diff --git a/phpBB/language/lang_dutch/lang_main.php b/phpBB/language/lang_dutch/lang_main.php index 0525d4d361..9215b81564 100644 --- a/phpBB/language/lang_dutch/lang_main.php +++ b/phpBB/language/lang_dutch/lang_main.php @@ -102,12 +102,12 @@ $lang['Post_new_topic'] = "Plaats nieuw bericht"; $lang['Reply_to_topic'] = "Plaats Reactie"; $lang['Reply_with_quote'] = "Reageer met quote"; -$lang['Click_return_topic'] = "Klik %sHier%s om terug te keren naar het onderwerp"; // %s's here are for uris, do not remove! -$lang['Click_return_login'] = "Klik %sHier%s om het nogmaals te proberen"; -$lang['Click_return_forum'] = "Klik %sHier%s om terug te keren naar de onderwerpenlijst"; +$lang['Click_return_topic'] = "Klik %shier%s om terug te keren naar het onderwerp"; // %s's here are for uris, do not remove! +$lang['Click_return_login'] = "Klik %shier%s om het nogmaals te proberen"; +$lang['Click_return_forum'] = "Klik %shier%s om terug te keren naar de onderwerpenlijst"; $lang['Click_view_message'] = "klik %shier%s om je bericht te bekijken"; $lang['Click_return_modcp'] = "klik %shier%s om terug te keren naar het Moderator Control Panel"; -$lang['Click_return_group'] = "Klik %sHier%s om terug te keren naar het groepen overzicht"; +$lang['Click_return_group'] = "Klik %shier%s om terug te keren naar het groepen overzicht"; $lang['Admin_panel'] = "Ga naar Administratiepaneel"; @@ -128,7 +128,7 @@ $lang['Guest_users_total'] = "%d Gasten"; $lang['Guest_user_total'] = "%d Gast"; $lang['You_last_visit'] = "Je laatste bezoek was op %s"; // %s replaced by date/time -$lang['Search_new'] = "Nieuwe berichten sinds laatste bezoek"; +$lang['Search_new'] = "Berichten sinds laatste bezoek"; $lang['Search_your_posts'] = "Bekijk je berichten"; $lang['Search_unanswered'] = "Bekijk onbeantwoorde berichten"; $lang['Register'] = "Registreer"; @@ -173,6 +173,7 @@ $lang['Forgotten_password'] = "Wachtwoord vergeten"; $lang['Log_me_in'] = "Log me automatisch in bij elk bezoek"; +$lang['Error_login'] = "Je hebt een foutieve of inactieve gebruikersnaam of een foutief wachtwoord opgegeven."; // // Index page @@ -537,6 +538,26 @@ $lang['Account_active_admin'] = "Het account is geactiveerd"; $lang['Reactivate'] = "Je moet je account opnieuw activeren!"; $lang['COPPA'] = "Je account is aangemaakt maar moet goedkeuring krijgen, bekijk je Email voor meer details."; +$lang['Registration'] = "Registratie Voorwaarden"; +$lang['Reg_agreement'] = "While the administrators and moderators of this forum will attempt to remove or edit any generally +objectionable material as quickly as possible, it is impossible to review every message. Therefore you acknowledge that all posts +made to these forums express the views and opinions of the author and not the administrators, moderators or webmaster (except for +posts by these people) and hence will not be held liable.

You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, +hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate any applicable laws. Doing so may lead to you being +immediately and permanently banned (and your service provider being informed). The IP address of all posts is recorded to aid in +enforcing these conditions. You agree that the webmaster, administrator and moderators of this forum have the right to remove, edit, +move or close any topic at any time should they see fit. As a user you agree to any information you have entered above being +stored in a database. While this information will not be disclosed to any third party without your consent the webmaster, +administrator and moderators cannot be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised.

This forum system uses cookies to store information on your local computer. These cookies do not contain any of the +information you have entered above, they serve only to improve your viewing pleasure. The email address is used only for confirming +your registration details and password (and for sending new passwords should you forget your current one).

By clicking +Register below you agree to be bound by these conditions."; + +$lang['Agree_under_13'] = "I stem toe met de voorwaarden en ben jonger dan 13 jaar"; +$lang['Agree_over_13'] = "I stem toe met de voorwaarden en ben ouder dan 13 jaar"; +$lang['Agree_not'] = "Ik ben het niet eens met de voorwaarden"; + $lang['Wrong_activation'] = "De activerings code is onjuist"; $lang['Send_password'] = "Stuur me een nieuw wachtwoord"; $lang['Password_updated'] = "Een nieuw wachtwoord is aangemaakt, bekijk je Email voor meer details over hoe je deze moet activeren"; @@ -898,8 +919,6 @@ $lang['Critical_Error'] = "Fatale Fout"; $lang['An_error_occured'] = "Er is een fout opgetreden"; $lang['A_critical_error'] = "Er is een fatale fout opgetreden"; -$lang['Error_login'] = "Je hebt een foutieve of inactieve gebruikersnaam of een foutief wachtwoord opgegeven."; - // // That's all Folks! // -------------------------------------------------