mirror of
https://github.com/phpbb/phpbb.git
synced 2025-02-24 12:03:21 +01:00
1006 lines
48 KiB
PHP
1006 lines
48 KiB
PHP
<?php
|
|
/***************************************************************************
|
|
* lang_main.php [Bulgarian]
|
|
* -------------------
|
|
* begin : Sat Dec 16 2000
|
|
* copyright : (C) 2001 The phpBB Group
|
|
* email : support@phpbb.com
|
|
*
|
|
* $Id: lang_main.php,v 1.75 2002/01/03 22:53:04 the_systech Exp $
|
|
*
|
|
****************************************************************************/
|
|
|
|
/***************************************************************************
|
|
*
|
|
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
|
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
|
* (at your option) any later version.
|
|
*
|
|
***************************************************************************/
|
|
|
|
/***************************************************************************
|
|
* Bulgarian translation (Áúëãàðñêè ïðåâîä)
|
|
* -------------------
|
|
* begin : Thu Dec 06 2001
|
|
* last update : Fri Jan 28 2001
|
|
* by : Boby Dimitrov (Áîáè Äèìèòðîâ)
|
|
* email : boby@azholding.com
|
|
****************************************************************************/
|
|
|
|
//
|
|
// The format of this file is:
|
|
//
|
|
// ---> $lang['message'] = "text";
|
|
//
|
|
// You should also try to set a locale and a character
|
|
// encoding (plus direction). The encoding and direction
|
|
// will be sent to the template. The locale may or may
|
|
// not work, it's dependent on OS support and the syntax
|
|
// varies ... give it your best guess!
|
|
//
|
|
|
|
|
|
//setlocale(LC_ALL, "en");
|
|
$lang['ENCODING'] = "windows-1251";
|
|
$lang['DIRECTION'] = "LTR";
|
|
$lang['LEFT'] = "LEFT";
|
|
$lang['RIGHT'] = "RIGHT";
|
|
$lang['DATE_FORMAT'] = "d M Y"; // This should be changed to the default date format for your language, php date() format
|
|
|
|
// Translator credit
|
|
$lang['TRANSLATION_INFO'] = "Translation by: <a href=\"http://forums.rpgbg.net\" target=\"_blank\">Boby Dimitrov</a>";
|
|
|
|
//
|
|
// Common, these terms are used
|
|
// extensively on several pages
|
|
//
|
|
$lang['Forum'] = "Ôîðóì";
|
|
$lang['Category'] = "Êàòåãîðèÿ";
|
|
$lang['Topic'] = "Òåìà";
|
|
$lang['Topics'] = "Òåìè";
|
|
$lang['Reply'] = "Îòãîâîð";
|
|
$lang['Replies'] = "Îòãîâîðè";
|
|
$lang['Views'] = "Âèäÿíà";
|
|
$lang['Post'] = "Ìíåíèå";
|
|
$lang['Posts'] = "Ìíåíèÿ";
|
|
$lang['Posted'] = "Ïóñíàòî íà";
|
|
$lang['Username'] = "Ïîòðåáèòåë";
|
|
$lang['Password'] = "Ïàðîëà";
|
|
$lang['Email'] = "Ìåéë";
|
|
$lang['Poster'] = "Poster";
|
|
$lang['Author'] = "Àâòîð";
|
|
$lang['Time'] = "Âðåìå";
|
|
$lang['Hours'] = "×àñîâå";
|
|
$lang['Message'] = "Ñúîáùåíèå";
|
|
|
|
$lang['1_Day'] = "1 Äåí";
|
|
$lang['7_Days'] = "7 Äíè";
|
|
$lang['2_Weeks'] = "2 Ñåäìèöè";
|
|
$lang['1_Month'] = "1 Ìåñåöà";
|
|
$lang['3_Months'] = "3 Ìåñåöà";
|
|
$lang['6_Months'] = "6 Ìåñåöà";
|
|
$lang['1_Year'] = "1 Ãîäèíà";
|
|
|
|
$lang['Go'] = "Äàâàé!";
|
|
$lang['Jump_to'] = "Èäåòå íà";
|
|
$lang['Submit'] = "Ïðàòè";
|
|
$lang['Reset'] = "Èç÷èñòè";
|
|
$lang['Cancel'] = "Ïðåêðàòè";
|
|
$lang['Preview'] = "Ïðåãëåä";
|
|
$lang['Confirm'] = "Ïîòâúðäè";
|
|
$lang['Spellcheck'] = "Ïðîâåðêà çà ãðåøêè";
|
|
$lang['Yes'] = "Äà";
|
|
$lang['No'] = "Íå";
|
|
$lang['Enabled'] = "Âêë.";
|
|
$lang['Disabled'] = "Èçêë.";
|
|
$lang['Error'] = "Ãðåøêà";
|
|
$lang['Success'] = "Óñïåõ";
|
|
|
|
$lang['Next'] = "Ñëåäâàùà";
|
|
$lang['Previous'] = "Ïðåäèøíà";
|
|
$lang['Goto_page'] = "Èäè íà ñòðàíèöà";
|
|
$lang['Joined'] = "Ðåãèñòðèðàí íà";
|
|
$lang['IP_Address'] = "IP Àäðåñ";
|
|
|
|
$lang['Select_forum'] = "Èçáåðåòå ôîðóì";
|
|
$lang['View_latest_post'] = "Âèæòå ïîñëåäíîòî ìíåíèå";
|
|
$lang['View_newest_post'] = "Âèæòå íàé-íîâîòî ìíåíèå";
|
|
$lang['Page_of'] = "Ñòðàíèöà <b>%d</b> îò <b>%d</b>"; // Replaces with: Page 1 of 2 for example
|
|
|
|
$lang['ICQ'] = "ICQ Íîìåð";
|
|
$lang['AIM'] = "AIM Àäðåñ";
|
|
$lang['MSNM'] = "MSN Messenger";
|
|
$lang['YIM'] = "Yahoo Messenger";
|
|
|
|
$lang['Forum_Index'] = "%s Ôîðóìè"; // eg. sitename Forum Index, %s can be removed if you prefer
|
|
|
|
$lang['Post_new_topic'] = "Ñúçäàéòå íîâà òåìà";
|
|
$lang['Reply_to_topic'] = "Íàïèøåòå îòãîâîð";
|
|
$lang['Reply_with_quote'] = "Îòãîâîðåòå ñ öèòàò";
|
|
|
|
$lang['Click_return_topic'] = "Êëèêíåòå %sòóê%s çà äà ñå âúðíåòå â òåìàòà"; // %s's here are for uris, do not remove!
|
|
$lang['Click_return_login'] = "Êëèêíåòå %sòóê%s çà äà îïèòàòå îòíîâî";
|
|
$lang['Click_return_forum'] = "Êëèêíåòå %sòóê%s çà äà ñå âúðíåòå âúâ ôîðóìà";
|
|
$lang['Click_view_message'] = "Êëèêíåòå %sòóê%s çà äà âèäèòå ñúîáùåíèåòî ñè";
|
|
$lang['Click_return_modcp'] = "Êëèêíåòå %sòóê%s çà äà ñå âúðíåòå â Ìîäåðàòîðñêèÿ Ïàíåë";
|
|
$lang['Click_return_group'] = "Êëèêíåòå %sòóê%s çà äà ñå âúðíåòå â Èíôîðìàöèÿòà çà Ãðóïàòà";
|
|
|
|
$lang['Admin_panel'] = "Âëåòå â Àäìèíèñòðàòîðñêèÿ Ïàíåë";
|
|
|
|
$lang['Board_disable'] = "Çàòâîðåíî çà ïðîôèëàêòèêà! Ìîëÿ îïèòàéòå ïî-êúñíî!";
|
|
|
|
|
|
//
|
|
// Global Header strings
|
|
//
|
|
$lang['Registered_users'] = "Ðåãèñòðèðàíè ïîòðåáèòåëè:";
|
|
$lang['Browsing_forum'] = "Ïîòðåáèòåëè, ðàçãëåæäàùè òîçè ôîðóì:";
|
|
$lang['Online_users_zero_total'] = "Îáùî îíëàéí ñà <b>0</b> ïîòðåáèòåëè: ";
|
|
$lang['Online_users_total'] = "Îáùî îíëàéí ñà <b>%d</b> ïîòðåáèòåëè: ";
|
|
$lang['Reg_users_zero_total'] = "0 Ðåãèñòðèðàíè, ";
|
|
$lang['Online_user_total'] = "Îíëàéí å <b>%d</b> ïîòðåáèòåë: ";
|
|
$lang['Reg_users_total'] = "%d Ðåãèñòðèðàíè, ";
|
|
$lang['Reg_user_total'] = "%d Ðåãèñòðèðàí, ";
|
|
$lang['Hidden_users_zero_total'] = "0 Ñêðèòè è ";
|
|
$lang['Hidden_users_total'] = "%d Ñêðèòè è ";
|
|
$lang['Hidden_user_total'] = "%d Ñêðèò è ";
|
|
$lang['Guest_users_zero_total'] = "0 Ãîñòè";
|
|
$lang['Guest_users_total'] = "%d Ãîñòè";
|
|
$lang['Guest_user_total'] = "%d Ãîñò";
|
|
$lang['Record_online_users'] = "Íàé-ìíîãî ïîòðåáèòåëè îíëàéí: <b>%s</b>, íà %s"; // first %s = number of users, second %s is the date.
|
|
|
|
$lang['Admin_online_color'] = "%sÀäìèíèñòðàòîð%s";
|
|
$lang['Mod_online_color'] = "%sÌîäåðàòîð%s";
|
|
|
|
$lang['You_last_visit'] = "Ïîñëåäíîòî âè ïîñåùåíèå: %s"; // %s replaced by date/time
|
|
$lang['Current_time'] = "Â ìîìåíòà å: %s"; // %s replaced by time
|
|
|
|
$lang['Search_new'] = "Âèæòå âñè÷êè àêòóàëíè ìíåíèÿ";
|
|
$lang['Search_your_posts'] = "Âèæòå ñâîèòå ìíåíèÿ";
|
|
$lang['Search_unanswered'] = "Âèæòå ìíåíèÿòà áåç îòãîâîð";
|
|
|
|
$lang['Register'] = "Ðåãèñòðèðàéòå ñå";
|
|
$lang['Profile'] = "Ïðîôèë";
|
|
$lang['Edit_profile'] = "Ïðîìåíåòå ïðîôèëà ñè";
|
|
$lang['Search'] = "Òúðñåíå";
|
|
$lang['Memberlist'] = "Ïîòðåáèòåëè";
|
|
$lang['FAQ'] = "Âúïðîñè/Îòãîâîðè";
|
|
$lang['BBCode_guide'] = "Óïúòâàíå çà BBCode";
|
|
$lang['Usergroups'] = "Ïîòðåáèòåëñêè ãðóïè";
|
|
$lang['Last_Post'] = "Ïîñëåäíî ìíåíèå";
|
|
$lang['Moderator'] = "Ìîäåðàòîð";
|
|
$lang['Moderators'] = "Ìîäåðàòîðè";
|
|
|
|
|
|
//
|
|
// Stats block text
|
|
//
|
|
$lang['Posted_articles_zero_total'] = "Íàøèòå ïîòðåáèòåëè ñà íàïèñàëè <b>0</b> ìíåíèÿ"; // Number of posts
|
|
$lang['Posted_articles_total'] = "Íàøèòå ïîòðåáèòåëè ñà íàïèñàëè <b>%d</b> ìíåíèÿ"; // Number of posts
|
|
$lang['Posted_article_total'] = "Íàøèòå ïîòðåáèòåëè ñà íàïèñàëè <b>%d</b> ìíåíèå"; // Number of posts
|
|
$lang['Registered_users_zero_total'] = "Èìàìå <b>0</b> ðåãèñòðèðàíè ïîòðåáèòåëè"; // # registered users
|
|
$lang['Registered_users_total'] = "Èìàìå <b>%d</b> ðåãèñòðèðàíè ïîòðåáèòåëè"; // # registered users
|
|
$lang['Registered_user_total'] = "Èìàìå <b>%d</b> ðåãèñòðèðàí ïîòðåáèòåë"; // # registered users
|
|
$lang['Newest_user'] = "Íàé-íîâèÿò ïîòðåáèòåë å <b>%s%s%s</b>"; // a href, username, /a
|
|
|
|
$lang['No_new_posts_last_visit'] = "Íÿìà íîâè ìíåíèÿ ñëåä ïîñëåäíîòî âè ïîñåùåíèå.";
|
|
$lang['No_new_posts'] = "Íÿìà íîâè ìíåíèÿ";
|
|
$lang['New_posts'] = "Èìà íîâè ìíåíèÿ";
|
|
$lang['New_post'] = "Íîâî ìíåíèå";
|
|
$lang['No_new_posts_hot'] = "Íÿìà íîâè (Ïîïóëÿðíà òåìà)";
|
|
$lang['New_posts_hot'] = "Èìà íîâè (Ïîïóëÿðíà òåìà)";
|
|
$lang['No_new_posts_locked'] = "Íÿìà íîâè (Çàêëþ÷åíà òåìà)";
|
|
$lang['New_posts_locked'] = "Èìà íîâè (Çàêëþ÷åíà òåìà)";
|
|
$lang['Forum_is_locked'] = "Ôîðóìúò å çàêëþ÷åí";
|
|
|
|
|
|
//
|
|
// Login
|
|
//
|
|
$lang['Enter_password'] = "Ìîëÿ âúâåäåòå èìåòî è ïàðîëàòà ñè!";
|
|
$lang['Login'] = "Âõîä";
|
|
$lang['Logout'] = "Èçõîä";
|
|
|
|
$lang['Forgotten_password'] = "Çàáðàâèõ ñè ïàðîëàòà!";
|
|
|
|
$lang['Log_me_in'] = "Èñêàì äà âëèçàì àâòîìàòè÷íî ñ âñÿêî ïîñåùåíèå";
|
|
|
|
$lang['Error_login'] = "Âúâåëè ñòå íåâàëèäíî (èëè íåàêòèâíî) ïîòðåáèòåëñêî èìå èëè ïàðîëà";
|
|
|
|
//
|
|
// Index page
|
|
//
|
|
$lang['Index'] = "Èíäåêñ";
|
|
$lang['No_Posts'] = "Íÿìà ìíåíèÿ";
|
|
$lang['No_forums'] = "Íÿìà ñúçäàäåíè ôîðóìè";
|
|
|
|
$lang['Private_Message'] = "Ëè÷íî ñúîáùåíèå";
|
|
$lang['Private_Messages'] = "Ëè÷íè Ñúîáùåíèÿ";
|
|
$lang['Who_is_Online'] = "Êîé å îíëàéí?";
|
|
|
|
$lang['Mark_all_forums'] = "Ìàðêèðàé êàòî ïðî÷åòåíè âñè÷êè ôîðóìè";
|
|
$lang['Forums_marked_read'] = "Âñè÷êè ôîðóìè ñà ìàðêèðàíè êàòî ïðî÷åòåíè";
|
|
|
|
//
|
|
// Viewforum
|
|
//
|
|
$lang['View_forum'] = "Ïðåãëåä íà ôîðóì";
|
|
|
|
$lang['Forum_not_exist'] = "Ôîðóìúò, êîéòî ñòå èçáðàëè, íå ñúùåñòâóâà";
|
|
$lang['Reached_on_error'] = "Òàçè ñòðàíèöà å ðåçóëòàò îò ãðåøêà!";
|
|
|
|
$lang['Display_topics'] = "Ïîêàæè âñè÷êè òåìè îò ïðåäè";
|
|
$lang['All_Topics'] = "Âñè÷êè òåìè";
|
|
|
|
$lang['Topic_Announcement'] = "<b>ÑÚÎÁÙÅÍÈÅ:</b>";
|
|
$lang['Topic_Sticky'] = "<b>Âàæíà òåìà:</b>";
|
|
$lang['Topic_Moved'] = "<b>Ïðåìåñòåíà:</b>";
|
|
$lang['Topic_Poll'] = "<b>[Àíêåòà]</b>";
|
|
|
|
$lang['Mark_all_topics'] = "Ìàðêèðàé êàòî ïðî÷åòåíè âñè÷êè òåìè";
|
|
$lang['Topics_marked_read'] = "Òåìèòå â òîçè ôîðóì ñà ìàðêèðàíè êàòî ïðî÷åòåíè";
|
|
|
|
$lang['Rules_post_can'] = "<b>Ìîæåòå</b> äà ïóñêàòå íîâè òåìè";
|
|
$lang['Rules_post_cannot'] = "<b>Íå Ìîæåòå</b> äà ïóñêàòå íîâè òåìè";
|
|
$lang['Rules_reply_can'] = "<b>Ìîæåòå</b> äà îòãîâàðÿòå íà òåìèòå";
|
|
$lang['Rules_reply_cannot'] = "<b>Íå Ìîæåòå</b> äà îòãîâàðÿòå íà òåìèòå";
|
|
$lang['Rules_edit_can'] = "<b>Ìîæåòå</b> äà ïðîìåíÿòå ñúîáùåíèÿòà ñè";
|
|
$lang['Rules_edit_cannot'] = "<b>Íå Ìîæåòå</b> äà ïðîìåíÿòå ñúîáùåíèÿòà ñè";
|
|
$lang['Rules_delete_can'] = "<b>Ìîæåòå</b> äà èçòðèâàòå ñúîáùåíèÿòà ñè";
|
|
$lang['Rules_delete_cannot'] = "<b>Íå Ìîæåòå</b> äà èçòðèâàòå ñúîáùåíèÿòà ñè";
|
|
$lang['Rules_vote_can'] = "<b>Ìîæåòå</b> äà ãëàñóâàòå â àíêåòè";
|
|
$lang['Rules_vote_cannot'] = "<b>Íå Ìîæåòå</b> äà ãëàñóâàòå â àíêåòè";
|
|
$lang['Rules_moderate'] = "<b>Ìîæåòå</b> äà %sìîäåðèðàòå òîçè ôîðóì%s"; // %s replaced by a href links, do not remove!
|
|
|
|
$lang['No_topics_post_one'] = "Â òîçè ôîðóì íÿìà òåìè<br />Êëèêíè íà <b>Íîâà Òåìà</b>, çà äà íàïèøåø ïúðâàòà!";
|
|
|
|
|
|
//
|
|
// Viewtopic
|
|
//
|
|
$lang['View_topic'] = "Ïðåãëåä íà òåìà";
|
|
|
|
$lang['Guest'] = 'Ãîñò';
|
|
$lang['Post_subject'] = "Çàãëàâèå";
|
|
$lang['View_next_topic'] = "Ñëåäâàùàòà òåìà";
|
|
$lang['View_previous_topic'] = "Ïðåäèøíàòà òåìà";
|
|
$lang['Submit_vote'] = "Ãëàñóâàé!";
|
|
$lang['View_results'] = "Âèæòå ðåçóëòàòèòå";
|
|
|
|
$lang['No_newer_topics'] = "Íÿìà ïî-íîâè òåìè â òîçè ôîðóì";
|
|
$lang['No_older_topics'] = "Íÿìà ïî-ñòàðè òåìè â òîçè ôîðóì";
|
|
$lang['Topic_post_not_exist'] = "Òåìàòà èëè ìíåíèåòî, êîåòî òúðñèòå, íå ñúùåñòâóâà";
|
|
$lang['No_posts_topic'] = "Íÿìà ìíåíèÿ â òàçè òåìà";
|
|
|
|
$lang['Display_posts'] = "Ïîêàæè ìíåíèÿ îò ïðåäè";
|
|
$lang['All_Posts'] = "Âñè÷êè ìíåíèÿ";
|
|
$lang['Newest_First'] = "Ïúðâî íàé-íîâèòå";
|
|
$lang['Oldest_First'] = "Ïúðâî íàé-ñòàðèòå";
|
|
|
|
$lang['Back_to_top'] = "Âúðíåòå ñå â íà÷àëîòî";
|
|
|
|
$lang['Read_profile'] = "Âèæòå ïðîôèëà íà ïîòðåáèòåëÿ";
|
|
$lang['Send_email'] = "Ïðàòåòå ìåéë íà ïîòðåáèòåëÿ";
|
|
$lang['Visit_website'] = "Ïîñåòåòå ñàéòà íà ïîòðåáèòåëÿ";
|
|
$lang['ICQ_status'] = "ICQ Ñòàòóñ";
|
|
$lang['Edit_delete_post'] = "Ïðîìåíåòå/Èçòðèéòå òîâà ìíåíèå";
|
|
$lang['View_IP'] = "Âèæòå IP àäðåñà íà ïîòðåáèòåëÿ";
|
|
$lang['Delete_post'] = "Èçòðèéòå òîâà ìíåíèå";
|
|
|
|
$lang['wrote'] = "íàïèñà"; // proceeds the username and is followed by the quoted text
|
|
$lang['Quote'] = "Öèòàò"; // comes before bbcode quote output.
|
|
$lang['Code'] = "Êîä"; // comes before bbcode code output.
|
|
|
|
$lang['Edited_time_total'] = "Ïîñëåäíàòà ïðîìÿíà å íàïðàâåíà îò %s íà %s; ìíåíèåòî å áèëî ïðîìåíÿíî îáùî %d ïúò"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 1 time in total
|
|
$lang['Edited_times_total'] = "Ïîñëåäíàòà ïðîìÿíà å íàïðàâåíà îò %s íà %s; ìíåíèåòî å áèëî ïðîìåíÿíî îáùî %d ïúòè"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 2 times in total
|
|
|
|
$lang['Lock_topic'] = "Çàêëþ÷åòå òàçè òåìà";
|
|
$lang['Unlock_topic'] = "Îòêëþ÷åòå òàçè òåìà";
|
|
$lang['Move_topic'] = "Ïðåìåñòåòå òàçè òåìà";
|
|
$lang['Delete_topic'] = "Èçòðèéòå òàçè òåìà";
|
|
$lang['Split_topic'] = "Ðàçäåëåòå òàçè òåìà";
|
|
|
|
$lang['Stop_watching_topic'] = "Ñïðåòå äà íàáëþäàâàòå òàçè òåìà çà îòãîâîðè";
|
|
$lang['Start_watching_topic'] = "Íàáëþäàâàéòå òàçè òåìà çà îòãîâîðè";
|
|
$lang['No_longer_watching'] = "Âå÷å íå íàáëþäàâàòå òåìàòà çà îòãîâîðè";
|
|
$lang['You_are_watching'] = "Âå÷å íàáëþäàâàòå òåìàòà çà îòãîâîðè. Ùå ïîëó÷èòå ìåéë, êîãàòî íÿêîé îòãîâîðè íà òåìàòà.";
|
|
|
|
|
|
//
|
|
// Posting/Replying (Not private messaging!)
|
|
//
|
|
$lang['Message_body'] = "Ïèñàíå íà ñúîáùåíèå";
|
|
$lang['Topic_review'] = "Ïðåãëåä íà òåìàòà";
|
|
|
|
$lang['No_post_mode'] = "Íå ñòå èçáðàëè òèï íà ñúîáùåíèåòî";
|
|
|
|
$lang['Post_a_new_topic'] = "Ïóñêàíå íà íîâà òåìà";
|
|
$lang['Post_a_reply'] = "Ïèñàíå íà îòãîâîð";
|
|
$lang['Post_topic_as'] = "Ïóñêàíå íà òåìà êàòî";
|
|
$lang['Edit_Post'] = "Ïðîìÿíà íà ìíåíèå";
|
|
$lang['Options'] = "Îïöèè";
|
|
|
|
$lang['Post_Announcement'] = "ÑÚÎÁÙÅÍÈÅ";
|
|
$lang['Post_Sticky'] = "Âàæíà òåìà";
|
|
$lang['Post_Normal'] = "Íîðìàëíà";
|
|
|
|
$lang['Confirm_delete'] = "Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå òîâà ìíåíèå?";
|
|
$lang['Confirm_delete_poll'] = "Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå òàçè àíêåòà?";
|
|
|
|
$lang['Flood_Error'] = "Íå ìîæåòå äà ïóñíåòå ñúîáùåíèå, òîëêîâà ñêîðî ñëåä ïðåäèøíîòî. Ìîëÿ èç÷àêàéòå è îïèòàéòå îòíîâî ñëåä ìàëêî";
|
|
$lang['Empty_subject'] = "Òðÿáâà äà âúâåäåòå çàãëàâèå, êîãàòî ïóñêàòå íîâà òåìà.";
|
|
$lang['Empty_message'] = "Òðÿáâà äà âúâåäåòå ñúîáùåíèå";
|
|
$lang['Announce_and_sticky'] = "Íå ìîæåòå äà ïóñíåòå òåìà, êîÿòî äà å åäíîâðåìåííî ìàðêèðàíà êàòî ÑÚÎÁÙÅÍÈÅ è Âàæíà òåìà";
|
|
$lang['Forum_locked'] = "Òîçè ôîðóì å çàêëþ÷åí - íå ìîæåòå äà ïóñêàòå òåìè, äà îòãîâàðÿòå èëè äà ïðîìåíÿòå ìíåíèÿ";
|
|
$lang['Topic_locked'] = "Òàçè òåìà å çàêëþ÷åíà - íå ìîæåø äà îòãîâàðÿòå èëè äà ïðîìåíÿòå ìíåíèÿ";
|
|
$lang['No_post_id'] = "Òðÿáâà äà èçáåðåòå ìíåíèå, êîåòî äà ïðîìåíÿòå";
|
|
$lang['No_topic_id'] = "Òðÿáâà äà èçáåðåòå òåìà, íà êîÿòî äà îòãîâîðèòå";
|
|
$lang['No_valid_mode'] = "Ìîæåòå ñàìî äà ïèøåòå, äà îòãîâàðÿòå, äà ïðîìåíÿòå èëè äà îòãîâàðÿòå ñ öèòàò íà ñúîáùåíèÿ, ìîëÿ âúðíåòå ñå îáðàòíî è îïèòàéòå ïàê";
|
|
$lang['No_such_post'] = "Íÿìà òàêîâà ìíåíèå, ìîëÿ âúðíåòå ñå îáðàòî è îïèòàéòå ïàê";
|
|
$lang['Edit_own_posts'] = "Ìîæåø ñàìî äà ïðîìåíÿø ñîáñòâåíèòå ñè ìíåíèÿ";
|
|
$lang['Delete_own_posts'] = "Íå ìîæåòå äà èçòðèâàòå ÷óæäèòå ìíåíèÿ";
|
|
$lang['Cannot_delete_replied'] = "Íå ìîæåòå äà èçòðèåòå ìíåíèå, íà êîåòî å áèëî îòãîâîðåíî";
|
|
$lang['Cannot_delete_poll'] = "Íå ìîæåòå äà èçòðèåòå àêòèâíà àíêåòà";
|
|
$lang['Empty_poll_title'] = "Òðÿáâà äà âúâåäåòå çàãëàâèå çà àêíåòàòà";
|
|
$lang['To_few_poll_options'] = "Òðÿáâà äà âúâåäåòå ïîíå äâà âúçìîæíè èçáîðà çà àíêåòàòà";
|
|
$lang['To_many_poll_options'] = "Íå ìîæåòå äà âúâåäåòå òîëêîâà ìíîãî èçáîòè çà àíêåòàòà";
|
|
$lang['Post_has_no_poll'] = "Ìíåíèåòî íÿìà ïðèêà÷åíà àíêåòà";
|
|
|
|
$lang['Add_poll'] = "Äîáàâåòå àíêåòà";
|
|
$lang['Add_poll_explain'] = "Àêî íå èñêàòå äà äîáàâèòå àíêåòà, îñòàâåòå âñè÷êè ïîëåòà ïðàçíè";
|
|
$lang['Poll_question'] = "Âúïðîñ íà àíêåòàòà";
|
|
$lang['Poll_option'] = "Âúçìîæåí îòãîâîð";
|
|
$lang['Add_option'] = "Äîáàâåòå âúçìîæåí îòãîâîð";
|
|
$lang['Update'] = "Îáíîâè";
|
|
$lang['Delete'] = "Èçòðèé";
|
|
$lang['Poll_for'] = "Àíêåòàòà ùå áúäå àêòèâíà çà";
|
|
$lang['Days'] = "Äíè"; // This is used for the Run poll for ... Days + in admin_forums for pruning
|
|
$lang['Poll_for_explain'] = "(Âúâåäåòå 0 èëè îñòàâåòå ïðàçíî çà âå÷íà àíêåòà)";
|
|
$lang['Delete_poll'] = "Èçòðèé àíêåòàòà";
|
|
|
|
$lang['Disable_HTML_post'] = "Èçêëþ÷è HTML â òîâà ìíåíèå";
|
|
$lang['Disable_BBCode_post'] = "Èçêëþ÷è BBCode â òîâà ìíåíèå";
|
|
$lang['Disable_Smilies_post'] = "Èçêëþ÷è Smilies â òîâà ìíåíèå";
|
|
|
|
$lang['HTML_is_ON'] = "HTML å <u>Âêëþ÷åí</u>";
|
|
$lang['HTML_is_OFF'] = "HTML å <u>Èçêëþ÷åí</u>";
|
|
$lang['BBCode_is_ON'] = "%sBBCode%s å <u>Âêëþ÷åí</u>"; // %s are replaced with URI pointing to FAQ
|
|
$lang['BBCode_is_OFF'] = "%sBBCode%s å <u>Èçêëþ÷åí</u>";
|
|
$lang['Smilies_are_ON'] = "Smilies ñà <u>Âêëþ÷åíè</u>";
|
|
$lang['Smilies_are_OFF'] = "Smilies ñà <u>Èçêëþ÷åíè</u>";
|
|
|
|
$lang['Attach_signature'] = "Äîáàâè ïîäïèñ (ïîäïèñèòå ñå ïðîìåíÿò îò Ïðîôèëà)";
|
|
$lang['Notify'] = "Ïðàùàé ìè ìåéë, êîãàòî íÿêîé îòãîâîðè íà òåìàòà";
|
|
$lang['Delete_post'] = "Èçòðèé òîâà ìíåíèå";
|
|
|
|
$lang['Stored'] = "Ñúîáùåíèåòî å èçïðàòåíî óñïåøíî";
|
|
$lang['Deleted'] = "Ñúîáùåíèåòî å èçòðèòî óñïåøíî";
|
|
$lang['Poll_delete'] = "Àíêåòàòà å èçòðèòà óñïåøíî";
|
|
$lang['Vote_cast'] = "Âàøèÿ ãëàñ å çàïèñàí óñïåøíî";
|
|
|
|
$lang['Topic_reply_notification'] = "Óâåäåìîÿâàíå çà îòãîâîðè ïî òåìàòà";
|
|
|
|
$lang['bbcode_b_help'] = "×åð òåêñò: [b]òåêñò[/b] (alt+b)";
|
|
$lang['bbcode_i_help'] = "Êóðñèâ òåêñ: [i]òåêñò[/i] (alt+i)";
|
|
$lang['bbcode_u_help'] = "Ïîä÷åðòàí òåêñò: [u]òåêñò[/u] (alt+u)";
|
|
$lang['bbcode_q_help'] = "Öèòàò: [quote]òåêñò[/quote] (alt+q)";
|
|
$lang['bbcode_c_help'] = "Ïðîãðàìåí êîä: [code]êîä[/code] (alt+c)";
|
|
$lang['bbcode_l_help'] = "Ñïèñúê: [list]òåêñò[/list] (alt+l)";
|
|
$lang['bbcode_o_help'] = "Ïîäðåäåí ñïèñúê: [list=]òåêñò[/list] (alt+o)";
|
|
$lang['bbcode_p_help'] = "Èçîáðàæåíèå: [img]http://àäðåñà.íà.èçîáðàæåíèåòî[/img] (alt+p)";
|
|
$lang['bbcode_w_help'] = "Âðúçêà: [url]http://url[/url] or [url=http://url]Îïèñàíèå[/url] (alt+w)";
|
|
$lang['bbcode_a_help'] = "Çàòâîðè âñè÷êè BBCode òàãîâå";
|
|
$lang['bbcode_s_help'] = "Öâÿò íà òåêñòà: [color=red]text[/color] Mîæåòå äà ïîëçâàòå è color=#FF0000";
|
|
$lang['bbcode_f_help'] = "Ðàçìåð íà òåêñòà: [size=x-small]ìàëúê òåêñò[/size]";
|
|
|
|
$lang['Emoticons'] = "Emoticons";
|
|
$lang['More_emoticons'] = "Âèæ âñè÷êè Emoticons";
|
|
|
|
$lang['Font_color'] = "Öâÿò";
|
|
$lang['color_default'] = "Îñíîâåí";
|
|
$lang['color_dark_red'] = "Òúìíî ÷åðâåí";
|
|
$lang['color_red'] = "×åðâåí";
|
|
$lang['color_orange'] = "Îðàíæåâ";
|
|
$lang['color_brown'] = "Êàôÿâ";
|
|
$lang['color_yellow'] = "Æúëò";
|
|
$lang['color_green'] = "Çåëåí";
|
|
$lang['color_olive'] = "Ìàñëèíîâ";
|
|
$lang['color_cyan'] = "Öèàíîâ";
|
|
$lang['color_blue'] = "Ñèí";
|
|
$lang['color_dark_blue'] = "Òúìíî ñèí";
|
|
$lang['color_indigo'] = "Èíäèãîâ";
|
|
$lang['color_violet'] = "Âèîëåòîâ";
|
|
$lang['color_white'] = "Áÿë";
|
|
$lang['color_black'] = "×åðåí";
|
|
|
|
$lang['Font_size'] = "Ðàçìåð";
|
|
$lang['font_tiny'] = "Ìíîãî ìàëúê";
|
|
$lang['font_small'] = "Ìàëúê";
|
|
$lang['font_normal'] = "Íîðìàëåí";
|
|
$lang['font_large'] = "Ãîëÿì";
|
|
$lang['font_huge'] = "Îãðîìåí";
|
|
|
|
$lang['Close_Tags'] = "Çàòâîðè òàãîâåòå";
|
|
$lang['Styles_tip'] = "Èäåÿ: Ñòèëîâåòå ìîãàò äà áúäàò ïðèëàãàíè íà ñåëåêòèðàí òåêñò";
|
|
|
|
//
|
|
// Private Messaging
|
|
//
|
|
$lang['Private_Messaging'] = "Ëè÷íè ñúîáùåíèÿ";
|
|
|
|
$lang['Login_check_pm'] = "Âëåçòå, çà äà âèäèòå ñúîáùåíèÿòà ñè";
|
|
$lang['New_pms'] = "Èìàòå %d íîâè ñúîáùåíèÿ"; // You have 2 new messages
|
|
$lang['New_pm'] = "Èìàòå %d íîâî ñúîáùåíèå"; // You have 1 new message
|
|
$lang['No_new_pm'] = "Íÿìàòå íîâè ñúîáùåíèÿ";
|
|
$lang['Unread_pms'] = "Èìàòå %d íåïðî÷åòåíè ñúîáùåíèÿ";
|
|
$lang['Unread_pm'] = "Èìàòå %d íåïðî÷åòåíî ñúîáùÿíèå";
|
|
$lang['No_unread_pm'] = "Íÿìàòå íåïðî÷åòåíè ñúîáùåíèÿ";
|
|
$lang['You_new_pm'] = "Ïðèñòèãíà íîâî âõîäÿùî ëè÷íî ñúîáùåíèå";
|
|
$lang['You_new_pms'] = "Ïðèñòèãíàõà íîâè âõîäÿùè ëè÷íè ñúîáùåíèÿ";
|
|
$lang['You_no_new_pm'] = "Íÿìàòå íîâè ëè÷íè ñúîáùåíèÿ";
|
|
|
|
$lang['Inbox'] = "Âõîäÿùè";
|
|
$lang['Outbox'] = "Èçïðàòåíè";
|
|
$lang['Savebox'] = "Ñúõðàíåíè";
|
|
$lang['Sentbox'] = "Ïîëó÷åíè";
|
|
$lang['Flag'] = "Ôëàã";
|
|
$lang['Subject'] = "Çàãëàâèå";
|
|
$lang['From'] = "Îò";
|
|
$lang['To'] = "Äî";
|
|
$lang['Date'] = "Äàòà";
|
|
$lang['Mark'] = "Ìàðêèðàé";
|
|
$lang['Sent'] = "Èçïðàòåíî";
|
|
$lang['Saved'] = "Ñúõðàíåíî";
|
|
$lang['Delete_marked'] = "Èçòðèéòå ìàðêèðàíèòå";
|
|
$lang['Delete_all'] = "Èçòðèéòå âñè÷êè";
|
|
$lang['Save_marked'] = "Ñúõðàíåòå ìàðêèðàíèòå";
|
|
$lang['Save_message'] = "Ñúõðàíåòå ñúîáùåíèåòî";
|
|
$lang['Delete_message'] = "Èçòðèéòå ñúîáùåíèåòî";
|
|
|
|
$lang['Display_messages'] = "Ïîêàæè âñè÷êè ñúîáùåíèÿ îò ïðåäè"; // Followed by number of days/weeks/months
|
|
$lang['All_Messages'] = "Âñè÷êè ñúîáùåíèÿ";
|
|
|
|
$lang['No_messages_folder'] = "Â òàçè ïàïêà íÿìà ñúîáùåíèÿ";
|
|
|
|
$lang['PM_disabled'] = "Ëè÷íèòå ñúîáùåíèÿ ñà çàáðàíåíè";
|
|
$lang['Cannot_send_privmsg'] = "Àäìèíèñòðàòîðèòå ñà çàáðàíèëè èçïðàùàíåòî íà ëè÷íè ñúîáùåíèÿ. Èçâèíÿâàìå ñå çà íåóäîáñòâîòî";
|
|
$lang['No_to_user'] = "Òðÿáâà äà âúâåäåòå ïîòðåáèòåëñêî èìå, çà äà èçïðàòèòå òîâà ñúîáùåíèå";
|
|
$lang['No_such_user'] = "Íÿìà òàêúâ ïîòðåáèòåë";
|
|
|
|
$lang['Disable_HTML_pm'] = "Èçêëþ÷åòå HTML â òîâà ñúîáùåíèå";
|
|
$lang['Disable_BBCode_pm'] = "Èçêëþ÷åòå BBCode â òîâà ñúîáùåíèå";
|
|
$lang['Disable_Smilies_pm'] = "Èçêëþ÷åòå Smilies â òîâà ñúîáùåíèå";
|
|
|
|
$lang['Message_sent'] = "Ñúîáùåíèåòî áåøå èçïðàòåíî";
|
|
|
|
$lang['Click_return_inbox'] = "Êëèêíåòå %sòóê%s, çà äà ñå âúðíåòå â Âõîäÿùè";
|
|
$lang['Click_return_index'] = "Êëèêíåòå %sòóê%s çà äà ñå âúðíåòå íà ôîðóìèòå";
|
|
|
|
$lang['Send_a_new_message'] = "Èçïðàòåòå íîâî ëè÷íî ñúîáùåíèå";
|
|
$lang['Send_a_reply'] = "Îòãîâîðåòå íà ëè÷íîòî ñúîáùåíèå";
|
|
$lang['Edit_message'] = "Ïðîìåíåòå ëè÷íîòî ñúîáùåíèå";
|
|
|
|
$lang['Notification_subject'] = "Ïîëó÷èõòå íîâî ëè÷íî ñúîáùåíèÿ";
|
|
|
|
$lang['Find_username'] = "Íàìåðåòå ïîòðåáèòåë";
|
|
$lang['Find'] = "Òúðñè";
|
|
$lang['No_match'] = "Íÿìà îòêðèòè ïîòðåáèòåëè";
|
|
|
|
$lang['No_post_id'] = "Íå å ïîñî÷åíî ID íà ñúîáùåíèåòî";
|
|
$lang['No_such_folder'] = "Íÿìà òàêàâà ïàïêà";
|
|
$lang['No_folder'] = "Íå å ïîñî÷åíà ïàïêà";
|
|
|
|
$lang['Mark_all'] = "Ìàðêèðàé âñè÷êè";
|
|
$lang['Unmark_all'] = "Ðàçìàðêèðàé âñè÷êè";
|
|
|
|
$lang['Confirm_delete_pm'] = "Ñèãóðíè ëè ñå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå òîâà ñúîáùåíèå?";
|
|
$lang['Confirm_delete_pms'] = "Ñèãóðíè ëè ñå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå òåçè ñúîáùåíèÿ?";
|
|
|
|
$lang['Inbox_size'] = "Ïàïêàòà âè Âõîäÿùè å %d%% ïúëíà"; // eg. Your Inbox is 50% full
|
|
$lang['Sentbox_size'] = "Ïàïêàòà âè Ïîëó÷åíè å %d%% ïúëíà";
|
|
$lang['Savebox_size'] = "Ïàïêàòà âè Ñúõðàíåíè å %d%% ïúëíà";
|
|
|
|
$lang['Click_view_privmsg'] = "Êëèêíåòå %sòóê%s, çà äà âèäèòå ïàïêàòà Âõîäÿùè";
|
|
|
|
|
|
//
|
|
// Profiles/Registration
|
|
//
|
|
$lang['Viewing_user_profile'] = "Ïðîôèë íà %s"; // %s is username
|
|
$lang['About_user'] = "Èíôîðìàöèÿ çà %s"; // %s is username
|
|
|
|
$lang['Preferences'] = "Ïðåôåðåíöèè";
|
|
$lang['Items_required'] = "Ïîëåòàòà, ìàðêèðàíè ñ * ñà çàäúëæèòåëíè";
|
|
$lang['Registration_info'] = "Ðåãèñòðàöèîííà èíôîðìàöèÿ";
|
|
$lang['Profile_info'] = "Ïðîôèë èíôîðìàöèÿ";
|
|
$lang['Profile_info_warn'] = "Òàçè èíôîðìàöèÿ ùå áúäå ïóáëè÷íî äîñòúïíà";
|
|
$lang['Avatar_panel'] = "Êîíòðîëåí ïàíåë çà Àâàòàðè";
|
|
$lang['Avatar_gallery'] = "Ãàëåðèÿ ñ Àâàòàðè";
|
|
|
|
$lang['Website'] = "Ñàéò";
|
|
$lang['Location'] = "Ìåñòîæèòåëñòâî";
|
|
$lang['Contact'] = "Âðúçêè";
|
|
$lang['Email_address'] = "Ìåéë àäðåñ";
|
|
$lang['Email'] = "Ìåéë";
|
|
$lang['Send_private_message'] = "Èçïðàòåòå ëè÷íî ñúîáùåíèå";
|
|
$lang['Hidden_email'] = "[ Ñêðèò ìåéë ]";
|
|
$lang['Search_user_posts'] = "Âèæòå âñè÷êè ìíåíèÿ íà ïîòðåáèòåëÿ";
|
|
$lang['Interests'] = "Èíòåðåñè";
|
|
$lang['Occupation'] = "Ïðîôåñèÿ";
|
|
$lang['Poster_rank'] = "Ðàíê âúâ Ôîðóìà";
|
|
|
|
$lang['Total_posts'] = "Îáùî ìíåíèÿ";
|
|
$lang['User_post_pct_stats'] = "%.2f%% îò âñè÷êè"; // 1.25% of total
|
|
$lang['User_post_day_stats'] = "%.2f ìíåíèÿ íà äåí"; // 1.5 posts per day
|
|
$lang['Search_user_posts'] = "Âèæòå âñè÷êè ìíåíèÿ íà %s"; // Find all posts by username
|
|
|
|
$lang['No_user_id_specified'] = "Íÿìà òàêúâ ïîòðåáèòåë";
|
|
$lang['Wrong_Profile'] = "Íå ìîæåòå äà ïðîìåíÿòå ÷óæä ïðîôèë!";
|
|
$lang['Only_one_avatar'] = "Ìîæåòå äà èçáåðåòå ñàìî åäèí âèä àâàòàð";
|
|
$lang['File_no_data'] = "Ôàéëúò , ÷èéòî àäðåñ ñòå âúâåëè, íå ñúùåñòóâà";
|
|
$lang['No_connection_URL'] = "Àäðåñà, êîéòî ñòå âúâåëè, íå ìîæå äà áúäå îòêðèò";
|
|
$lang['Incomplete_URL'] = "Àäðåñà, êîéòî ñòå âúâåëè å íåïúëåí";
|
|
$lang['Wrong_remote_avatar_format'] = "Àäðåñà, êîéòî ñòå âúâåäè íå å âàëèäåí";
|
|
$lang['No_send_account_inactive'] = "Ïàðîëàòà âè íå ìîæå äà áúäå äîñòàâåíà, çàùîòî â ìîìåíòà àêàóíòà âè å íåàêòèâåí. Ìîëÿ ñâúðæåòå ñå ñ àäìèíèñòðàòîðèòå íà ôîðóìà çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ";
|
|
|
|
$lang['Always_smile'] = "Âèíàãè ðàçðåøàâàé Smilies";
|
|
$lang['Always_html'] = "Âèíàãè ðàçðåøàâàé HTML";
|
|
$lang['Always_bbcode'] = "Âèíàãè ðàçðåøàâàé BBCode";
|
|
$lang['Always_add_sig'] = "Âèíàãè ïðèëàãàé ïîäïèñà ìè";
|
|
$lang['Always_notify'] = "Âèíàãè ìå óâåäîìÿâàé çà îòãîâîðè";
|
|
$lang['Always_notify_explain'] = "Èçïðàùà ìåéë, êîãàòî íÿêîé îòãîâîðè íà òåìà, êîÿòî ñòå ïóñíàëè. Òàçè îïöèÿ ìîæå äà áúäå ïðîìåíåíà ïðè âñÿêî âàøå ìíåíèå";
|
|
|
|
$lang['Board_style'] = "Ñòèë íà Áîðäà";
|
|
$lang['Board_lang'] = "Åçèê íà Áîðäà";
|
|
$lang['No_themes'] = "Íÿìà âúâåäåíè ôîðóì-òåìè â áàçàòà";
|
|
$lang['Timezone'] = "×àñîâà çîíà";
|
|
$lang['Date_format'] = "Ôîðìàò íà äàòàòà";
|
|
$lang['Date_format_explain'] = "Ñèíòàêñèñúò å èíäåíòè÷åí ñ ôóíêöèÿòà <a href=\"http://www.php.net/date\" target=\"_other\">date()</a> íà PHP.";
|
|
$lang['Signature'] = "Ïîäïèñ";
|
|
$lang['Signature_explain'] = "Òîâà å òåêñòîâè áëîê, êîéòî ìîæå äà áúäå ïðèêà÷àí â êðàÿ íà ñúîáùåíèÿòà, êîèòî ïóñêàòå. Èìà îãðàíè÷åíèå îò %d ñèìâîëà";
|
|
$lang['Public_view_email'] = "Âèíàãè ïîêàçâàé ìåéë àäðåñà ìè";
|
|
|
|
$lang['Current_password'] = "Òåêóùà ïàðîëà";
|
|
$lang['New_password'] = "Íîâà ïàðîëà";
|
|
$lang['Confirm_password'] = "Ïîòâúðäåòå ïàðîëàòà";
|
|
$lang['Confirm_password_explain'] = "Òðÿáâà äà ïîòâúðäèòå âàøàòà òåêóùà ïàðîëà, àêî æåëàåòå äà ÿ ñìåíèòå èëè äà ïðîìåíèòå ìåéë àäðåñà ñè!";
|
|
$lang['password_if_changed'] = "Âúâåäåòå ïàðîëà ñàìî àêî èñêàòå äà ÿ ñìåíèòå!";
|
|
$lang['password_confirm_if_changed'] = "Ïîòâúðäåòå ïàðîëàòà ñàìî àêî ÿ ñìåíÿòå!";
|
|
|
|
$lang['Avatar'] = "Àâàòàð";
|
|
$lang['Avatar_explain'] = "Ïîêàçâà ìàëêà êàðòèíêà ïîä âàøèòå äåòàéëè â ñúîáùåíèÿòà. Ñàìî åäíà êàðòèíêà ìîæå äà áúäå ïîêàçâàíà, ñ îñíîâà íå ïî-ãîëÿìà îò %d ïèêñåëà, âèñî÷èíà íå ïî-ãîëÿìà îò %d ïèêñåëà è ðàçìåð íà ôàéëà íå ïî-ãîëÿì îò %dkB.";
|
|
$lang['Upload_Avatar_file'] = "Êà÷åòå Àâàòàð îò âàøèÿ êîìïþòúð íà ôîðóìà";
|
|
$lang['Upload_Avatar_URL'] = "Êà÷åòå Àâàòàð îò URL íà ôîðóìà";
|
|
$lang['Upload_Avatar_URL_explain'] = "Âúâåäåòå àäðåñà íà Àâàòàðà, îò êúäåòî òîé ùå áúäå êîïèðàí òóê.";
|
|
$lang['Pick_local_Avatar'] = "Èçáåðåòå Àâàòàð îò ãàëåðèÿòà";
|
|
$lang['Link_remote_Avatar'] = "Äèíàìè÷åí Àâàòàð";
|
|
$lang['Link_remote_Avatar_explain'] = "Âúâåäåòå URL, îò êúäåòî Àâàòàðà ùå ñå çàðåæäà äèðåêòíî.";
|
|
$lang['Avatar_URL'] = "Àäðåñ íà Àâàòàðà";
|
|
$lang['Select_from_gallery'] = "Èçáåðåòå Àâàòàð îò ãàëåðèÿòà";
|
|
$lang['View_avatar_gallery'] = "Âèæòå ãàëåðèÿòà";
|
|
|
|
$lang['Select_avatar'] = "Èçáåðåòå Àâàòàð";
|
|
$lang['Return_profile'] = "Âúðíåòå ñå îáðàòíî";
|
|
$lang['Select_category'] = "Èçáåðåòå êàòåãîðèÿ";
|
|
|
|
$lang['Delete_Image'] = "Èçòðèòå Àâàòàðà";
|
|
$lang['Current_Image'] = "Òåêóù Àâàòàð";
|
|
|
|
$lang['Notify_on_privmsg'] = "Óâåäîìÿâàíå ïðè íîâî ëè÷íî ñúîáùåíèå";
|
|
$lang['Popup_on_privmsg'] = "Îòâîðè ïðîçîðåö ïðè íîâî ëè÷íî ñúîáùåíèå";
|
|
$lang['Popup_on_privmsg_explain'] = "Íÿêîé ôîðóì-òåìè ìîãàò äà îòâàðÿò íîâ ïðîçîðåö, çà äà âè èíôîðìèðàò êîãàòî ïðèñòèãíå íîâî ëè÷íî ñúîáùåíèå.";
|
|
$lang['Hide_user'] = "Ñêðèâàíå íà âàøèÿ îíëàéí ñòàòóñ";
|
|
|
|
$lang['Profile_updated'] = "Ïðîôèëúò âè å îáíîâåí";
|
|
$lang['Profile_updated_inactive'] = "Ïðîôèëúò âè å îáíîâåí, íî òúé êàòî ñòå ïðîìåíèëè íÿêîé ìíîãî âàæíè ïîëåòà, àêàóíòúò âè å äåàêòèâèðàí. Ïðîâåðåòå ìåéëà ñè çà èíôîðìàöèÿ êàê äà ãî àêòèâèðàòå îòíîâî. Àêî ñå íàëàãà àêòèâèðàíå îò àäìèíèñòðàòîð, ìîëÿ èç÷àêàéòå àäìèíèñòðàòîðèòå äà àêòèâèðàò àêàóíòà âè.";
|
|
|
|
$lang['Password_mismatch'] = "Ïàðîëèòå, êîèòî ñòå âúâåëè íå ñúâïàäàò";
|
|
$lang['Current_password_mismatch'] = "Ïàðîëàòà, êîÿòî ñòå âúâåëè íå ñúâïàäà ñ òàçè â áàçàòà";
|
|
$lang['Password_long'] = "Ïàðîëàòà âè íåìîæå äà å ïî-äúëãà îò 32 ñèìâîëà!";
|
|
$lang['Username_taken'] = "Ïîòðåáèòåëñêîòî èìå, êîåòî ñòå âúâåëè å çàåòî!";
|
|
$lang['Username_invalid'] = "Ïîòðåáèòåëñêîòî èìå, êîåòî ñòå âúâåëè å çàåòî, çàáðàíåíî, èëè ñúäúðæà íåâàëèäíè ñèìâîëè, êàòî íàïðèìåð \" !";
|
|
$lang['Username_disallowed'] = "Ïîòðåáèòåëñêîòî èìå, êîåòî ñòå âúâåëè å çàáðàíåíî!";
|
|
$lang['Email_taken'] = "Ìåéë àäðåñà, êîéòî ñòå âúâåëè, å âå÷å èçïîëçâàí îò äðóã ïîòðåáèòåë!";
|
|
$lang['Email_banned'] = "Ìåéë àäðåñà, êîéòî ñòå âúâåëè, å áàííàò!";
|
|
$lang['Email_invalid'] = "Ìåéë àäðåñà, êîéòî ñòå âúâåëè, å íåâàëèäåí!";
|
|
$lang['Signature_too_long'] = "Ïîäïèñúò âè å ïðåêàëåíî äúëúã";
|
|
$lang['Fields_empty'] = "Òðÿáâà äà ïîïúëíèòå çàäúëæèòåëíèòå ïîëåòà";
|
|
$lang['Avatar_filetype'] = "Àâàòàðà òðÿáâà äà å .jpg, .gif èëè .png";
|
|
$lang['Avatar_filesize'] = "Ðàçìåðà íà ôàéëà íà Àâàòàðà òðÿáâà äà å ïî-ìàëêî îò %dkB"; // The avatar image file size must be less than 6 kB
|
|
$lang['Avatar_imagesize'] = "Àâàòàðà òðÿáâà äà èìà îñíîâà ïî-ìàëêà îò %d ïèêñåëà è âèñî÷èíà ïî-ìàëêà îò %d ïèêñåëà";
|
|
|
|
$lang['Welcome_subject'] = "Äîáðå äîøëè íà %s Ôîðóìèòå"; // Welcome to my.com forums
|
|
$lang['New_account_subject'] = "Íîâ ïîòðåáèòåë";
|
|
$lang['Account_activated_subject'] = "Ïîòðåáèòåëÿ å àêòèâèðàí";
|
|
|
|
$lang['Account_added'] = "Áëàãîäàðèì âè, ÷å ñå ðåãèñòðèðàõòå. Âàøèÿ ïîòðåáèòåë å ñúçäàäåí. Ìîæåòå äà âëåçåòå ñ âàøèòå èìå è ïàðîëà";
|
|
$lang['Account_inactive'] = "Âàøèÿò ïîòðåáèòåë å ñúçäàäåí. Òåçè ôîðóìè èçèñêâàò ëè÷íî àêòèâèðàíå íà ïîòðåáèòåëÿ è â òàçè âðúçêà íà ìåéëà âè å èçïðàòåí êëþ÷ çà àêòèâèðàíå. Ìîëÿ ïðîâåðåòå ìåéëà ñè çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ";
|
|
$lang['Account_inactive_admin'] = "Âàøèÿò ïîòðåáèòåë å ñúçäàäåí. Òåçè ôîðóìè èçèñêâàò àêòèâèðàíå íà ïîòðåáèòåëÿ îò àäìèíèñòðàòîð è â òàçè âðúçêà íà àäìèíèñòðàòîðèòå å èçïðàòåí ìåéë. Ùå áúäåòå èíôîðìèðàí, êîãàòî àêòèâèðàò ïîòðåáèòåëÿ âè.";
|
|
$lang['Account_active'] = "Ïîòðåáèòåëÿò âè å àêòèâèðàí. Áëàãîäàðèì âè, ÷å ñå ðåãèñòðèðàõòå.";
|
|
$lang['Account_active_admin'] = "Ïîòðåáèòåëÿò âè å àêòèâèðàí.";
|
|
$lang['Reactivate'] = "Ðå-àêòèâèðàéòå ïîòðåáèòåëÿ ñè!";
|
|
$lang['COPPA'] = "Ïîòðåáèòåëÿ âè ñúçäàäåí, íî òðÿáâà äà áúäå îäîáðåí. Ìîëÿ ïðîâåðåòå ìåéëà ñè çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ.";
|
|
|
|
$lang['Registration'] = "Óñëîâèÿ çà ðåãèñòðàöèÿ";
|
|
$lang['Reg_agreement'] = "Âúïðåêè, ÷å àäìèíèñòðàòîðèòå è ìîäåðàòîðèòå íà òîçè ôîðóì ùå ñå îïèòàò äà ïðåìàõíàò èëè äà ïðîìåíÿò âúçìæíî íàé-áúðçî âñåêè ìàòåðèàë, íîñåù âðåäà, íåâúçìîæíî å äà áúäàò ïðåãëåäàíè âñè÷êè ñúîáùåíèÿ. Âèå ðàçáèðàòå, ÷å âñè÷êè ñúîáùåíèÿ íà òåçè ôîðóìè èçðàçÿâàò ëè÷íîòî ìíåíèå íà ñúîòâåòíèòå èì àâòîðè, à íå íà àäìèíèñòðàòîðèòå, ìîäåðàòîðèòå èëè óåáìàñòúðà (êàòî èçêëþ÷èì ñúîáùåíèÿòà, ïóñíàòè îò òåçè õîðà), è ñëåäîâàòåëíî òå íå íîñÿò íèêàêâà îòãîâîðíîñò.<br /><br />Ïðèåìàòå ñå äà íå ïèøåòå íèêàêúâ ãðóá, íåïðèëè÷åí, âóëãàðåí, çàïëàøèòåëåí, ñåêñóàëíî-îðèåíòèðàí èëè âñÿêàêúâ äðóã ìàòåðèàë, êîéòî íàðóøàâà çàêîíèòå. Òàêîâà ïîâåäåíèå ìîæå äà äîâåäå äî ìîìåíòàëíîòî è ïîñòîÿííîòî âè èçãîíâàíå îò ôîðóìèòå (êàêòî è óâåäîìÿâàíåòî íà âàøèÿ äîñòàâ÷èê). IP àäðåñèòå, îò êîèòî ñà íàïðàâåíè âñè÷êè ñúîáùåíèÿ ñå çàïèñâàò è ìîãàò äà áúäàò èçïîëçâàíè â òàêèâà ñëó÷àè. Ïðèåìàòå, ÷å óåáìàñòúðà, àäìèíèñòðàòîðà è ìîäåðàòîðèòå íà òîçè ôîðóì èìàò ïðàâîòî äà ïðåìàõâàò, ïðîìåíÿò èëè çàêëþ÷âàò âñÿêà òåìà ïî âñÿêî âðåìå, àêî íàìåðÿò çà óìåñòíî. Êàòî ïîòðåáèòåë îäîáðÿâàòå çàïèñâàíåòî íà âñÿêà èíôîðìàöèÿ, êîÿòî âúâåäåòå, âúâ áàçà äàííè. Âúïðåêè, ÷å òàçè èíôîðìàöèÿ íÿìà äà áúäå ïðåäîñòàâÿíà íà òðåòè ñòðàíè áåç âàøåòî îäîáðåíèå, óåáìàñòúðà, àäìèíèñòðàòîðà è ìîäåðàòîðèòå íà òîçè ôîðóì íå ìîãàò äà áúäàò îòãîâîðíè çà âñÿêàêâè õàêåðñêè àòàêè, êîèòî ìîãàò äà äîâåäàò äî ðàçêðèâàíå íà äàííèòå.<br /><br />Òàçè ôîðóì ñèñòåìà èçïîëçâà cookies, çà äà çàïèñâà èíôîðìàöèÿ íà âàøèÿ êîìïþòúð. Òåçè cookies íå ñúäúðæàò íèêàêâà èíôîðìàöèÿ çà âàñ; èçïîëçâàò ñå ñàìî çà äà ïîäîáðÿò ôóíêöèîíàëíîñòòà íà ôîðóìèòå. Ìåéë àäðåñà âè ñå èçïîëçâà ñàìî çà ïîòâúðæäåíèå íà äåòàéëèòå ïî ðåãèñòðàöèÿòà è ïàðîëàòà âè (è çà èçïðàùàíå íà íîâè ïàðîëè, àêî ñëó÷àéíî çàáðàâèòå òåêóùàòà ñè).<br /><br />Èçáèðàéêè <b>Ñúãëàñåí ñúì...</b> âèå ïðèåìàòå ãîðåïîñî÷åíèòå óñëîâèÿ";
|
|
|
|
$lang['Agree_under_13'] = "Ñúãëàñåí ñúì ñúñ òåçè óñëîâèÿ è âúçðàñòòà ìè å <b>ïîä</b> 13 ãîäèíè";
|
|
$lang['Agree_over_13'] = "Ñúãëàñåí ñúì ñúñ òåçè óñëîâèÿ è âúçðàñòòà ìè å <b>íàä</b> 13 ãîäèíè";
|
|
$lang['Agree_not'] = "Íå ñúì ñúãëàñåí ñ òåçè óñëîâèÿ";
|
|
|
|
$lang['Wrong_activation'] = "Êëþ÷úò çà àêòèâàöèÿ, êîéòî ñòå âúâåëè íå ñúâïàäà ñ áàçàòà äàííè!";
|
|
$lang['Send_password'] = "Èçïðàòåòå ìè íîâà ïàðîëà!";
|
|
$lang['Password_updated'] = "Çàäàäåíà âè å íîâà ïàðîëà. Ìîëÿ ïðîâåðåòå ìåéëà ñè çà èôîðìàöèÿ êàê äà ÿ àêòèâèðàòå!";
|
|
$lang['No_email_match'] = "Ìåéë àäðåñà, êîéòî ñòå âúâåëè, íå ñúâïàäà ñúñ çàïèñàíèÿ ìåéë çà òîâà ïîòðåáèòåëñêî èìå";
|
|
$lang['New_password_activation'] = "Àêòèâèðàíå íà íîâà ïàðîëà";
|
|
$lang['Password_activated'] = "Ïîòðåáèòåëÿò âè å ðå-àêòèâèðàí. Âëåçòå ñ íîâàòà ïàðîëà, êîÿòî ïîëó÷èõòå ïî ìåéëà.";
|
|
|
|
$lang['Send_email_msg'] = "Èçïðàòåòå ìåéë";
|
|
$lang['No_user_specified'] = "Òðÿáâà äà èçáåðåòå ïîòðåáèòåë";
|
|
$lang['User_prevent_email'] = "Òîçè ïîòðåáèòåë ïðåäïî÷èòà äà íå ïîëó÷àâà ïîùà. Ìîæåòå äà ìó èçïðàòèòå ëè÷íî ñúîáùåíèå";
|
|
$lang['User_not_exist'] = "Òîçè ïîòðåáèòåë íå ñúùåñòâóâà";
|
|
$lang['CC_email'] = "Èçïðàòåòå êîïèå íà ìåéëà äî ñåáå ñè";
|
|
$lang['Email_message_desc'] = "Òîâà ñúîáùåíèå ùå áúäå èçïðàòåíî êàòî plain text, íå âêëþ÷âàéòå HTML èëè BBCode. Àäðåñà íà ïîäàòåëÿ ùå áúäå âàøèÿ ìåéë àäðåñ.";
|
|
$lang['Flood_email_limit'] = "Íå ìîæåòå äà èçïðàòèòå íîâ ìåéë òîëêîâà ñêîðî. Ìîëÿ èç÷àêàéòå íÿêîëêî ìèíóòè";
|
|
$lang['Recipient'] = "Ïîëó÷àòåë";
|
|
$lang['Email_sent'] = "Ìåéëúò å èçïðàòåí";
|
|
$lang['Send_email'] = "Èçïðàòè ìåéëà";
|
|
$lang['Empty_subject_email'] = "Òðÿáâà äà âúâåäåòå çàãëàâèå íà ìåéëà";
|
|
$lang['Empty_message_email'] = "Òðÿáâà äà âúâåäåòå ñúîáùåíèå, êîåòî äà áúäå èçïðàòåíî";
|
|
|
|
|
|
//
|
|
// Memberslist
|
|
//
|
|
$lang['Select_sort_method'] = "Èçáåðåòå ìåòîä íà ñîðòèðàíå";
|
|
$lang['Sort'] = "Ñîðòèðàé";
|
|
$lang['Sort_Top_Ten'] = "10-òå íàé-àêòèâíè";
|
|
$lang['Sort_Joined'] = "Äàòà íà çàïèñâàíå";
|
|
$lang['Sort_Username'] = "Ïîòðåáèòåëñêî èìå";
|
|
$lang['Sort_Location'] = "Ìåñòîæèòåëñòâî";
|
|
$lang['Sort_Posts'] = "Îáùî ìíåíèÿ";
|
|
$lang['Sort_Email'] = "Ìåéë àäðåñ";
|
|
$lang['Sort_Website'] = "Ñàéò";
|
|
$lang['Sort_Ascending'] = "Âúçõîäÿù ðåä";
|
|
$lang['Sort_Descending'] = "Íèçõîäÿù ðåä";
|
|
$lang['Order'] = "Ðåä";
|
|
|
|
|
|
//
|
|
// Group control panel
|
|
//
|
|
$lang['Group_Control_Panel'] = "Êîíòðîëåí ïàíåë íà ãðóïàòà";
|
|
$lang['Group_member_details'] = "Äåòàéëè çà ãðóïàòà";
|
|
$lang['Group_member_join'] = "Ïðèñúåäèíÿâàíå êúì ãðóïà";
|
|
|
|
$lang['Group_Information'] = "Èíôîðìàöèÿ çà ãðóïàòà";
|
|
$lang['Group_name'] = "Èìå íà ãðóïàòà";
|
|
$lang['Group_description'] = "Îïèñàíèå íà ãðóïàòà";
|
|
$lang['Group_membership'] = "×ëåíñòâî â ãðóïàòà";
|
|
$lang['Group_Members'] = "×ëåíîâå íà ãðóïàòà";
|
|
$lang['Group_Moderator'] = "Ìîäåðàòîð íà ãðóïàòà";
|
|
$lang['Pending_members'] = "×àêàùè êàíäèäàòóðè";
|
|
|
|
$lang['Group_type'] = "Òèï íà ãðóïàòà";
|
|
$lang['Group_open'] = "Îòâîðåíà ãðóïà";
|
|
$lang['Group_closed'] = "Çàòâîðåíà ãðóïà";
|
|
$lang['Group_hidden'] = "Ñêðèòà ãðóïà";
|
|
|
|
$lang['Current_memberships'] = "Ãðóïè, â êîèòî ñòå ÷ëåí";
|
|
$lang['Non_member_groups'] = "Ãðóïè, â êîèòî íå ñòå ÷ëåí";
|
|
$lang['Memberships_pending'] = "×àêàùè êàíäèäàòóðè";
|
|
|
|
$lang['No_groups_exist'] = "Íÿìà ñúçäàäåíè ãðóïè";
|
|
$lang['Group_not_exist'] = "Òàçè ãðóïà íå ñúùåñòâóâà";
|
|
|
|
$lang['Join_group'] = "Ïðèñúåäèíåòå ñå êúì ãðóïàòà";
|
|
$lang['No_group_members'] = "Òàçè ãðóïà íÿìà ÷ëåíîâå";
|
|
$lang['Group_hidden_members'] = "Òàçè ãðóïà å ñêðèòà - íå ìîæåòå äà âèäèòå ÷ëåíîâåòå é";
|
|
$lang['No_pending_group_members'] = "Òàçè ãðóïà íÿìà ÷àêàùè êàíäèäàòóðè";
|
|
$lang["Group_joined"] = "Çàÿâêàòà âè çà ïðèåìàíå â ãðóïàòà å èçïðàòåíà óñïåøíî<br />Ùå áúäåòå óâåäîìåíè, êîãàòî êàíäèäàòóðàòà âè áúäå îäîáðåíà îò ìîäåðàòîðà íà ãðóïàòà";
|
|
$lang['Group_request'] = "Ïîëó÷åíà å çàÿâêà çà ïðèåìàíå â ãðóïàòà âè";
|
|
$lang['Group_approved'] = "Âàøàòà êàíäèäàòóðà å îäîáðåíà";
|
|
$lang['Group_added'] = "Ïðèåò ñòå çà ÷ëåí íà òàçè ãðóïà";
|
|
$lang['Already_member_group'] = "Âå÷å ñòå ÷ëåí íà òàçè ãðóïà";
|
|
$lang['User_is_member_group'] = "Ïîòðåáèòåëÿ âå÷å å ÷ëåí íà òàçè ãðóïà";
|
|
$lang['Group_type_updated'] = "Òèïà íà ãðóïàòà å ïðîìåíåí óñïåøíî";
|
|
|
|
$lang['Could_not_add_user'] = "Èçáðàíèÿ ïîòðåáèòåë íå ñúùåñòâóâà";
|
|
$lang['Could_not_anon_user'] = "Íå ìîæåòå äà äîáàâÿòå àíîíèìíè ïîòðåáèòåëè êúì ãðóïàòà";
|
|
|
|
$lang['Confirm_unsub'] = "Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà íàïóñíåòå ãðóïàòà?";
|
|
$lang['Confirm_unsub_pending'] = "Âàøàòà êàíäèäàòóðà âñå îùå íå å îäîáðåíà, ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà íàïóñíåòå ãðóïàòà?";
|
|
|
|
$lang['Unsub_success'] = "Óñïåøíî íàïóñíàõòå òàçè ãðóïà";
|
|
|
|
$lang['Approve_selected'] = "Îäîáðåòå ñåëåêòèðàíèòå";
|
|
$lang['Deny_selected'] = "Îòõâúðëåòå ñåëåòèðàíèòå";
|
|
$lang['Not_logged_in'] = "Òðÿáâà äà ñòå âëåçëè, çà äà ñå ïðèñúåäèíèòå êúì äàäåíà ãðóïà";
|
|
$lang['Remove_selected'] = "Ïðåìàõíåòå ñåëåêòèðàíèòå";
|
|
$lang['Add_member'] = "Äîáàâåòå ÷ëåí";
|
|
$lang['Not_group_moderator'] = "Íå ìîæåòå äà èçïúëíèòå òîâà äåéñòâèå, çàùîòî íå ñòå ìîäåðàòîð íà òàçè ãðóïà";
|
|
|
|
$lang['Login_to_join'] = "Âëåçòå, çà äà ìîæåòå äà ñå ïðèñúåäèíèòå êúì ãðóïàòà èëè äà ÿ ìîäåðèðàòå";
|
|
$lang['This_open_group'] = "Òîâà å îòâîðåíà ãðóïà, êëèêíåòå, çà äà êàíäèäàòñòâàòå çà ÷ëåíñòâî";
|
|
$lang['This_closed_group'] = "Òîâà å çàòâîðåíà ãðóïà, íîâè ÷ëåíîâå íå ñå ïðèåìàò";
|
|
$lang['This_hidden_group'] = "Òîâà å ñêðèòà ãðóïà, àâòîìàòè÷íîòî äîáàâÿíå íà ïîòðåáèòåëè íå å ðàçðåøåíî";
|
|
$lang['Member_this_group'] = "Âèå ñòå ÷ëåí íà òàçè ãðóïà";
|
|
$lang['Pending_this_group'] = "Êàíäèäàòóðàòà âè çà òàçè ãðóïà ÷àêà îäîáðåíèå";
|
|
$lang['Are_group_moderator'] = "Âèå ñòå ìîäåðàòîðà íà ãðóïàòà";
|
|
$lang['None'] = "Íóëà";
|
|
|
|
$lang['Subscribe'] = "Çàïèøåòå ñå";
|
|
$lang['Unsubscribe'] = "Îòïèøåòå ñå";
|
|
$lang['View_Information'] = "Èíôîðìàöèÿ";
|
|
|
|
|
|
//
|
|
// Search
|
|
//
|
|
$lang['Search_query'] = "Êðèòåðèè çà òúðñåíå";
|
|
$lang['Search_options'] = "Îïöèè";
|
|
|
|
$lang['Search_keywords'] = "Òúðñåòå ïî äóìè";
|
|
$lang['Search_keywords_explain'] = "Ïîëçâàéòå <u>AND</u>, çà äà îïðåäåëèòå äóìè, êîèòî òðÿáâà äà ïðèñúñòâàò â ðåçóëòàòèòå, <u>OR</u> çà òàêèâà, êîèòî ìîãàò äà ñà â ðåçóëòàòèòå è <u>NOT</u> çà äóìè, êîèòî íå òðÿáâà äà ñà â ðåçóëòàòèòå. Ìîæåòå äà ïîëçâàéòå * êàòî ìàñêà. Ïðèìåð: *èâà* âðúùà Èâàíîâ, îòáèâàì è êîïðèâà.";
|
|
$lang['Search_author'] = "Òðúñåòå ïî àâòîð";
|
|
$lang['Search_author_explain'] = "Ìîæåòå äà ïîëçâàéòå * êàòî ìàñêà.";
|
|
|
|
$lang['Search_for_any'] = "Òúðñè çà êîÿ äà å îò âúâåäåíèòå äóìè";
|
|
$lang['Search_for_all'] = "Òúðñè çà âñè÷êè âúâåäåíè äóìè";
|
|
|
|
$lang['Search_title_msg'] = "Òúðñè â çàãëàâèåòî è ñúäúðæàíèåòî íà ìíåíèÿòà";
|
|
$lang['Search_msg_only'] = "Òúðñè ñàìî â ñúäúðæàíèåòî íà ìíåíèÿòà";
|
|
|
|
$lang['Return_first'] = "Ïîêàæè ïúðâèòå"; // followed by xxx characters in a select box
|
|
$lang['characters_posts'] = "ñèìâîëà îò ìíåíèåòî";
|
|
|
|
$lang['Search_previous'] = "Îò ïðåäè"; // followed by days, weeks, months, year, all in a select box
|
|
|
|
$lang['Sort_by'] = "Ñîðòèðàé ïî";
|
|
$lang['Sort_Time'] = "Âðåìå";
|
|
$lang['Sort_Post_Subject'] = "Çàãëàâèå íà ìíåíèå";
|
|
$lang['Sort_Topic_Title'] = "Çàãëàâèå íà òåìà";
|
|
$lang['Sort_Author'] = "Àâòîð";
|
|
$lang['Sort_Forum'] = "Ôîðóì";
|
|
|
|
$lang['Display_results'] = "Ïîêàæè ðåçóëòàòèòå êàòî";
|
|
$lang['All_available'] = "Âñè÷êè íàëè÷íè";
|
|
$lang['No_searchable_forums'] = "Íå âè å ðàçðåøåíî äà òúðñèòå èç òåçè ôîðóìè!";
|
|
|
|
$lang['No_search_match'] = "Íÿìà òåìè èëè ìíåíèÿ, êîèòî äà îòãîâàðÿò íà âàøèòå êðèòåðèè";
|
|
$lang['Found_search_match'] = "Òúðñåíåòî äàäå %d ðåçóëòàò"; // eg. Search found 1 match
|
|
$lang['Found_search_matches'] = "Òúðñåíåòî äàäå %d ðåçóëòàòà"; // eg. Search found 24 matches
|
|
|
|
$lang['Close_window'] = "Çàòâîðåòå ïðîçîðåöà";
|
|
|
|
|
|
//
|
|
// Auth related entries
|
|
//
|
|
// Note the %s will be replaced with one of the following 'user' arrays
|
|
$lang['Sorry_auth_announce'] = "Ñàìî %s ìîãàò äà ïóñêàò ÑÚÎÁÙÅÍÈß â òîçè ôîðóì";
|
|
$lang['Sorry_auth_sticky'] = "Ñàìî %s ìîãàò äà ïóñêàò Âàæíè òåìè â òîçè ôîðóì";
|
|
$lang['Sorry_auth_read'] = "Ñàìî %s ìîãàò äà ÷åòàò òåìè â òîçè ôîðóì";
|
|
$lang['Sorry_auth_post'] = "Ñàìî %s ìîãàò äà ïóñêàò òåìè â òîçè ôîðóì";
|
|
$lang['Sorry_auth_reply'] = "Ñàìî %s ìîãàò äà îòãîâàðÿò â òîçè ôîðóì";
|
|
$lang['Sorry_auth_edit'] = "Ñàìî %s ìîãàò äà ïðîìåíÿò ìíåíèÿ â òîçè ôîðóì";
|
|
$lang['Sorry_auth_delete'] = "Ñàìî %s ìîãàò äà èçòðèâàò ìíåíèÿ â òîçè ôîðóì";
|
|
$lang['Sorry_auth_vote'] = "Ñàìî %s canìîãàò äà ãëàñóâàò íà àíêåòè â òîçè ôîðóì";
|
|
|
|
// These replace the %s in the above strings
|
|
$lang['Auth_Anonymous_Users'] = "<b>Àíîíèìíè ïîòðåáèòåëè</b>";
|
|
$lang['Auth_Registered_Users'] = "<b>Ðåãèñòðèðàíè ïîòðåáèòåëè</b>";
|
|
$lang['Auth_Users_granted_access'] = "<b>Ïîòðåáèòåëè ñúñ ñïåöèàëíè ïðàâà</b>";
|
|
$lang['Auth_Moderators'] = "<b>Ìîäåðàòîðè</b>";
|
|
$lang['Auth_Administrators'] = "<b>Àäìèíèñòðàòîðè</b>";
|
|
|
|
$lang['Not_Moderator'] = "Âèå íå ñòå ìîäåðàòîð íà òîçè ôîðóì";
|
|
$lang['Not_Authorised'] = "Íÿìàòå ðàçðåøåíèå";
|
|
|
|
$lang['You_been_banned'] = "Âèå ñòå èçãîíåí îò òîçè ôîðóì!<br />Ìîëÿ ñâúðæåòå ñå ñ àäìèíèñòðàòîðèòå çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ.";
|
|
|
|
|
|
//
|
|
// Viewonline
|
|
//
|
|
$lang['Reg_users_zero_online'] = "Èìà 0 Ðåãèñòðèðàíè è "; // There ae 5 Registered and
|
|
$lang['Reg_users_online'] = "Èìà %d Ðåãèñòðèðàíè è "; // There ae 5 Registered and
|
|
$lang['Reg_user_online'] = "Èìà %d Ðåãèñòðèðàí è "; // There ae 5 Registered and
|
|
$lang['Hidden_users_zero_online'] = "0 Ñêðèòè ïîòðåáèòåëè îíëàéí"; // 6 Hidden users online
|
|
$lang['Hidden_users_online'] = "%d Ñêðèòè ïîòðåáèòåëè îíëàéí"; // 6 Hidden users online
|
|
$lang['Hidden_user_online'] = "%d Ñêðèò ïîòðåáèòåë îíëàéí"; // 6 Hidden users online
|
|
$lang['Guest_users_online'] = "Èìà %d Ãîñòè îíëàéí"; // There are 10 Guest users online
|
|
$lang['Guest_users_zero_online'] = "Èìà 0 Ãîñòè îíëàéí"; // There are 10 Guest users online
|
|
$lang['Guest_user_online'] = "Èìà %d Ãîñò îíëàéí"; // There is 1 Guest user online
|
|
$lang['No_users_browsing'] = "Íÿìà ïîòðåáèòåëè, ðàçãëåæäàùè òîçè ôîðóì";
|
|
|
|
$lang['Online_explain'] = "Òåçè äàííè ñà áàçèðàíè íà àêòèâíîñòòà íà ïîòðåáèòåëèòå ïðåç ïîñëåäíèòå 5 ìèíóòè";
|
|
|
|
$lang['Forum_Location'] = "Êúäå ñå íàìèðà";
|
|
$lang['Last_updated'] = "Ïîñëåíî îáíîâÿâàíå";
|
|
|
|
$lang['Forum_index'] = "Ãëàâíàòà ñòðàíèöà";
|
|
$lang['Logging_on'] = "Âëèçà";
|
|
$lang['Posting_message'] = "Ïèøå ìíåíèå";
|
|
$lang['Searching_forums'] = "Òúðñè èç ôîðóìèòå";
|
|
$lang['Viewing_profile'] = "Ðàçãëåæäà ïðîôèë";
|
|
$lang['Viewing_online'] = "Ïðîâåðÿâà êîé å îíëàéí";
|
|
$lang['Viewing_member_list'] = "Ãëåäà ñïèñúêà ñ ÷ëåíîâåòå";
|
|
$lang['Viewing_priv_msgs'] = "×åòå ëè÷íèòå ñè ñúîáùåíèÿ";
|
|
$lang['Viewing_FAQ'] = "×åòå FAQ";
|
|
|
|
|
|
//
|
|
// Moderator Control Panel
|
|
//
|
|
$lang['Mod_CP'] = "Ìîäåðàòîðñêè ïàíåë";
|
|
$lang['Mod_CP_explain'] = "Ñ ïîìîùòà íà ôîðìàòà ïî-äîëó ìîæåòå äà èçâúðøâàòå ìàñîâà ìîäåðàöèÿ íà òîçè ôîðóì. Ìîæåòå äà çàêëþ÷âàòå, îòêëþ÷âàòå, ïðåìåñòâàòå èëè èçòðèâàòå èçáðàíè òåìè.";
|
|
|
|
$lang['Select'] = "Ìàðêèðàé";
|
|
$lang['Delete'] = "Èçòðèé";
|
|
$lang['Move'] = "Ïðåìåñòè";
|
|
$lang['Lock'] = "Çàêëþ÷è";
|
|
$lang['Unlock'] = "Îòêëþ÷è";
|
|
|
|
$lang['Topics_Removed'] = "Èçáðàíèòå òåìè ñà ïðåìàõíàòè îò áàçàòà.";
|
|
$lang['Topics_Locked'] = "Èçáðàíèòå òåìè ñà çàêëþ÷åíè";
|
|
$lang['Topics_Moved'] = "Èçáðàíèòå òåìè ñà ïðåìåñòåíè";
|
|
$lang['Topics_Unlocked'] = "Èçáðàíèòå òåìè ñà îòêëþ÷åíè";
|
|
|
|
$lang['Confirm_delete_topic'] = "Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà èçòðèåòå èçáðàíèòå òåìè?";
|
|
$lang['Confirm_lock_topic'] = "Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà çàêëþ÷èòå èçáðàíèòå òåìè?";
|
|
$lang['Confirm_unlock_topic'] = "Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà îòêëþ÷èòå èçáðàíèòå òåìè?";
|
|
$lang['Confirm_move_topic'] = " Ñèãóðíè ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà ïðåìåñòèòå èçáðàíèòå?";
|
|
|
|
$lang['Move_to_forum'] = "Ïðåìåñòåòå âúâ ôîðóì";
|
|
$lang['Leave_shadow_topic'] = "Îñòàâè ëèíê êúì ïðåìåñòåíèÿ òîïèê â ñòàðèÿ ôîðóì";
|
|
|
|
$lang['Split_Topic'] = "Ïàíåë çà ðàçäåëÿíå íà òåìè";
|
|
$lang['Split_Topic_explain'] = "Ñ ïîìîùòà íà ôîðìàòà ïî-äîëó ìîæåòå äà ðàçäåëÿòå òåìè íà äâå, êàòî ïîñòàâèòå èçáðàíèòå ìíåíèÿ â íîâè òåìè èëè ïðîñòî ðàçäåëèòå òåìàòà íà äâå ñëåä èçáðàíî ìíåíèå.";
|
|
$lang['Split_title'] = "Çàãëàâèå íà íîâàòà òåìà";
|
|
$lang['Split_forum'] = "Ôîðóì çà íîâàòà òåìà";
|
|
$lang['Split_posts'] = "Ðàçäåëåòå èçáðàíèòå ìíåíèÿ";
|
|
$lang['Split_after'] = "Ðàçäåëåòå òåìàòà ñëåä èçáðàíîòî ìíåíèå";
|
|
$lang['Topic_split'] = "Òåìàòà å óñïåøíî ðàçäåëåíà";
|
|
|
|
$lang['Too_many_error'] = "Ñåëåêòèðàëè ñòå ïðåêàëåíî ìíîãî ìíåíèÿ! Òðÿáâà äà èçáåðåòå ñàìî åäíî ìíåíèå, ñëåä êîåòî èñêàòå äà ðàçäåëèòå òåìàòà!";
|
|
|
|
$lang['None_selected'] = "Íå ñòå èçáðàëè òåìà, íà êîÿòî äà ïðèëîæèòå òàçè îïåðàöèÿ! Ìîëÿ âúðíåòå ñå îáðàòíî è èçáåðåòå ïîíå åäíà.";
|
|
$lang['New_forum'] = "Íîâ ôîðóì";
|
|
|
|
$lang['This_posts_IP'] = "IP àäðåñ çà òîâà ìíåíèå";
|
|
$lang['Other_IP_this_user'] = "Äðóãè IP àäðåñè, îò êîèòî å ïèñàë òîçè ïîòðåáèòåë";
|
|
$lang['Users_this_IP'] = "Ïîòðåáèòåëè, ïèñàëè îò òîçè IP àäðåñ";
|
|
$lang['IP_info'] = "Èíôîðìàöèÿ çà IP àäðåñà";
|
|
$lang['Lookup_IP'] = "Âèæ IP àäðåñà";
|
|
|
|
|
|
//
|
|
// Timezones ... for display on each page
|
|
//
|
|
$lang['All_times'] = "All times are %s"; // eg. All times are GMT - 12 Hours (times from next block)
|
|
|
|
$lang['-12'] = "GMT - 12 ×àñà";
|
|
$lang['-11'] = "GMT - 11 ×àñà";
|
|
$lang['-10'] = "HST (Õàâàè)";
|
|
$lang['-9'] = "GMT - 9 ×àñà";
|
|
$lang['-8'] = "PST (ÑÀÙ/Êàíàäà)";
|
|
$lang['-7'] = "MST (ÑÀÙ/Êàíàäà)";
|
|
$lang['-6'] = "CST (ÑÀÙ/Êàíàäà)";
|
|
$lang['-5'] = "EST (ÑÀÙ/Êàíàäà)";
|
|
$lang['-4'] = "GMT - 4 ×àñà";
|
|
$lang['-3.5'] = "GMT - 3.5 ×àñà";
|
|
$lang['-3'] = "GMT - 3 ×àñà";
|
|
$lang['-2'] = "Ñðåäåí Àòëàíòèê";
|
|
$lang['-1'] = "GMT - 1 ×àñà";
|
|
$lang['0'] = "GMT";
|
|
$lang['1'] = "CET (Öåíòðàëíà Åâðîïà)";
|
|
$lang['2'] = "EET (Èçòî÷íà Åâðîïà)";
|
|
$lang['3'] = "GMT + 3 ×àñà";
|
|
$lang['3.5'] = "GMT + 3.5 ×àñà";
|
|
$lang['4'] = "GMT + 4 ×àñà";
|
|
$lang['4.5'] = "GMT + 4.5 ×àñà";
|
|
$lang['5'] = "GMT + 5 ×àñà";
|
|
$lang['5.5'] = "GMT + 5.5 ×àñà";
|
|
$lang['6'] = "GMT + 6 ×àñà";
|
|
$lang['7'] = "GMT + 7 ×àñà";
|
|
$lang['8'] = "WST (Àâñòðàëèÿ)";
|
|
$lang['9'] = "GMT + 9 ×àñà";
|
|
$lang['9.5'] = "CST (Àâñòðàëèÿ)";
|
|
$lang['10'] = "EST (Àâñòðàëèÿ)";
|
|
$lang['11'] = "GMT + 11 ×àñà";
|
|
$lang['12'] = "GMT + 12 ×àñà";
|
|
|
|
// These are displayed in the timezone select box
|
|
$lang['tz']['-12'] = "(GMT -12:00 hours) Eniwetok, Kwajalein";
|
|
$lang['tz']['-11'] = "(GMT -11:00 hours) Midway Island, Samoa";
|
|
$lang['tz']['-10'] = "(GMT -10:00 hours) Hawaii";
|
|
$lang['tz']['-9'] = "(GMT -9:00 hours) Alaska";
|
|
$lang['tz']['-8'] = "(GMT -8:00 hours) Pacific Time (US & Canada), Tijuana";
|
|
$lang['tz']['-8'] = "(GMT -8:00 hours) Pacific Time (US & Canada), Tijuana";
|
|
$lang['tz']['-6'] = "(GMT -6:00 hours) Central Time (US & Canada), Mexico City";
|
|
$lang['tz']['-5'] = "(GMT -5:00 hours) Eastern Time (US & Canada), Bogota, Lima, Quito";
|
|
$lang['tz']['-4'] = "(GMT -4:00 hours) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz";
|
|
$lang['tz']['-3.5'] = "(GMT -3:30 hours) Newfoundland";
|
|
$lang['tz']['-3'] = "(GMT -3:00 hours) Brassila, Buenos Aires, Georgetown, Falkland Is";
|
|
$lang['tz']['-2'] = "(GMT -2:00 hours) Mid-Atlantic, Ascension Is., St. Helena";
|
|
$lang['tz']['-1'] = "(GMT -1:00 hours) Azores, Cape Verde Islands";
|
|
$lang['tz']['0'] = "(GMT) Casablanca, Dublin, Edinburgh, London, Lisbon, Monrovia";
|
|
$lang['tz']['1'] = "(GMT +1:00 hours) Amsterdam, Berlin, Brussels, Madrid, Paris, Rome";
|
|
$lang['tz']['2'] = "(GMT +2:00 hours) Cairo, Helsinki, Kaliningrad, South Africa";
|
|
$lang['tz']['3'] = "(GMT +3:00 hours) Baghdad, Riyadh, Moscow, Nairobi";
|
|
$lang['tz']['3.5'] = "(GMT +3:30 hours) Tehran";
|
|
$lang['tz']['4'] = "(GMT +4:00 hours) Abu Dhabi, Baku, Muscat, Tbilisi";
|
|
$lang['tz']['4.5'] = "(GMT +4:30 hours) Kabul";
|
|
$lang['tz']['5'] = "(GMT +5:00 hours) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent";
|
|
$lang['tz']['5.5'] = "(GMT +5:30 hours) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi";
|
|
$lang['tz']['6'] = "(GMT +6:00 hours) Almaty, Colombo, Dhaka, Novosibirsk";
|
|
$lang['tz']['6.5'] = "(GMT +6:30 hours) Rangoon";
|
|
$lang['tz']['7'] = "(GMT +7:00 hours) Bangkok, Hanoi, Jakarta";
|
|
$lang['tz']['8'] = "(GMT +8:00 hours) Beijing, Hong Kong, Perth, Singapore, Taipei";
|
|
$lang['tz']['9'] = "(GMT +9:00 hours) Osaka, Sapporo, Seoul, Tokyo, Yakutsk";
|
|
$lang['tz']['9.5'] = "(GMT +9:30 hours) Adelaide, Darwin";
|
|
$lang['tz']['10'] = "(GMT +10:00 hours) Canberra, Guam, Melbourne, Sydney, Vladivostok";
|
|
$lang['tz']['11'] = "(GMT +11:00 hours) Magadan, New Caledonia, Solomon Islands";
|
|
$lang['tz']['12'] = "(GMT +12:00 hours) Auckland, Wellington, Fiji, Marshall Island";
|
|
|
|
$lang['days_long'][0] = "Íåäåëÿ";
|
|
$lang['days_long'][1] = "Ïîíåäåëíèê";
|
|
$lang['days_long'][2] = "Âòîðíèê";
|
|
$lang['days_long'][3] = "Ñðÿäà";
|
|
$lang['days_long'][4] = "×åòâúðòúê";
|
|
$lang['days_long'][5] = "Ïåòúê";
|
|
$lang['days_long'][6] = "Ñúáîòà";
|
|
|
|
$lang['days_short'][0] = "Íåä";
|
|
$lang['days_short'][1] = "Ïîí";
|
|
$lang['days_short'][2] = "Âòî";
|
|
$lang['days_short'][3] = "Ñðÿ";
|
|
$lang['days_short'][4] = "×åò";
|
|
$lang['days_short'][5] = "Ïåò";
|
|
$lang['days_short'][6] = "Ñúá";
|
|
|
|
$lang['months_long'][0] = "ßíóàðè";
|
|
$lang['months_long'][1] = "Ôåâðóàðè";
|
|
$lang['months_long'][2] = "Ìàðò";
|
|
$lang['months_long'][3] = "Àïðèë";
|
|
$lang['months_long'][4] = "Ìàé";
|
|
$lang['months_long'][5] = "Þíè";
|
|
$lang['months_long'][6] = "Þëè";
|
|
$lang['months_long'][7] = "Àâãóñò";
|
|
$lang['months_long'][8] = "Ñåïòåìâðè";
|
|
$lang['months_long'][9] = "Îêòîìâðè";
|
|
$lang['months_long'][10] = "Íîåìâðè";
|
|
$lang['months_long'][11] = "Äåêåìâðè";
|
|
|
|
$lang['months_short'][0] = "ßíó";
|
|
$lang['months_short'][1] = "Ôåâ";
|
|
$lang['months_short'][2] = "Ìàð";
|
|
$lang['months_short'][3] = "Àïð";
|
|
$lang['months_short'][4] = "Ìàé";
|
|
$lang['months_short'][5] = "Þíè";
|
|
$lang['months_short'][6] = "Þëè";
|
|
$lang['months_short'][7] = "Àâã";
|
|
$lang['months_short'][8] = "Ñåï";
|
|
$lang['months_short'][9] = "Îêò";
|
|
$lang['months_short'][10] = "Íîå";
|
|
$lang['months_short'][11] = "Äåê";
|
|
|
|
//
|
|
// Errors (not related to a
|
|
// specific failure on a page)
|
|
//
|
|
$lang['Information'] = "Èíôîðìàöèÿ";
|
|
$lang['Critical_Information'] = "Êðèòè÷íà èíôîðìàöèÿ";
|
|
|
|
$lang['General_Error'] = "Îáùà Ãðåøêà";
|
|
$lang['Critical_Error'] = "Êðèòè÷íà Ãðåøêà";
|
|
$lang['An_error_occured'] = "Íàòúêíàõòå ñå íà Ãðåøêà! Ìîëÿ óâåäîìåòå àäìèíèñòðàòîðèòå!";
|
|
$lang['A_critical_error'] = "Íàòúêíàõòå ñå íà Êðèòè÷íà Ãðåøêà! Ìîëÿ íåçàáàâíî óâåäîìåòå àäìèíèñòðàòîðèòå!";
|
|
|
|
//
|
|
// That's all Folks!
|
|
// -------------------------------------------------
|
|
|
|
?>
|