Extracted common template code for prosilver as per subsilver2.
Various other fixups and oversight corrections, changed name
of the "new" template function and re-introduced existing
version. Altered on_page to compensate for removal of some
templating vars from pagination routine.
PHPBB3-10968
