<61>kl<6B> yaz<61>tipi (<28>rn. Courier) gerektiren herhangi bir metni g<>r<EFBFBD>nt<6E>lemek i<>in, ilgili k<>sm<73> <b>[code][/code]</b> tag'leri i<>ine almal<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD>z. <20>rn.: <br /><br /><b>[code]</b>echo \"This is some code\";<b>[/code]</b><br /><br /><b>[code][/code]</b> tag'leri aras<61>na yaz<61>lan t<>m bi<62>imleme tag'leri (<28>rn. [i], [b] gibi) iptal edilir.");
$faq[] = array("--","Liste Yaratma");
$faq[] = array("Madde imiyle liste", "BBCode rakams<6D>z (madde imiyle) ve rakaml<6D> olmak <20>zere iki t<>rl<72> liste destekler. Bu listeler asl<73>nda HTML listelerine e<>ittir. Rakams<6D>z liste, her maddeyi bir madde imiyle beraber sat<61>r ba<62><61>n<EFBFBD> biraz girintilenmi<6D> olarak g<>r<EFBFBD>nt<6E>ler. Rakams<6D>z bir liste haz<61>rlamak i<>in <b>[list][/list]</b> tag'lerini kullan<61>n ve her sat<61>r<EFBFBD>n ba<62><61>na <b>[*]</b> yaz<61>n. <20>rn. sevdi<64>iniz renklerin bir listesini <20>u <20>ekilde haz<61>rlayabilirsiniz:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>K<>rm<72>z<EFBFBD><br /><b>[*]</b>Mavi<br /><b>[*]</b>Sar<61><br /><b>[/list]</b><br /><br />Sonu<6E> olarak <20>u listeyi g<>receksiniz:<ul><li>K<>rm<72>z<EFBFBD></li><li>Mavi</li><li>Sar<61></li></ul>");
$faq[] = array("Rakaml<EFBFBD> liste", "<EFBFBD>kinci liste t<>r<EFBFBD> olan rakaml<6D> listeyle, her sat<61>r ba<62><61>nda g<>r<EFBFBD>len rakam<61> kontrol edebilirsiniz. Rakamlara g<>re s<>ralanm<6E><6D> bir liste i<>in <b>[list=1][/list]</b> kullanman<61>z gerek. Alternatif olarak alfabe'ye g<>re s<>ralanm<6E><6D> bir liste i<>in <b>[list=a][/list]</b> tag'lerini kullanabilirsiniz. Rakams<6D>z listelerde oldu<64>u gibi, her maddeyi <b>[*]</b> ile i<>aretlemeniz gerek. <20>rne<6E>in:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Ma<4D>azaya git<br /><b>[*]</b>Yeni bilgisayar al<br /><b>[*]</b>Eve g<>t<EFBFBD>r<br /><b>[/list]</b><br /><br /><3E>u <20>ekilde g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenir:<ol type=\"1\"><li>Ma<4D>azaya git</li><li>Yeni bilgisayar al</li><li>Eve g<>t<EFBFBD>r</li></ol><3E>te yandan alfabeye g<>re s<>ralanm<6E><6D> bir listeyi <20>u <20>ekilde yazman<61>z gerekir:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>Birinci se<73>enek<br /><b>[*]</b><3E>kinci se<73>enek<br /><b>[*]</b><3E><><EFBFBD>nc<6E> se<73>enek<br /><b>[/list]</b><br /><br />Sonu<6E>:<ol type=\"a\"><li>Birinci se<73>enek</li><li><3E>kinci se<73>enek</li><li><3E><><EFBFBD>nc<6E> se<73>enek</li></ol>");
$faq[] = array("--", "Link (k<>sayol) Yaratma");
$faq[] = array("Ayr<EFBFBD> bir siteye link verme", "BBCode link (URL) yaratmak i<>in de<64>i<EFBFBD>ik y<>ntemleri destekler.<ul><li>Birinci y<>ntem <b>[url=][/url]</b> tag'iyledir. = i<>aretinin arkas<61>na yaz<61>lanlar link olarak <20>al<61><6C><EFBFBD>r. <20>rne<6E>in phpBB.com'a link vermek i<>in <20>u <20>ekilde yaz<61>n:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>phpBB'yi ziyaret edin!<b>[/url]</b><br /><br />Sonu<6E>ta <20>u linki g<>receksiniz: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB'yi ziyaret edin!</a> Bu linki t<>klay<61>nca ayr<79> bir pencere a<><61>l<EFBFBD>r. B<>ylece kullan<61>c<EFBFBD> forum'u gezmeye devam edebilir.</li><li>Link adresinin g<>sterilmesini istiyorsan<61>z, <20>u <20>ekildede yazabilirsiniz:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />Sonu<6E>ta <20>u linki g<>receksiniz: <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>phpBB ayr<79>ca <i>Sihirli Linkler</i> denen bir i<>leme sahip. Bunun sayesinde, kurallara uygun bir <20>ekilde yaz<61>lan her link adresi otomatik olarak link'e <20>evrilir, herhangi bir tag, hatta http:// yazman<61>za gerek kalmaz. <20>rn. www.phpbb.com yaz<61>nca, izlenim sayfas<61>nda otomatik olarak <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> olarak g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenir.</li><li>Ayn<79> i<>lem email adresleri i<>in uygulan<61>r. Dilerseniz <20>zel olarak bir adres belirleyebilirsiniz, <20>rn.:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />yaz<61>l<EFBFBD>nca <20>u <20>ekilde g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenir: <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> Veya basit<69>e no.one@domain.adr yazabilirsiniz ve mesaj<61>n<EFBFBD>z g<>r<EFBFBD>nt<6E>lendi<64>inde bu k<>s<EFBFBD>m otomatik olarak link'e <20>evrilir.</li></ul>B<>t<EFBFBD>n BBCode tag'leri gibi, link adreslerinide di<64>er tag'lerin i<>ine alabilirsiniz, <20>rn. <b>[img][/img]</b> (bir sonraki madde bak<61>n), <b>[b][/b]</b>, vs. Bi<42>imleme tag'lerinde oldu<64>u gibi, tag'lerin d<>zg<7A>n bir <20>ekilde s<>ras<61>yla kapat<61>lmas<61>n<EFBFBD> kendiniz sa<73>lamal<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD>z, <20>rn.:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />do<64>ru <u>de<64>ildir</u> ve hatta mesaj<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD>n
silinmesine yol a<>abilir, bu konuda dikkatli olman<61>z gerek.");
$faq[] = array("--", "Mesajlarda Resim G<>r<EFBFBD>nt<6E>leme");
$faq[] = array("Bir mesaja resim ekleme", "BBCode mesajlar<61>n<EFBFBD>za resim eklemek i<>in bir tag'e sahiptir. Bu tag'i kullan<61>rken iki <20>nemli noktay<61> dikkate alman<61>z gerek: bir<69>ok kullan<61>c<EFBFBD> mesajlarda <20>ok say<61>da resmin g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenmesini ho<68> kar<61><72>lam<61>yor. Ayr<79>ca kullanmak istedi<64>iniz resme internet <20>zerinden ula<6C><61>labilmeli (<28>rn. bu resmin kendi bilgisayar<61>n<EFBFBD>zda bulunmas<61> yeterli de<64>ildir). <20>u anda phpBB <20>zerinden resim kaydetme imkan<61> yoktur (bu konular muhtemelen phpBB'nin bir sonraki s<>r<EFBFBD>m<EFBFBD>nde ele al<61>nacak). Bir resmi g<>r<EFBFBD>nt<6E>lemek i<>in, resmin adresini <b>[img][/img]</b> tag'leri i<>ine almal<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD>z. <20>rn.:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />Bir <20>nceki maddede belirtildi<64>i gibi, resmi dilerseniz <b>[url][/url]</b> tag'leri i<>ine alabilirsiniz. <20>rn.:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />yaz<61>nca <20>u sonucu verir:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />");
$faq[] = array("--", "Di<EFBFBD>er Konular");
$faq[] = array("Kendi tag'lerimi ekleyebilir miyim?", "Hay<EFBFBD>r, maalesef phpBB 2.0 s<>r<EFBFBD>m<EFBFBD>nde b<>yle bir imkan yok. Bir sonraki s<>r<EFBFBD>mde <20>zelle<6C>tirilmi<6D> BBCode tag'leri sunmay<61> planl<6E>yoruz.");
//
// This ends the BBCode guide entries
//
?>

92
phpBB/language/lang_turkish/lang_faq.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,92 @@
<?php
/***************************************************************************
* lang_faq.php [turkish]
* -------------------
* begin : Wednesday Oct 3, 2001
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
* email : support@phpbb.com
*
* $Id: lang_faq.php,v 1.4 2001/12/15 16:42:08 psotfx Exp $
*
*
***************************************************************************/
/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/
//
// Translation by:
//
// Onur Turgay (postexitus) :: onurturgay@isnet.net.tr :: http://welcome.to/aaal2000
// Erdem Corapcioglu (erdem) :: erdem@smtg.org :: http://www.smtg.org
//
// For questions and comments use: onurturgay@isnet.net.tr
//
$faq[] = array("--","Giri<EFBFBD> ve Kay<61>t sorunlar<61>");
$faq[] = array("Neden giri<72> yapam<61>yorum?", "Kay<EFBFBD>t oldunuz mu? Giri<72> yapabilmek i<>in <20>nceden kay<61>t olman<61>z gerek. Yoksa mesaj panosundan banland<6E>n<EFBFBD>z m<> (o halde bu anlamda bir mesaj g<>rmeniz gerekir)? E<>er <20>yleyse, site y<>neticisiyle (webmaster) veya pano y<>neticisiyle (administrator) irtibata ge<67>ip sebebini sorabilirsiniz. E<>er kay<61>t olduysan<61>z ve banlanm<6E><6D> olmaman<61>za ra<72>men giri<72> yapam<61>yorsan<61>z, tekrar tekrar kullan<61>c<EFBFBD> ad<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> ve <20>ifrenizi kontrol edin. Genelde hata burada oluyor. Sorun bu de<64>ilse pano y<>neticisiyle irtibata ge<67>in, belki mesaj panosu i<>in yanl<6E><6C> ayar yapm<70><6D> olabilir.");
$faq[] = array("Neden kay<61>t olmam gerekiyor?", "Kay<EFBFBD>t olman<61>za gerek olmayabilirdi asl<73>nda. Mesaj g<>nderebilmek i<>in kayd<79>n <20>art olmas<61>, pano y<>neticisinin (administator) karar<61>na ba<62>l<EFBFBD>. Ayr<79>ca kay<61>t olunca baz<61> <20>zel imkanlara ula<6C>abilirsiniz. <20>rne<6E>in mesajlar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD>n yan<61>nda kedinize ait k<><6B><EFBFBD>k bir resim (avatar) g<>sterme, <20>zel mesaj g<>nderme, tan<61>d<EFBFBD><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z kullan<61>c<EFBFBD>lara mail g<>nderme veya kullan<61>c<EFBFBD> gruplar<61>na kat<61>lma imkanlar<61>na misafir kullan<61>c<EFBFBD>lar sahip de<64>ildir. Kay<61>t i<>lemi <20>ok basit oldu<64>u i<>in kaydolman<61>z <20>nerilir.");
$faq[] = array("Neden otomatik olarak <20><>k<EFBFBD><6B><EFBFBD>m yap<61>l<EFBFBD>yor?", "Giri<EFBFBD> sayfas<61>nda g<>rd<72><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z <i>Her zaman otomatik giri<72> yap</i> komutunu se<73>medi<64>iniz s<>rece, mesaj panosu sizi sadece belirli bir s<>re i<>in giri<72> yapm<70><6D> kabul eder. B<>ylece kayd<79>n<EFBFBD>z<EFBFBD>n ba<62>kalar<61> taraf<61>ndan kullan<61>lmas<61> <20>nlenir. Giri<72>inizin devaml<6D> kalmas<61> i<>in, bu komutu se<73>meniz yeterlidir. Fakat ba<62>ka <20>ah<61>slar<61>nda kulland<6E><64><EFBFBD> (<28>rn. herhangi bir k<>t<EFBFBD>phaneye, internet cafeye, <20>niversiteye vs. ait) bir bilgisayardan giri<72> yap<61>yorsan<61>z, bu komutu se<73>memeniz <20>nerilir.");
$faq[] = array("Kimler Online listesinde ismimin g<>r<EFBFBD>lmesini nas<61>l <20>nleyebilirim?", "<EFBFBD>ahs<EFBFBD>n<EFBFBD>za ait profil sayfas<61>nda <i>Online oldu<64>umu gizle</i> se<73>ene<6E>ini bulabilirsiniz. Buradan <i>Evet</i> 'i se<73>ince online oldu<64>unuzu sadece pano y<>neticileri ve kendiniz g<>rebilirsiniz. Bu durumda gizli kullan<61>c<EFBFBD> olarak say<61>l<EFBFBD>rs<72>n<EFBFBD>z.");
$faq[] = array("<EFBFBD>ifremi unuttum!", "Tela<EFBFBD>a kap<61>lmay<61>n! Eski <20>ifrenizi <20><>renmek m<>mk<6D>n olmasa bile, yerine de<64>i<EFBFBD>ik bir <20>ifre alabilirsiniz. Giri<72> sayfas<61>n<EFBFBD> a<><61>p <u><3E>ifremi unuttum</u> <20>zerini t<>klay<61>n ve tarif edilen i<>lemleri uygulay<61>n. K<>sa s<>rede tekrar online oldu<64>unuzu g<>receksiniz.");
$faq[] = array("Kay<EFBFBD>t oldum ama giri<72> yapam<61>yorum!", "<EFBFBD>lk <20>nce kullan<61>c<EFBFBD> ad<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> ve <20>ifrenizi do<64>ru yazd<7A><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z<EFBFBD> temin edin. Do<44>ru yaz<61>lm<6C><6D>sa, iki sebep daha olabilir. E<>er COPPA destekleniyorsa ve kayd<79>n<EFBFBD>z esnas<61>nda <u>13 ya<79><61>ndan k<><6B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>m</u> linkini t<>klad<61>ysan<61>z, tarif edilen i<>lemleri uygulaman<61>z gerek. Sebep bu de<64>ilse, kayd<79>n<EFBFBD>z<EFBFBD>n onaylanmas<61> gerekebilir. Baz<61> mesaj panolar<61> t<>m yeni kay<61>tlar<61>n onaylanmas<61>n<EFBFBD> <20>art ko<6B>ar. Giri<72> yapabilmeniz i<>in ya kendiniz yada pano y<>neticisi taraf<61>ndan kayd<79>n<EFBFBD>z onaylanmal<61>d<EFBFBD>r. Bu durumda onay gerek<65>esi, kayd<79>n<EFBFBD>z esnas<61>nda size bildirilmi<6D> olmal<61>. Bu do<64>rultuda bir e-mail ald<6C>ysan<61>z, tarif edilen i<>lemleri uygulaman<61>z gerek. E<>er b<>yle bir e-mail almad<61>ysan<61>z, verdi<64>iniz e-mail adresinin do<64>ru olup olmad<61><64><EFBFBD>n<EFBFBD> kontrol edin. Onay gerek<65>esinin sebebi, <i>k<>t<EFBFBD> ama<6D>l<EFBFBD></i> kullan<61>c<EFBFBD>lar<61>n anonim kal<61>p mesaj panosunu suiistimal etmelerini <20>nlemektir. Verdi<64>iniz e-mail adresinin do<64>ru oldu<64>undan eminseniz, pano y<>neticisiyle irtibata ge<67>meniz gerekir.");
$faq[] = array("Daha <20>nceleri kay<61>tl<74>yd<79>m ama art<72>k giri<72> yapam<61>yorum?!", "Bunun en olas<61> sebebi hatal<61> kullan<61>c<EFBFBD> ad<61> veya <20>ifre giri<72>idir (kay<61>t olduktan sonra ald<6C><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z e-maile bak<61>p kontrol edin). Belkide pano y<>neticisi kayd<79>n<EFBFBD>z<EFBFBD> herhangi bir sebepten dolay<61> silmi<6D> olabilir. Panoya hi<68> mesaj g<>nderdinizmi? Veritaban<61>n<EFBFBD>n kaplad<61><64><EFBFBD> alan<61> k<><6B><EFBFBD>k tutmak i<>in, mesaj g<>ndermeyen kullan<61>c<EFBFBD>lar<61>n kayd<79> genelde belirli bir s<>re sonra silinir. Tekrar kaydolmay<61> deneyin ve tart<72><74>malara kat<61>l<EFBFBD>n.");
$faq[] = array("--","Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> Se<53>enekleri ve Ayarlar<61>");
$faq[] = array("Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> ayarlar<61>m<EFBFBD> nas<61>l de<64>i<EFBFBD>tirebilirim?", "E<EFBFBD>er kaydolduysan<61>z b<>t<EFBFBD>n ayarlar<61>n<EFBFBD>z veritaban<61>na kaydedilir. Ayarlar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> de<64>i<EFBFBD>tirmek i<>in (genelde sayfalar<61>n <20>st k<>sm<73>nda bulunan) <u>Profil</u> linkini t<>klay<61>n. Ayarlar<61>n<EFBFBD>z buradan de<64>i<EFBFBD>tirilir.");
$faq[] = array("G<EFBFBD>sterilen saatler yanl<6E><6C>!", "G<EFBFBD>sterilen saatler b<>y<EFBFBD>k bir ihtimalle do<64>rudur. Fakat g<>rd<72><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z saat, bulundu<64>unuz yerin saat diliminden farkl<6B> olabilir. Bu durumda, <u>Profil</u> linkini t<>klay<61>p kendiniz i<>in ge<67>erli saat dilimini se<73>meniz gerekir, <20>rn. London, Paris, New York, Sydney vs. <20>o<EFBFBD>u se<73>enekler i<>in ge<67>erli oldu<64>u gibi, saat dilimini de<64>i<EFBFBD>tirme imkan<61>da sadece kay<61>tl<74> kullan<61>c<EFBFBD>lara verilmi<6D>tir. E<>er kay<61>tl<74> de<64>ilseniz, kaydolman<61>n tam zaman<61> (kelime oyununu ba<62><61><EFBFBD>lay<61>n)!");
$faq[] = array("De<EFBFBD>i<EFBFBD>ik bir zaman dilimi se<73>tim ama saatler hala yanl<6E><6C>!", "Do<EFBFBD>ru zaman dilimini se<73>ti<74>inizden eminseniz ve saat hala yanl<6E><6C> g<>steriliyorsa, bunun en olas<61> sebebi g<>n<EFBFBD><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ndan yararlanma de<64>i<EFBFBD>imleri olabilir. <20>rn. yaz aylar<61>nda g<>r<EFBFBD>len saatler, bulundu<64>unuz <20>lkenin ger<65>ek saatinden bir saat ileri veya geri olabilir. Mesaj panosu bu de<64>i<EFBFBD>imleri dikkate almaz.");
$faq[] = array("Konu<EFBFBD>tu<EFBFBD>um lisan listede yok!", "Bunun en olas<61> sebepleri, ya pano y<>neticisinin konu<6E>tu<74>unuz lisan<61> destekleyen uzant<6E>y<EFBFBD> kurmu<6D> olmay<61><79><EFBFBD>, yada bu panonun konu<6E>tu<74>unuz lisana hen<65>z <20>evrilmi<6D> olmay<61><79><EFBFBD>d<EFBFBD>r. Pano y<>neticilerine ba<62>vurup, kendi lisan<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> destekleyen uzant<6E>y<EFBFBD> kurmalar<61>n<EFBFBD> rica edin. E<>er b<>yle bir uzant<6E> yoksa, panoyu kendi dilinize <20>evirmekte <20>zg<7A>rs<72>n<EFBFBD>z. Bu konuda daha geni<6E> bilgi i<>in sayfalar<61>n alt k<>sm<73>nda g<>r<EFBFBD>len phpBB Group linkini t<>klay<61>n.");
$faq[] = array("<EFBFBD>smimin alt<6C>nda resim (avatar) g<>stermek i<>in ne yapmal<61>y<EFBFBD>m?", "Mesajlar<EFBFBD>n g<>r<EFBFBD>nt<6E>lendi<64>i sayfalarda kullan<61>c<EFBFBD> adlar<61>n<EFBFBD>n alt<6C>nda iki t<>r resim g<>rebilirsiniz. Birincisi, kullan<61>c<EFBFBD> derecenizi g<>sterir ve genelde g<>nderdi<64>iniz mesaj say<61>s<EFBFBD>na ba<62>l<EFBFBD> olarak belirli bir say<61>da y<>ld<6C>z veya kare <20>eklindedir. Bunun alt<6C>nda avatar denen biraz daha b<>y<EFBFBD>k bir resim g<>rebilirsiniz. Bu resim genelde kullan<61>c<EFBFBD>ya ait ve <20>zeldir. Avatar kullanma imkan<61>n<EFBFBD> pano y<>neticisi saptar. Ayr<79>ca avatar'lar<61>n ne <20>ekilde kullan<61>labilece<63>inide saptar. Avatar kullanam<61>yorsan<61>z, pano y<>neticisine ba<62>vurup bu imkan<61> ne sebepten iptal etti<74>ini <20><>renebilirsiniz (bunun <20>nemli bir sebebi oldu<64>undan eminiz!)");
$faq[] = array("Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> derecemi nas<61>l de<64>i<EFBFBD>tirebilirim?", "Genelde kullan<61>c<EFBFBD> derecenizi do<64>rudan de<64>i<EFBFBD>tirmeniz m<>mk<6D>n de<64>il (kullan<61>c<EFBFBD> derecesi, g<>nderdi<64>iniz mesaj<61>n yan<61>nda bulunan isminizin alt<6C>nda ve kullan<61>c<EFBFBD> profili sayfas<61>nda g<>r<EFBFBD>l<EFBFBD>r). <20>o<EFBFBD>u mesaj panosunda kullan<61>c<EFBFBD> dereceleri, g<>nderilen mesajlar<61>n say<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD> veya yetkili <20>yeleri belirlemek i<>in kullan<61>l<EFBFBD>r, <20>rn. y<>neticiler veya pano y<>neticileri <20>zel bir dereceye sahip olabilir. L<>tfen gereksiz yere mesaj g<>nderipte derecenizi y<>kseltmeye <20>al<61><6C>may<61>n, elde edece<63>iniz tek sonu<6E>, y<>neticilerin mesajlar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD>n say<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD> d<><64><EFBFBD>rmesi olacakt<6B>r.");
$faq[] = array("Bir kullan<61>c<EFBFBD>n<EFBFBD>n mail linkini t<>klay<61>nca giri<72> yapmam isteniyor?", "Panoya ait e-mail formuyla maalesef sadece kay<61>tl<74> kullan<61>c<EFBFBD>lar mail g<>nderebiliyor (ayr<79>ca y<>neticinin bu i<>levi <20>al<61><6C>t<EFBFBD>rmas<61> gerek). Bunun sebebi, e-mail sisteminin anonim kullan<61>c<EFBFBD>lar taraf<61>ndan suiistimal edilmesini <20>nlemektir.");
$faq[] = array("--","Mesaj G<>nderme");
$faq[] = array("Foruma yeni ba<62>l<EFBFBD>k nas<61>l g<>nderilir?", "<EFBFBD>ok basit: forumu veya ba<62>l<EFBFBD><6C><EFBFBD> g<>r<EFBFBD>nt<6E>leme sayfas<61>nda <i>Yeni Ba<42>l<EFBFBD>k G<>nder</i> d<><64>mesini t<>klay<61>n. Yeni mesaj g<>ndermeden <20>nce kay<61>t olman<61>z gerekebilir. Forum ve ba<62>l<EFBFBD>k sayfalar<61>n<EFBFBD>n alt k<>sm<73>nda yapabilece<63>iniz b<>t<EFBFBD>n i<>lemlerin listesini g<>rebilirsiniz (<28>rn. <i>Bu forumda yeni konular a<>abilirsiniz</i> vs. gibi).");
$faq[] = array("Mesajlar nas<61>l de<64>i<EFBFBD>tirilir veya silinir?", "Pano y<>neticisi veya forum y<>neticisi olmad<61><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z s<>rece, sadece kendinize ait mesajlar<61> de<64>i<EFBFBD>tirebilir veya silebilirsiniz. G<>nderdi<64>iniz bir mesaj<61> <i>Mesaj<61> De<44>i<EFBFBD>tir</i> d<><64>mesini t<>klayarak de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz (bu imkan bazen sadece belirli bir s<>re i<>in mevcuttur). Mesaj<61>n<EFBFBD>za birileri cevap g<>ndermi<6D>se e<>er, mesaj<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD>n alt<6C>nda metni ka<6B> defa de<64>i<EFBFBD>tirdi<64>inizi g<>steren k<>sa bir yaz<61> g<>receksiniz. Mesaj<61>n<EFBFBD>z hen<65>z yan<61>tlanmam<61><6D>sa, bu not g<>r<EFBFBD>lmez. Ayr<79>ca mesaj<61>n<EFBFBD>z pano y<>neticileri veya forum y<>neticileri taraf<61>ndan de<64>i<EFBFBD>tirilincede bu yaz<61> g<>r<EFBFBD>lmez (y<>neticilerin b<>yle bir durumda metnin hangi k<>sm<73>n<EFBFBD> ne sebepten dolay<61> de<64>i<EFBFBD>tirdiklerini yazmalar<61> <20>nerilir). Bir mesaja cevap geldikten sonra normal kullan<61>c<EFBFBD>lar taraf<61>ndan silinemez.");
$faq[] = array("Mesaj alt<6C>na imza nas<61>l eklenir?", "Herhangi bir mesaja imzan<61>z<EFBFBD> ekleyebilmek i<>in <20>nce <i>Profil</i> sayfan<61>za girip bir imza haz<61>rlaman<61>z gerek. Daha sonra mesaj g<>nderme formunun alt k<>sm<73>ndaki <i><3E>mzam<61> ekle</i> se<73>ene<6E>ini se<73>ip mesaj<61>n<EFBFBD>za imzan<61>z<EFBFBD> ekleyebilirsiniz. G<>nderdi<64>iniz b<>t<EFBFBD>n mesajlara genel bir ayar olarak imzan<61>z<EFBFBD>n eklenmesini istiyorsan<61>z, <i>Profil</i> sayfas<61>ndaki se<73>ene<6E>i t<>klay<61>n. Buna ra<72>men diledi<64>iniz her mesaj i<>in imzan<61>z<EFBFBD>n eklenmesini <20>nleyebilirsiniz (mesaj g<>nderme formunda <i><3E>mzam<61> Ekle</i> se<73>ene<6E>ini silmeniz yeterli).");
$faq[] = array("Anket nas<61>l haz<61>rlan<61>r?", "Anket haz<61>rlamak <20>ok basit: yeni bir ba<62>l<EFBFBD>k g<>nderirken (veya bir ba<62>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>n ilk mesaj<61>n<EFBFBD> de<64>i<EFBFBD>tirirken - bu tabi yetkinize ba<62>l<EFBFBD>), mesaj g<>nderme formunun alt<6C>nda <i>Anket Ekle</i> formunu g<>receksiniz (b<>yle bir formu g<>remiyorsan<61>z, anket ekleme yetkiniz yok demektir). Anket sorusunu ve en az iki tane anket <20><>kk<6B> eklemeniz gerekir. Anket <20><>kk<6B> eklemek i<>in <i>Bu <20><>kk<6B> Ekle</i> d<><64>mesini t<>klay<61>n. Ayr<79>ca anketin g<>sterim s<>resinide belirleyebilirsiniz, 0 s<>resiz demektir. Eklenebilecek anket <20><>klar<61>n<EFBFBD>n say<61>s<EFBFBD> s<>n<EFBFBD>rl<72>d<EFBFBD>r. Bu s<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> pano y<>neticisi belirler.");
$faq[] = array("Bir anket nas<61>l de<64>i<EFBFBD>tirilir veya silinir?", "Anketlerde mesajlar gibi sadece g<>nderen kullan<61>c<EFBFBD>, forum y<>neticisi veya pano y<>neticisi taraf<61>ndan de<64>i<EFBFBD>tirilebilir. Bir anketi de<64>i<EFBFBD>tirmek i<>in, ba<62>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>n ilk mesaj<61>n<EFBFBD> t<>klay<61>n (ilgili anket daima bu mesaja ba<62>l<EFBFBD>d<EFBFBD>r). Ankete hen<65>z kat<61>lan olmad<61>ysa, haz<61>rlayan kullan<61>c<EFBFBD> taraf<61>ndan de<64>i<EFBFBD>tirilebilir veya silinebilir. Ankete kat<61>lan olmu<6D>sa, sadece forum ve pano y<>neticileri taraf<61>ndan de<64>i<EFBFBD>tirilebilir veya silinebilir. B<>ylece bir s<>re sonra <20><>klar<61> de<64>i<EFBFBD>tirip anket sonu<6E>lar<61>n<EFBFBD> sap<61>tma olana<6E><61> kalmaz.");
$faq[] = array("Anketlere neden kat<61>lam<61>yorum?", "Anketlere sadece kay<61>tl<74> kullan<61>c<EFBFBD>lar kat<61>labilir (b<>ylece hile yapma olana<6E><61> <20>nlenmi<6D> olur). E<>er kay<61>t olman<61>za ra<72>men anketlere kat<61>lam<61>yorsan<61>z, gerekli yetkilere sahip de<64>ilsiniz demektir.");
$faq[] = array("Baz<EFBFBD> forumlara neden ula<6C>am<61>yorum?", "Baz<EFBFBD> forumlar sadece belirli kullan<61>c<EFBFBD>lara veya kullan<61>c<EFBFBD> gruplar<61>na a<><61>k olabilir. Mesajlar<61> okumak, g<>r<EFBFBD>nt<6E>lemek, g<>ndermek i<>in vs. <20>zel yetki gerekebilir. Bu yetkiyi sadece ilgili forum y<>neticisi veya pano y<>neticisi verebilir, bu ki<6B>ilere ba<62>vurmal<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD>z.");
$faq[] = array("--","Bi<EFBFBD>imlendirme ve Ba<42>l<EFBFBD>k Tipleri");
$faq[] = array("BBCode nedir?", "BBCode HTML'in <20>zel bir uygulamas<61>d<EFBFBD>r. Forum'a yazd<7A><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z mesajlarda BBCode kullanabilme imkan<61>n<EFBFBD> pano y<>neticisi saptar. Ayr<79>ca mesaj g<>nderme formundaki se<73>enekler sayesinde diledi<64>iniz mesajlarda BBCode'<27> iptal etmeniz m<>mk<6D>nd<6E>r. BBCode, HTML'e benzer tarzdad<61>r fakat tag'ler &lt; ve &gt; yerine k<><6B>eli parantez i<>ine al<61>n<EFBFBD>r: [ ve ]. Ayr<79>ca nelerin nas<61>l g<>r<EFBFBD>nt<6E>lendi<64>i daha iyi kontrol edilebilir. BBCode hakk<6B>nda daha geni<6E> bilgiler i<>in, mesaj g<>nderme sayfas<61>ndan ula<6C>abilece<63>iniz rehbere bak<61>n<EFBFBD>z.");
$faq[] = array("HTML kullanabilir miyim?", "Pano y<>neticisinin m<>saade vermesine ba<62>l<EFBFBD>d<EFBFBD>r, ilgili ayarlar<61>n t<>m<EFBFBD>n<EFBFBD> o kontrol eder. E<>er m<>saade verilmi<6D>se, b<>y<EFBFBD>k ihtimalle sadece baz<61> tag'lerin <20>al<61><6C>t<EFBFBD><74><EFBFBD>n<EFBFBD> g<>receksiniz. B<>yle olmas<61> <i>g<>venlik</i> i<>indir. Ama<6D>, pano g<>r<EFBFBD>nt<6E>s<EFBFBD>n<EFBFBD>n bozulmas<61>n<EFBFBD> veya daha de<64>i<EFBFBD>ik sorunlar<61>n meydana gelmesini <20>nlemektir. M<>saade verilmi<6D> olsa bile, mesaj g<>nderme formundaki se<73>enekler sayesinde diledi<64>iniz mesajlarda HTML'i iptal etmeniz m<>mk<6D>nd<6E>r.");
$faq[] = array("Smiley nedir?", "Smiley veya Emoticon, belirli duygu ifadelerini vermek i<>in kullan<61>lan i<>aretlerdir. Metinde k<><6B><EFBFBD>k resimler halinde g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenir. <20>rn. :) mutlu, :( ise <20>zg<7A>n anlam<61>ndad<61>r. Kullanabilece<63>iniz smileylerin listesini mesaj g<>nderme formunda g<>rebilirsiniz. Smileyleri a<><61>r<EFBFBD> derecede kullanmamaya <20>zen g<>sterin, metin yoksa okunmaz hale gelebilir. Bu durumda y<>netici smileyleri veya mesaj<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> tamam<61>yla silmeye karar verebilir.");
$faq[] = array("Resim g<>nderebilir miyim?", "G<EFBFBD>nderdi<EFBFBD>iniz mesajla beraber resimde g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenebilir. Fakat <20>u anda panoya do<64>rudan resim g<>ndermek m<>mk<6D>n de<64>ildir. Bu y<>zden umuma a<><61>k bir web serverinde kay<61>tl<74> bir resme link vermeniz gerek, <20>rn. http://www.umuma-acik-server.net/resim.gif. Kendi bilgisayar<61>n<EFBFBD>zda bulunan bir resme link vermeniz m<>mk<6D>n de<64>il (bilgisayar<61>n<EFBFBD>z umuma a<><61>k bir web serveri olmad<61><64><EFBFBD> s<>rece). Ayr<79>ca, umuma a<><61>k olmayan ve sadece <20>ifreyle ula<6C><61>lan resimlere link vermek m<>mk<6D>n de<64>ildir (<28>rn. hotmail veya yahoo mailboxlar<61>nda vs. kay<61>tl<74> resimler). Resim g<>r<EFBFBD>nt<6E>lemek i<>in, BBCode'<27>n [img] tag'ini yada (m<>saade verilmi<6D>se) HTML kullanabilirsiniz.");
$faq[] = array("Duyuru nedir?", "Duyurular <20>o<EFBFBD>u zaman <20>nemli bilgileri i<>erir, en k<>sa zamanda okuman<61>z<EFBFBD> <20>neririz. Duyurular, ilgili forumun her sayfas<61>n<EFBFBD>n ba<62><61>nda g<>r<EFBFBD>l<EFBFBD>r. Duyuru g<>nderebilmeniz i<>in bu yetkiye sahip olman<61>z gerek. Yetkilerinizi ise pano y<>neticisi saptar.");
$faq[] = array("Sabit ba<62>l<EFBFBD>klar nedir?", "Sabit ba<62>l<EFBFBD>klar, ilgili forumun ilk sayfas<61>nda, duyurular<61>n hemen alt<6C>nda g<>r<EFBFBD>l<EFBFBD>r. <20>o<EFBFBD>u zaman <20>nemli bilgileri i<>erirler, m<>mk<6D>nse okuman<61>z<EFBFBD> <20>neririz. Duyurular i<>in ge<67>erli oldu<64>u gibi, herhangi bir foruma sabit ba<62>l<EFBFBD>k g<>ndermek i<>in gereken yetkileri pano y<>neticisi saptar.");
$faq[] = array("Kilitli ba<62>l<EFBFBD>klar nedir?", "Bu ba<62>l<EFBFBD>klar<61> forum y<>neticisi veya pano y<>neticisi kilitler. Kilitli ba<62>l<EFBFBD>klar<61> yan<61>tlamak m<>mk<6D>n de<64>ildir, i<>erdikleri anketler otomatik olarak sona erir. Ba<42>l<EFBFBD>klar bir<69>ok nedenlerden dolay<61> kilitlenmi<6D> olabilir.");
$faq[] = array("--","Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> Seviyeleri ve Gruplar<61>");
$faq[] = array("Pano y<>neticileri (administrator) nedir?", "Pano y<>neticileri, panonun her b<>l<EFBFBD>m<EFBFBD>nde en <20>ok yetkiye sahip olan <20>ah<61>slard<72>r. Bu ki<6B>iler, panonun hert<72>rl<72> i<>levini kontrol edebilir: m<>saade verme, yetkilendirme, kullan<61>c<EFBFBD> banlama, kullan<61>c<EFBFBD> gruplar<61> yaratma, forum y<>neticisi (moderator) yetkilerini verme vs. Ayr<79>ca b<>t<EFBFBD>n forumlarda forum y<>neticisi (moderator) yetkilerine sahiptirler.");
$faq[] = array("Forum y<>neticileri (moderator) nedir?", "Forum y<>neticileri, g<>nl<6E>k olarak forumun <20>al<61><6C>mas<61>n<EFBFBD> kontrol eden <20>ah<61>slar veya gruplard<72>r. Ba<42>l<EFBFBD>klar<61> de<64>i<EFBFBD>tirme ve silme yetkisine sahiptirler. Ayr<79>ca y<>nettikleri forumdaki ba<62>l<EFBFBD>klar<61> kilitleyebilir, ta<74><61>yabilir, silebilir ve b<>lebilirler. Genelde forum y<>neticilerinin g<>revi, <i>off-topic</i>, yani ba<62>l<EFBFBD>k konusuyla ilgisi olmayan yan<61>tlar<61>n veya hakaret ve sald<6C>r<EFBFBD> niteli<6C>inde metinlerin g<>nderilmesini <20>nlemektir.");
$faq[] = array("Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> gruplar<61> nedir?", "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> gruplar<61>, pano y<>neticilerinin kullan<61>c<EFBFBD>lar<61> grup halinde ay<61>rabilmesi i<>in <20>ng<6E>r<EFBFBD>len bir y<>ntemdir. Her kullan<61>c<EFBFBD> (<28>o<EFBFBD>u panolardan farkl<6B> olarak) bir<69>ok gruba <20>ye olabilir. Bu <20>ekilde pano y<>neticileri belirli kullan<61>c<EFBFBD>lara rahatl<74>kla forum y<>neticisi yetkilerini veya <20>zel forumlara ula<6C>ma yetkisini vs. verebilir.");
$faq[] = array("Bir kullan<61>c<EFBFBD> grubuna nas<61>l <20>ye olabilirim?", "Bir kullan<61>c<EFBFBD> grubuna <20>ye olmak i<>in, sayfa ba<62><61>ndaki kullan<61>c<EFBFBD> gruplar<61> linkini t<>klay<61>n. Kullan<61>c<EFBFBD> gruplar<61>n<EFBFBD>n listesini g<>receksiniz. Gruplar<61>n t<>m<EFBFBD> <i>eri<72>ime a<><61>k</i> olmayabilir, baz<61>lar<61> kilitli veya gizli olabilir. Pano a<><61>k ise, ilgili d<><64>meyi t<>klayarak <20>ye olmak i<>in istekte bulunabilirsiniz. <20>ste<74>inizin kullan<61>c<EFBFBD> grubu y<>neticisi taraf<61>ndan onaylanmas<61> gerek, <20>rne<6E>in iste<74>inizin nedenini sorabilir. <20>ste<74>iniz reddedilirse grup y<>neticisini l<>tfen rahats<74>z etmeyin, bunun nedenleri olsa gerek.");
$faq[] = array("Bir kullan<61>c<EFBFBD> grubunun y<>neticisi olmak i<>in ne yapmam gerek?", "Kullan<EFBFBD>c<EFBFBD> gruplar<61> pano y<>neticisi taraf<61>ndan a<><61>l<EFBFBD>r. Pano y<>neticisi ayn<79> zamanda her grubun y<>neticisini saptar. E<>er yeni bir kullan<61>c<EFBFBD> grubu a<>mak istiyorsan<61>z, ilk <20>nce pano y<>neticisiyle irtibata ge<67>meniz gerek, kendisine <20>zel mesaj g<>ndermeyi deneyin.");
$faq[] = array("--","<EFBFBD>zel Mesajlar");
$faq[] = array("<EFBFBD>zel mesaj g<>nderemiyorum!", "Bunun <20><> sebebi olabilir: hen<65>z kay<61>t olmam<61><6D> veya giri<72> yapmam<61><6D>s<EFBFBD>n<EFBFBD>z, veya pano y<>neticisi b<>t<EFBFBD>n pano i<>in <20>zel mesajlar<61> iptal etmi<6D>. <20><><EFBFBD>nc<6E> olanak ise: pano y<>neticisi sizin bu imkan<61> kullanman<61>z<EFBFBD> <20>nlemi<6D> olabilir, bu durumda kendisine nedenini sorman<61>z gerekir.");
$faq[] = array("<EFBFBD>stemedi<EFBFBD>im <20>zel mesajlar<61> almaya devam ediyorum!", "<EFBFBD>leride <20>zel mesajlar sistemine belirli ki<6B>ilerden gelen mesajlar<61> iptal etme imkan<61>n<EFBFBD> ekleyece<63>iz. <20>imdilik herhangi bir <20>ah<61>stan istemedi<64>iniz <20>zel mesajlar al<61>yorsan<61>z, pano y<>neticisine ba<62>vurun. O herhangi bir kullan<61>c<EFBFBD>y<EFBFBD> <20>zel mesaj g<>ndermekten men edebilir.");
$faq[] = array("Bu mesaj panosuna kay<61>tl<74> birinden spam mail ald<6C>m!", "<EFBFBD>zg<EFBFBD>n<EFBFBD>z. Asl<73>nda bu panonun sundu<64>u email g<>nderme i<>levi bundan korunmak i<>in bir<69>ok <20>nlemi alm<6C><6D> bulunuyor. Ald<6C><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z spam mailinin bir kopyas<61>n<EFBFBD> pano y<>neticisine g<>nderin. <20>zellikle ald<6C><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z emailin ba<62>l<EFBFBD>k k<>sm<73>n<EFBFBD> (to (kime), subject (konu) vs.) iletmeyi unutmay<61>n, bu k<>s<EFBFBD>mda emaili g<>nderen kullan<61>c<EFBFBD> hakk<6B>nda bilgiler bulunur. Pano y<>neticisi bu bilgilerle meseleyi takip edebilir.");
//
// These entries should remain in all languages and for all modifications
//
$faq[] = array("--","phpBB 2'yle ilgili Konular");
$faq[] = array("Bu mesaj panosunu kim yazd<7A>?", "Bu yaz<61>l<EFBFBD>m (de<64>i<EFBFBD>tirilmemi<6D> haliyle) <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a> taraf<61>ndan <20>retilmi<6D> ve genel da<64><61>t<EFBFBD>ma <20><>kar<61>lm<6C><6D>t<EFBFBD>r. T<>m eser haklar<61> phpBB Group'a aittir. Bu eser, GNU General Public Licence antla<6C>mas<61>na uygun olarak eri<72>ime a<><61>lm<6C><6D>t<EFBFBD>r. Bu antla<6C>maya uyma <20>art<72>yla <20>cretsiz da<64><61>t<EFBFBD>labilir. Daha detayl<79> bilgiler i<>in <20>stteki linki t<>klay<61>n.");
$faq[] = array("Arad<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>m ... <20>zellik neden yok?", "Bu yaz<61>l<EFBFBD>m phpBB Group taraf<61>ndan yaz<61>lm<6C><6D> ve da<64><61>t<EFBFBD>ma <20><>kar<61>lm<6C><6D>t<EFBFBD>r. E<>er herhangi bir <20>zelli<6C>in eksik oldu<64>unu d<><64><EFBFBD>n<EFBFBD>yorsan<61>z, l<>tfen phpbb.com sitesini ziyaret edip phpBB Group'un ilgili d<><64><EFBFBD>ncelerini <20><>renin. L<>tfen phpbb.com sitesindeki panoya yaz<61>p yeni bir <20>zellik iste<74>inde bulunmay<61>n. phpbb Group sourceforge arac<61>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>yla yeni <20>zellikler ekler. L<>tfen ilgili forumlar<61> gezip ilk <20>nce phpBB Group'un herhangi bir <20>zellikle ilgili tutumunu <20><>renin ve daha sonra burada tarif edilen y<>ntemle ba<62>vuruda bulunun.");
$faq[] = array("Bu panoyla ilgili hukuki sorunlar i<>in veya suiistimal durumunda kime ba<62>vurabilirim?", "Pano y<>neticisine ba<62>vurman<61>z <20>nerilir. Pano y<>neticisinin kim oldu<64>unu <20><>renemezseniz, ilk <20>nce forum y<>neticilerinden biriyle irtibata ge<67>ip, kime yazman<61>z gerekti<74>ini <20><>renin. Herhangi bir yan<61>t alamad<61><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z takdirde, site sahibine ba<62>vurun (whois aramas<61>yla sitenin sahibini <20><>renebilirsiniz) veya (e<>er pano <20>cretsiz hizmet veren sitelerde <20>al<61><6C>t<EFBFBD>r<EFBFBD>l<EFBFBD>yorsa, <20>rn. yahoo, free.fr, f2s.com vs.) sitenin y<>netimine veya suiistimal konular<61>yla ilgilenen <20>ubesine ba<62>vurun. phpBB Group'un bu panonun nas<61>l, nerede ve kimler taraf<61>ndan <20>al<61><6C>t<EFBFBD>r<EFBFBD>ld<6C><64><EFBFBD>n<EFBFBD> kontrol etmedi<64>ini ve herhangi bir <20>ekilde bundan sorumlu olmad<61><64><EFBFBD>n<EFBFBD> l<>tfen dikkate al<61>n. phpbb.com sitesiyle veya phpBB yaz<61>l<EFBFBD>m<EFBFBD>yla do<64>rudan ilgisi olmayan herhangi bir hukuki konuda (ihtiyati tedbir, mali sorumluluk, iftira vs.) phpBB Group'la irtibata ge<67>mek tamamen anlams<6D>zd<7A>r. Bu yaz<61>l<EFBFBD>m<EFBFBD>n herhangi <20><><EFBFBD>nc<6E> <20>ah<61>slar taraf<61>ndan kullan<61>m<EFBFBD>yla ilgili phpBB Group'a e-mail yazarsan<61>z, <20>ok k<>sa yada hi<68> cevap almamay<61> beklemeniz gerek.");
//
// This ends the FAQ entries
//
?>

1007
phpBB/language/lang_turkish/lang_main.php Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_add_icq.gif Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 705 B

BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_aim.gif Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 707 B

BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_edit.gif Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 737 B

BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_email.gif Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 758 B

BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_ip.gif Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 274 B

BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_msnm.gif Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 725 B

BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_pm.gif Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 794 B

BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_profile.gif Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 734 B

BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_quote.gif Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 717 B

BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_search.gif Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 712 B

BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_www.gif Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 712 B

BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/icon_yim.gif Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 764 B

BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/msg_newpost.gif Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.6 KiB

BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/post.gif Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.6 KiB

BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/reply-locked.gif Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.4 KiB

BIN
phpBB/templates/subSilver/images/lang_turkish/reply.gif Normal file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.6 KiB