diff --git a/system/author/languages/en.yaml b/system/author/languages/en.yaml
index 466252c..55145d4 100644
--- a/system/author/languages/en.yaml
+++ b/system/author/languages/en.yaml
@@ -227,3 +227,19 @@ CONFIGURE_YOUR_WEBSITE: Configure your website
 GIVE_YOUR_NEW_WEBSITE_A_NAME__ADD_THE_AUTHOR_AND_CHOOSE_A_COPYRIGHT_: Give your new website a name, add the author and choose a copyright.
 CHOOSE_A_THEME_FOR_YOUR_WEBSITE_AND_CONFIGURE_THE_THEME_DETAILS_: Choose a theme for your website and configure the theme details.
 ADD_NEW_FEATURES_TO_YOUR_WEBSITE_WITH_PLUGINS_AND_CONFIGURE_THEM_: Add new features to your website with plugins and configure them.
+
+DEVELOPER: Developer
+THE_FOLLOWING_OPTIONS_ARE_ONLY_FOR_DEVELOPERS: The following options are only for developers and experienced administrators. Only change the options if you really understand them. For example: Never activate the error reporting for a live website, use this option only for bug-fixing.
+ERROR_REPORTING: Error Reporting
+DISPLAY_APPLICATION_ERRORS: Display Application Errors
+TWIG_CACHE: Twig Cache
+ACTIVATE_CACHE_FOR_TWIG_TEMPLATES: Activate Cache for Twig Templates
+DELETE_ALL_CACHE_FILES: Delete all cache files
+CLEAR_CACHE: Clear Cache
+STANDARD_WIDTH_FOR_IMAGES: Standard width for images
+THIS_APPLIES_ONLY_FOR_FUTURE_IMAGES_IN_THE_CONTENT_AREA_: This applies only for future images in the content area.
+STANDARD_HEIGHT_FOR_IMAGES: Standard height for images
+IF_YOU_ADD_A_VALUE_FOR_THE_HEIGHT__THEN_THE_IMAGE_WILL_BE_CROPPED_: If you add a value for the height, then the image will be cropped.
+PROXY: Proxy
+USE_X_FORWARDED_HEADERS: Use X-Forwarded Headers
+TRUSTED_IPS_FOR_PROXY_(COMMA_SEPARATED): Trusted IPs for proxy (comma separated)
diff --git a/system/author/languages/it.yaml b/system/author/languages/it.yaml
index 02da3ff..5bf045a 100644
--- a/system/author/languages/it.yaml
+++ b/system/author/languages/it.yaml
@@ -227,3 +227,19 @@ CONFIGURE_YOUR_WEBSITE: Configura il tuo sito
 GIVE_YOUR_NEW_WEBSITE_A_NAME__ADD_THE_AUTHOR_AND_CHOOSE_A_COPYRIGHT_: Dai un nome al tuo nuovo sito, aggiungi l'autore e scegli un diritto d'autore.
 CHOOSE_A_THEME_FOR_YOUR_WEBSITE_AND_CONFIGURE_THE_THEME_DETAILS_: Scegli un tema per il tuo sito e configura i dettagli del tema.
 ADD_NEW_FEATURES_TO_YOUR_WEBSITE_WITH_PLUGINS_AND_CONFIGURE_THEM_: Aggiungi nuove funzionalità al tuo sito mediante plugin e configurali.
+
+DEVELOPER: Sviluppatore
+THE_FOLLOWING_OPTIONS_ARE_ONLY_FOR_DEVELOPERS: Le seguenti opzioni sono solo per sviluppatori e amministratori esperti. Cambia le opzioni solo se le capisci davvero. Ad esempio: non attivare mai la segnalazione degli errori per un sito Web live, utilizzare questa opzione solo per la correzione dei bug.
+ERROR_REPORTING: Segnalazione errori
+DISPLAY_APPLICATION_ERRORS: Visualizza errori dell'applicazione
+TWIG_CACHE: Twig Cache
+ACTIVATE_CACHE_FOR_TWIG_TEMPLATES: Attiva la cache per i modelli Twig
+DELETE_ALL_CACHE_FILES: Elimina tutti i file della cache
+CLEAR_CACHE: Cancella cache
+STANDARD_WIDTH_FOR_IMAGES: Larghezza standard per le immagini
+THIS_APPLIES_ONLY_FOR_FUTURE_IMAGES_IN_THE_CONTENT_AREA_: Questo vale solo per le immagini future nell'area del contenuto.
+STANDARD_HEIGHT_FOR_IMAGES: Altezza standard per le immagini
+IF_YOU_ADD_A_VALUE_FOR_THE_HEIGHT__THEN_THE_IMAGE_WILL_BE_CROPPED_: Se aggiungi un valore per l'altezza, l'immagine verrà ritagliata.
+PROXY: Proxy
+USE_X_FORWARDED_HEADERS: Usa intestazioni con X-Forwarded
+TRUSTED_IPS_FOR_PROXY_(COMMA_SEPARATED): IP affidabili per proxy (separati da virgole)
diff --git a/system/author/settings/system.twig b/system/author/settings/system.twig
index 3779cb5..48a5659 100644
--- a/system/author/settings/system.twig
+++ b/system/author/settings/system.twig
@@ -151,7 +151,7 @@
 					<hr>
 					<header class="headline">
 						<h2>{{ __('Developer') }}</h2>
-						<p>The following options are only for developers and experienced administrators. Only change the options if you really understand them. For example: Never activate the error reporting for a live website, use this option only for bug-fixing.</p>
+						<p>{{ __('The following options are only for developers') }}</p>
 					</header>
 					<div class="large{{ errors.settings.displayErrorDetails ? ' error' : '' }}">
 						<label for="settings[displayErrorDetails]">{{ __('Error Reporting') }}</label>
@@ -169,12 +169,12 @@
 					</div>
 					<div class="medium">
 						<div class="label">{{ __('Delete all cache files') }}</div>
-						<button id="clearcache" class="link bg-tm-green white dim bn br1 ph3 pv2 f6">Clear Cache</button><div id="cacheresult" class="dib ph3 pv2"></div>
+						<button id="clearcache" class="link bg-tm-green white dim bn br1 ph3 pv2 f6">{{ __('Clear Cache') }}</button><div id="cacheresult" class="dib ph3 pv2"></div>
 					</div>
 					<div class="medium{{ errors.settings.images.live.width ? ' error' : '' }}">
 						<label for="imagewidth">{{ __('Standard width for images') }}</label>
 						<input type="text" name="settings[images][live][width]" id="imagewidth" value="{{ old.settings.images.live.width ? old.settings.images.live.width : settings.images.live.width }}" title="{{ __('Use a valid number') }}" />
-						<div class="description">This applies only for future images in the content area.</div>
+						<div class="description">{{ __('This applies only for future images in the content area.') }}</div>
 						{% if errors.settings.images.live.width %}
 							<span class="error">{{ errors.settings.images.live.width | first }}</span>
 						{% endif %}
@@ -182,7 +182,7 @@
 					<div class="medium{{ errors.settings.images.live.height ? ' error' : '' }}">
 						<label for="imageheight">{{ __('Standard height for images') }}</label>
 						<input type="text" name="settings[images][live][height]" id="imageheight" value="{{ old.settings.images.live.height ? old.settings.images.live.height : settings.images.live.height }}" title="{{ __('Use a valid number') }}" />
-						<div class="description">If you add a value for the height, then the image will be cropped.</div>
+						<div class="description">{{ __('If you add a value for the height, then the image will be cropped.') }}</div>
 						{% if errors.settings.images.live.height %}
 							<span class="error">{{ errors.settings.images.live.height | first }}</span>
 						{% endif %}