diff --git a/system/Settings.php b/system/Settings.php
index a192608..991b275 100644
--- a/system/Settings.php
+++ b/system/Settings.php
@@ -84,7 +84,7 @@ class Settings
 			'editor'								=> 'visual',
 			'formats'								=> ['markdown', 'headline', 'ulist', 'olist', 'table', 'quote', 'notice', 'image', 'video', 'file', 'toc', 'hr', 'definition', 'code', 'shortcode'],
 			'contentFolder'							=> 'content',
-			'version'								=> '1.5.3.3',
+			'version'								=> '1.5.3.4',
 			'setup'									=> true,
 			'welcome'								=> true,
 			'maxuploadsize'							=> 20,
diff --git a/system/author/languages/de.yaml b/system/author/languages/de.yaml
index ef9adc3..98a185a 100644
--- a/system/author/languages/de.yaml
+++ b/system/author/languages/de.yaml
@@ -188,7 +188,7 @@ UPDATE_USER: Nutzer aktualisieren
 UPLOAD: hochladen
 UPLOAD_AN_IMAGE: Bild hochladen
 UPLOAD_FILE: Datei hochladen
-UPS__WRONG_PASSWORD_OR_USERNAME__PLEASE_TRY_AGAIN_: Ups, wrong password or username, please try again.
+UPS__WRONG_PASSWORD_OR_USERNAME__PLEASE_TRY_AGAIN_: Das Passwort oder der Nutzername sind falsch, bitte versuchen Sie es erneut.
 USED_AS_FALLBACK_WHEN_NO_MANUAL_DATE_IS_SET_: Wird alternativ zum manuellen Datum genutzt.
 USER: Nutzer
 USERNAME: Nutzername
@@ -265,4 +265,4 @@ THE_FOLLOWING_OPTIONS_ARE_ONLY_FOR_DEVELOPERS: Die folgenden Einstellungen sind
 THIS_APPLIES_ONLY_FOR_FUTURE_IMAGES_IN_THE_CONTENT_AREA_: Die Einstellung greift nur bei Bildern im Content-Bereich, die in der Zukunft hochgeladen werden.
 TRUSTED_IPS_FOR_PROXY_(COMMA_SEPARATED): Vertrauenswürdige IPs für Proxy (mit Komma getrennte Liste)
 TWIG_CACHE: Twig Cache
-USE_X_FORWARDED_HEADERS: Nutze die X-Forwarded Headers
+USE_X_FORWARDED_HEADERS: Nutze die X-Forwarded Headers
\ No newline at end of file